书名:無用職的【鑑定士】其實是最強的~在地獄鍛鍊的鑑定技能，作弊化變成看透一切的神眼這件事
----------------------------------------------------------------------
作者：茨木野
插画：無
扫图：無
录入/翻译：Jason.D (真白ID:鴿子萊姆)
修图：無
校对：Jason.D (真白ID:鴿子萊姆)
真白萌WEB小鎮 https://masiro.moe/
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
------------------------------------------------------------------------
内容简介
一個由女神授予的【職業】來決定人生的世界。
主角艾因是15歲的少年，是【鑑定士】，只能鑑定事物，除此之外沒功用的無用職。
有一天，在迷宮裏，因為同伴的失敗而被一大群魔物襲擊。
獨自一人被拋棄的艾因，墮入了地獄。
艾因在那裏，遇到了在地下深處生長得特別的樹˙【世界樹】的精靈，和守護那個的賢者。
借助她們的力量，艾因的鑑定能力超進化。
得到了能看透一切的【神眼】。
完全的看穿敵人的行動，接著發現對方即死的弱點，只是看到對方使用的攻擊˙魔法就能夠複製。
掌握著最強的力量，艾因逃出地面，迎來第二人生。
目錄:
01 無用職的鑑定士
02 鑑定士，被拋棄
03 鑑定士，落入地獄
04.鑑定士，嘗試逃脫
05.鑑定士，被世界樹和賢者拯救
06.鑑定士，開始修行
07.鑑定士，強化動態視力
08.鑑定士，複製魔物的能力
09.鑑定士，複製賢者的魔法
第一話那個我很迷惑的語句，在某人的建議幫助下，改了
我，鴿子，慢更，咕
因為我還有另一個坑，所以會很慢
有錯字的話.....如果可能請抓出來
潤色:cisum003
01.無用職的鑑定士
這個世界有著【職業】這樣的東西。
被稱作農家或商人，那就是那個人的職業名稱......才不是。
居住在這個世界的人類，出生的時候會受到來自【女神大人】的加護。
光之女神大人會看穿那人的先天才能，再給予適合的職業。
闇之女神大人則是在那人後天鍛鍊學習之後，以【技能】的形式給予。
職業有各式各樣的種類。
如果是【劍士】，即使沒有累積訓練，也可以把劍如同手腳一般自在的使用。
技能的話，可以使用那個職業的特殊攻擊，是只有那個職業才能使用的特殊能力。
如果拿劍士來舉例，消耗魔力攻擊周圍一帶的【回天斬】、在最後一刻迴避對手的攻擊【看穿】之類的。
這個世界的人們，出生後立刻會有職業，然後隨著鍛鍊學會技能。
如果鍛鍊自己的職業能力，可以學到各種相關的技能。
但是職業不一樣。
一生都不能改變。
因此，職業決定了那個人的人生。
擁有壓倒性商業才能的【豪商】，掌握古今東西的戰略•戰術的【軍師】等。
如果取得這些職業，人生就像步上康莊大道。對於像這樣的職業，我們稱之為【稀少職】。
得到普遍職的人，他的未來只能二選一。
一個是老實的繼承父母的職業。
職業很容易會遺傳給下一代。父母是農家的話，孩子也一樣的情況很多。
因為父母所擁有的專業，而有了固定的客戶，如果從事了普遍職業，隨著父母建立的人脈與客戶就能輕鬆地過活。
這是其中之一的人生方式。
但是還有另一種可能性。
那就是......成為冒險者。
冒險者。這不是一種【職業】。
接受街上人們的委託，處理雜事，來獲取每日的開銷金錢......是像打工一樣的生活方式。
在普遍職中 ，也有面向戰鬥的。剛才說的【劍士】、【魔法使】之類的。
冒險者用這些(職業或技能)，討伐居住在地下迷宮的魔物，並獲取稀有的礦物。有時也會有一獲千金的機會。
並不是接替父母的事業，可以說是存在著夢想的工作。
所以有很多普遍職的年輕人，不聽父母反對的話，走出城鎮成為冒險者。
……我跟那些反對組的家伙多少有些不同，但一樣做着成為勝利組的夢成为了冒險者。
但是很快的，夢醒了。
當然了。
因为我的職業，是連冒險者都做不了的垃圾。
☆
「喂撿垃圾的！你發什麼呆！快給我過來！這個廢物！」
把我叫做撿垃圾的人，是個職業為【劍士】身穿輕鎧甲的男人，索伊德。
是這個隊伍的隊長。
「等下阿索伊德~這樣很可憐阿~這傢伙，不像我們是提升身體能力的【上級普遍職】，是不適合戰鬥的【下級普遍職】的垃圾阿~」
在索伊德的旁邊，帶著魔女帽子的女人，是【魔法使】的橋淋。
我做為非正規的冒險者，被索伊德和橋淋雇傭，造訪街道附近的迷宮。
「對、對不起......行李有點重......」
我露出違心的親切笑容，向著二人走去。{譯:我其實對這句很謎，有可能我誤會意思了。浮かべたくもない愛想を笑いをしながら、俺は二人のもとへ向かう。已改，感謝Maro}
「真是的，就是這樣才不想雇用下級普遍職。太弱了」
普遍職分為【上級】與【下級】。
上級是面向戰鬥的職業。
下級，就不是這樣的職業了。
......我是非戰鬥人員。
我的職業是【鑑定士】。
能做到的是【鑑定】，只是這樣而已。
鑑定能夠看到物體隱藏的情報。
「打倒魔物了。趕快鑑定一下阿」
在索伊德腳下，有一隻被砍倒的巨大鼠。
是潛伏在這迷宮的魔物其中之一。
「......鑑定」
我嘟囔後，情報流入了腦內。
『巨大鼠的屍體(F)』
『→死亡的巨大鼠』
(F)是指稀少的程度。
F是最低。S是最高。
稀有度越高，那就會被高價格買走。
直接鑑定整個屍體的話，那就只是F的垃圾。
但是把屍體分開【鑑定】時......。
『巨鼠的牙齒(D)』
『→巨大鼠的前齒。很硬，加工後可做為武器與農具的素材』
像這樣，從整體來看，即使是像垃圾一樣的物品，根據部位的不同也會有稀有物品。
我從背著的背包拿出小刀。
強行打開死掉的老鼠嘴巴。
因為死後硬直的關係，相當的僵硬。
我絲毫動不了牠。
「那、那個......可以幫我把牠嘴巴打開嗎......？」
我戰戰兢兢的詢問，索伊德皺著臉說。
「蛤阿~~~~~？為什麼我要碰這髒老鼠屍體的嘴不可啊，笨蛋！」
「撿垃圾的人唯一用處就是碰垃圾吧，是吧艾因君？｣
兩人看著我愉快的笑。
......可惡。
「阿~？那什麼反抗的眼神阿~」
索伊德靠近我，往我的肩膀踹了一腳
我倒在了老鼠屍體上。
因為腐敗了所以相當的臭......。
「沒有上級的我們是沒辦法打倒魔物的你知道吧？」
「因為我們拼上性命打倒魔物，對於安全的躲在後面，什麼都沒做只是在發呆的艾因君，希望能再多點感謝阿」
......確實，他們說的是對的。
鑑定士這個職業，沒有戰鬥向技能。
沒辦法提高身體能力，操作武器的力量也沒有。
所以戰鬥的時候，只能在後面看著。
「我們已經完成我們的工作了，你這傢伙趕快開始你這傢伙的工作吧。不要有怨言喔垃圾」
「......非常抱歉」
我站起來，很努力的張開老鼠的嘴。
從嘴中傳來了......雞蛋腐爛的味道。
老鼠嘴裏十分骯髒。
口水黏黏的從口中流下來。
「真是噁心。真虧可以把手深進那麼髒的地方耶~好臭」
{譯:果然最髒的是人心，這作者把握的真好....}
橋淋看著我，嘻嘻的笑著。
......阿阿混蛋，心情真糟糕。
不久後，我回收了巨大鼠的牙齒。
「......完成了」
「好慢阿笨蛋(タコ)」
咕阿！索伊德踢了我的屁股。
「快點出發了阿」
「是、是......」
我把老鼠的牙齒放進背包中。
......我能做到的，就是撿垃圾。
從被打倒的魔物屍體上，找能換錢的東西。
然後從屍體上剝取物品。
撿垃圾的，說得真妙。
我做為冒險者，就只能做到這些。
在無數非戰鬥系的下級普遍職中，鑑定士也被認為是特別的無用。
這是因為就算鑑定士沒進行鑑定，拿著物品到公會，公會職員也會進行鑑定。
公會有【真實之眼】這種東西，可以做到跟鑑定一樣效果的魔法道具。
......也就是說，如果有真實之眼的話，我就是沒用的職業。
雖然公會才有真實之眼。只有我們鑑定士能做到現場鑑定。
......但是，就這樣把屍體帶到公會，就不需要鑑定士了。
儘管如此鑑定士還是必須的，因為魔物每一隻都很大。
帶著整個屍體效率太差了。在現場只回收賣了能換錢的部位，才能賺到更多的錢。
......雖說如此，如果有能無視收納物品重量的魔法袋的話，那這就不是問題了......。
鑑定士因此更被認為是不需要的職業。
每個人都說鑑定士是【廢材】啦【無用職】之類的。
......總之，我是個廢材。
「喂走了！別發呆了！」
「是、是的」
即使如此，我只能咬牙忍下去。
既然不能改變職業，就只能做為冒險者努力工作。
我沒有雙親。
他們很早就去了其他世界。因此無法繼承父母的職業。
被罵成撿垃圾的或什麼都行，為了活下去我只有成為冒險者這個方法了。
02.鑑定士，被拋棄
我們來到迷宮的第二層。
迷宮是無數存在這個世界上，魔物的棲息地。
有一個說法是迷宮本身就是巨大的魔物，為了讓人類們待在肚子裡，裡面設置做為誘餌的魔物與寶物，這麼一個不確定的傳聞。
我才不在乎這種小事。
我們所在的是離做為據點的城鎮很近的迷宮之一。
每個迷宮都一定會出現魔物。
這個迷宮主要是出現剛才的巨大鼠。
「喔，幸運。有一條地獄犬的屍體~」
劍士索伊德蹲下來說著。
人類般那麼大的，黑色的狗，變成屍體倒下了。
......我感到了違和感。
「......索伊德先生。不覺得奇怪嗎？」
「阿？什麼阿」
「這裡是巨大鼠的巢穴喔。有地獄犬也太奇怪了......」
然後索伊德不高興的皺起臉，站起來從正面把我踢飛。
我一下子倒在了地上。
「吵死了!不要頂嘴趕快從屍體回收物品，撿垃圾的傢伙」
「............是」
有違和感。
但是就算提出意見，這個男人也不會聽我的話吧。
我使用【鑑定】從地獄犬那裡取下了4個【地獄犬的牙】。
「但是索伊德，還真是幸運阿。地獄犬的掉落物品能賣很高價吧?」
「阿阿。回去後一起喝酒吧。之後在旅館......吶」
......這兩人似乎是情侶。
真虧能和這種人交往阿......。
「是說，哦!那邊不是也有地獄犬屍體嗎。幸運~」
嘶，索伊德指向右邊的道路。
我們走過的道路，只有一條。
但是向右轉的道路，是有的。
......我感覺到強烈違和感。
「喂艾因，趕快回收屍體」
「不、不要......索伊德先生。真的很奇怪阿」
「蛤阿~? 為什麼阿」
「因、因為......從公會得到的地圖，這裡只有一條通道喔? 這種地方沒有道路」
「那是地圖錯了吧?」
「公會就算討厭也不會把錯的地圖給冒險者......」
「阿－真是的－好煩啊! 走了啊!」
索伊德向著第二條道路前進。
「不、不要啊!真的很危險!回去吧!」
有本來不可能出現的地獄犬，也有本來不存在的道路。
......不管怎麼看都很危險。
「阿，這樣阿。那你就一個人回去吧。但是放下那個背包」
「什!?」
「當然的吧?你違抗隊長。那麼就解雇了。賺到的錢也不給喔」
「......太、太不講理了」
「吵死了。你要怎麼辦? 是回去? 還是跟來?」
......沒有從這回去的手段。
我沒有錢、而且會讓我這種無用職加入為同伴的隊伍，很少。
已經從很多的隊伍那裏吃了閉門羹。
如果在這裡也被索伊德拋棄的話......。
「我知道、了......」
結果只能服從。
可惡......! 就因為我是這樣的職業......!
不對，是因為我太弱了。
我從地獄犬那裏採取素材，收在背包裡。
這之後沿著道路走，到處都能看到地獄犬的屍體。
「喂喂，這裡不就是~寶山嗎~」
「…………」
好像只有我注意到這件事真的很奇怪。
因為，很奇怪的吧?
這地獄犬，到底是誰打倒的?
我們這樣的冒險者，會這樣想是很自然的吧。
但是這樣的話，有不自然的地方。
……為什麼打倒了，卻沒有回收素材?
冒險者打倒魔物，目標就是掉落道具。
但是都已經死掉成屍體了，卻沒有回收物品。
……並不是冒險者打倒的。
那麼……到底是誰?
「索、索伊德先生……我們回去吧」
「阿真是的! 很吵啊! 那你就一個人回去吧!」
……就在這時。
「等、等一下索伊德! 看那個!!!」
魔法使橋琳指著前方道路。
什麼……這麼想著看向那邊，然後失去了言語。
「喂喂……什麼阿……那個……?」
在那裏的是成群結隊的地獄犬。
不是1隻或2隻而已。
5……不對，應該有10隻吧。
「喂喂什麼阿居然有這麼多聽都沒聽過啊!!!」
一般有個一隻地獄犬就很強了。
劍士與魔法使組隊，才好不容易能夠打倒一隻。
而那個有10隻。
能夠明白索伊德焦急的心情。
地獄犬群在尋找著什麼。
那是同樣的地獄犬的屍體。
……終於明白了。
至今我們看到的，都是地獄犬群吃剩下的。
「要、要逃了喔! 以10隻為對手我們的性命就危險了!」
「但是! 怎麼逃!?」
輕輕的……索伊德邪惡的笑了。
「橋琳。給艾因加上……麻痺的魔法」
「蛤啊!?」
我驚愕了。
這個男人，現在說了什麼!?
「我知道了! 【麻痺】!」
「咖……!」
突然，我的身體動不了。
陷入了困境。
就算想活動身體也會酥酥麻麻的，一根手指都無法動。
「喂小狗們喔喔喔喔喔喔!」
索伊德提高了音量。
「食物在這喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!!!」
地獄犬們停止了進食。
把血一樣的紅眼轉向了冒險者們。
……不對，是麻痺了不能動的，
「抱歉了艾因! 去死吧!」
「麻痺的持續時間很少，運氣好的話就能逃走，加油!」
索伊德他們留下我，一溜煙的逃走了。
地獄犬們似乎比起索伊德他們，更對無法動彈的新鮮飼料更感興趣。
一群魔物向我走來。
逃走的同伴們。那些傢伙說了讓我去死。
......也就是說，並不想幫助我。
「不......要……阿。救……救救……我……」
麻痺了聲音也聽不清楚。
只能看著索伊德他們逃走的樣子，然後地獄犬向我蜂擁而來，只能看到這些。
……萬事休矣。
就看作者了，後面劇情我也不知道，我是看一話翻一話的
？
不知道沒看過(゜-゜)
我看的漫畫有點少(゜∀。)
原來是這個?之前好像有看到
可我沒看 (
要坑會說 (？
讓我咕幾天
因為這設定是只要帶回去就可以鑑定，有詛咒裝可以選擇不要
然後鑑定士不受歡迎是因為不會其他的，在地下城這種戰場會是累贅
沒意外大概明天更吧(´・ω・｀)(沒意外的話...
03鑑定士，落入地獄
被索伊德拋棄了。
我因為麻痺動不了。
蜂擁而來的地獄犬群。
在牠們眼中，除了我這個飼料沒有其他的。
這些傢伙一到我身邊就咬住我的手腳。
「阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿!!!」
伴隨著劇烈的疼痛，我的麻痹也消除了。
想要趕快從這地方逃走。
但是咬住手腳的地獄犬們不肯放開。
「可……惡啊! 去死!!!」
我胡亂地揮動手腳。
地獄犬們退縮的鬆開了口。
趁這個機會我逃出來了。
雖然受傷了，但幸好只是被咬。
能動……但是很痛。
被咬的地方出血了。
地獄犬有敏銳的嗅覺。
就算我逃走了、藏起來了，還是追了過來。
「呼......哈……! 哈……! 哈……!」
回不了來時的道路。
索伊德他們用土魔法堵住了出口。
「那些渾蛋傢伙! 渾蛋畜生!!!」
我拚死的逃跑。
但是被抓到只是時間的問題。
「咖……!」
因為腳被地獄犬咬了。
我就這樣摔在了地上。
這時地獄犬群也來了。
「可惡! 去那邊啊!」
把咬住腳的地獄犬踢飛，我滾動般的逃走了。
右腳已經完全變得破破爛爛了。
我拖著腳在通道中前進。
與剛才的道路不一樣，這裡無數的道路，像人類的血管一樣四處佈開。
就這樣躲起來……我不會這樣想。
現在我受傷了。
地獄犬們會追著我血的味道來吃飼料的吧。
我搖搖晃晃地從牠們那逃走。
看到了一條窄道。
要進去裡面……的時候。
「欸……?」
彎過去後沒有道路。
我站在了原地。
咻呼呼~~~………………的，有風吹過的聲音。
眼下的是，什麼都沒有的漆黑空間，到處擴散著。
「是落穴嗎? 就算是這樣……為什麼地下迷宮裡，會有這樣的東西……?」
眼前是落穴。
然後，後面是地獄犬的聲音。
......已經完了。
我能走的路，是二選一。
是被狗咬殺而死，還是從高處落下而死。
不管哪個都是死。
……那麼，還是輕鬆的死吧。
「媽媽……爸爸……對不起……」
我閉上眼睛，投身落穴。
我的身體，不斷的，向地底下墜落。
風聲好吵。
但是在這個時候什麼都感覺不到。
我閉上眼睛，等待死的瞬間到來。
……。
…………。
………………。
過了一陣子，我睜開了眼睛。
睜開、眼睛……了?
「欸……?」
我仰面躺在地上。
怎麼可能……。
因為，從高處掉下來了喔?
「為什麼還活著……?從那麼高……什麼阿這個?」
往上一看……有巨大的、發光的樹。
「騙人的吧……為什麼，在這種地方長著樹?」
是很氣派的樹。
要抬頭仰望的大小，巨大的樹木，向天空伸展著。
樹木整體發著青白色的光芒。
無數枝條伸長，有著繁茂的綠葉。
我的周圍有無數被折斷的樹枝。
「難道……掉在這棵樹上了……?」
只能這樣想了。
無數生長的枝條成為緩衝，扼殺了落下速度。
所以沒有當場死亡……之類的?
「就算是這樣，也沒辦法避免重傷吧。為什麼我沒事……?」
就在這時，我終於注意到了。
「腳……治好了?」
被地獄犬用力咬的腳，可以正常地動了。
不只是這樣。
無數的咬傷，全部都沒了。
……滴答。{譯:這邊原文是水滴擬聲詞……}
「欸……?」
有什麼東西碰到我的頭了。
是像水一樣的東西。
我仰望天空。
滴答……滴答……滴答……。
水滴從發光的樹上滴了下來。
我把手作為容器。
讓從樹上灑下的水，留存在手中。
……我的腦海中浮現一個可能性，我想試一下。
「……【鑑定】」
『
『→世界上最好的回復藥，能瞬間治癒所有傷與疾病。完全回復藥的原料』
「什!? 世、
唰……的，我抬頭仰望發光的樹。
「鑑、【鑑定】!」
『世界樹(S)』
『→這個世界上只有9棵的存在，能無限生出魔素於這世界的靈木。即使沒有日光也能自生』
「好、好厲害……原來世界樹、真的有阿……」
曾經我們生活的世界，有一棵世界樹。
我們使用的魔力，是吸收大氣中存在的魔素，然後在體內生成。
而產生那個魔素的是世界樹。
但是世界樹似乎在很久遠以前就消失了。
但是學著們提出了假說，還存在著其他世界樹。
因為如果世界樹只有一棵的話，之後還產生出新的魔素的話，也太奇怪了。
於是紅著眼進行世界樹的搜索。
但是不管在地上的那裡尋找，都沒有找到第二棵世界樹。
「……那個都找不到。沒想到是在迷宮裡面」
這樣我得救的理由就明白了。
我落下的時候，掉到了這棵世界樹的正上方。
樹枝扼殺了激烈撞向地面的氣勢。
受了傷的我，因為有世界樹的露水，回復了傷勢。
然後到了現在……就是這樣。
「哈哈......得救了……。但是，接下來怎麼辦……」
向上仰望有世界樹。
我從那遙遠的上方落了下來。
不知道從多高落下來。
可是，是從非常高的地方還是知道的。
……我要怎麼回到地面上才好?
不能，那是啥
原來你有帳號
04.鑑定士，嘗試逃脫
從地獄犬那裏逃走得救後，我到了這個深洞的底部。
從高處落下，但是被眼前生長的巨大的樹木，世界樹給救了。
「謝謝，多虧了你我得救了」
我輕輕的摸著樹幹。
也就是說這棵樹，是我的救命恩人。
【…………阿、嗯】
「嗯?什麼……?」
突然的，感覺有誰的聲音。
難道，在這樣的深淵底部，有誰在嗎?
但是環視四周，只能認為誰都不在。
只有背後的，閃耀光輝的樹。
「錯覺嗎……」
那麼。
整理一下狀況吧。
我在的地方是，大到得仰望的樹的根部。
根很粗，只是這個就有普通樹幹的粗度。
樹的周圍什麼都沒有。
就像廣場一樣。
「雖說是迷宮裡面，但是卻很安靜。而且似乎也沒有魔物的氣息……」
這裡是魔物橫行的迷宮內。
連一隻魔物都沒看到，實在太奇怪了。
「是多虧了這棵樹? 不對，沒聽說過世界樹有讓魔物不靠近的效果……」
以我的鑑定能力，看不穿那個。
真的，是沒用處的能力阿……。
「之後要怎麼辦呢……」
我仰面倒地。
就這樣在深淵底部等待救援?
……不可能會來。
雖說是臨時的，但我不認為作為夥伴的那些傢伙會來幫我。
不管怎麼說，把我拋棄了呢。
不期望救援。
這樣的話，能採取的行動有2個。
一個是，在這裡結束一生。
另一個是……試著逃出。
「……逃出去吧」
這裡只有世界樹沒有吃的。
所以一個星期左右就會餓死了吧。
那麼還是放在逃出的機率比較好。
討厭坐在這等著餓死。
「……出去吧」
我站起來。
仰望世界樹。
「謝謝救了我。很感謝你喔。再見」
我乾脆的轉身，向著這廣闊的空間深處前進。
【……阿。……等一下】
「嗯?」
果然聽到了誰的聲音。
但是環視四周誰也不在。
「難道是魔物?......不可能吧」
那樣的話我早就成了魔物的飼料了吧。
我離開了那個地方。
繼續前進，從大廳出去後有個洞穴。
「…………」
我停下了腳步。
這個前方有什麼樣的敵人在等著呢……?
這裡甚至連公會都沒掌握，未知的區域。
也許有除了地獄犬以外的敵人。
「…………果然」
還是留在這裡吧。
因為我可是連地獄犬都敵不過喔?
那麼弱的我出去外面，出現在這之上的強敵的話怎麼辦?
好可怕……。
那麼還是在這裡等待搞不好有的救援比較……不，不行。
不能對索伊德他們有任何期待。
那些傢伙把我像垃圾一樣的扔掉了。
沒有希望。
道路只能自己開拓。
「好、好……要、要走了」
拍打顫抖的膝蓋，我走出了區域外。
那裡有道路。
裸露地面的隧道向著深處延伸。
咻嗚嗚……的，風通過的聲音。
而且混雜著，血腥的臭味。
「…………」
好可怕。想回去。
想回去……哪裡?
地上嗎? 還是剛才的地方?
不知道。總之。想去可以安心的地方。
「……快點吧」
我戰戰兢兢的在隧道中前進。
沒有想像中的魔物。
「這、這樣子如果順利的話，說不定能逃出去……」
就在這時。
咻……!
有什麼東西以不得了的速度，從我面前橫穿過去。
噗通……。
「欸……?」
有什麼掉在我腳邊。
想著是什麼東西……然後，注意到了。
「阿……啊阿……!!」
那是，我的一隻耳朵。
查覺到的瞬間，從我的右側頭部感覺到可怕的痛楚。
「呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」
我把手伸向失去的地方。
血……血在流。
「耳朵啊! 耳朵啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!」
「嘁嘻嘻……! 嘁嘻嘻嘻……!」
有什麼在笑的聲音。
還不只那樣。
血。出血了。不妙啊。
耳朵掉了……欸，這回的去嗎?
總、總之先把耳朵撿起來。
要伸出手的時候。
咻……!
噗通……!
「啊，啊啊啊啊啊啊啊啊啊! 手指啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!」
{譯:真慘啊}
伸出來的手指，中指和無名指被切斷了。
「啊咖啊啊啊啊啊啊! 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
我在那裡摔得亂七八糟。
剛好在這時，目光對上了。
「嘁嘻嘻……! 嘁嘻嘻嘻嘻……!」
那是一隻小惡魔。
蝙蝠一樣的形狀。
那隻手裡，握著小鐮刀。
「鑑、【鑑定】……」
『
『→棲息在迷宮的小型惡魔。攻擊力低，不過速度第一。手持鐮刀玩弄餌食後殺死吃掉』
「欸，S級的….魔物……?」
鑑定技能除了稀少度以外，還可以測量魔物的強度。
最低F，最高是S。
聽說有最高級別的魔物。
「嘁嘻嘻……! 嘁嘻嘻嘻……!」
單眼惡魔以恐怖的速度飛過來砍了我的身體。
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」
我胡亂的揮動手臂。
但是就算是一次，也攻擊不到惡魔。
「可惡! 該死!」
我只能逃跑。
試圖逃離這個地方。
但是惡魔那邊更快。
瞄準我手和腳的血管，用鐮刀砍。
「可惡……! 竟然跑來跑去的…….可惡啊!」
我搖搖晃晃地拚命逃跑。
……真是難看。
如果是英雄故事的主角的話，在這裡隱藏的力量就會覺醒了吧。
我沒有任何力量。
只能測量對手的力量而已。
我一邊被惡魔玩弄一邊逃跑。
然後……突然的，惡魔的攻擊中斷了。
「怎、怎麼了……? 為什麼不攻擊了……?」
在這時，我注意到了。
「嘁唏优魯魯嗚嗚嗚嗚………….」
「啊……啊……」
在那裏的是，有人的兩倍，巨大的熊。
「鑑、【鑑定】……」
『
『→在迷宮棲息的巨大的熊。牠的一擊是必殺的一擊。有能輕易擊碎巨石的腕力，特徵是能撕裂迷宮堅硬牆壁的爪子』
「欸，S級的魔物，這、這麼……?」
不、不可能。
這裡，應該是只出現巨大鼠的迷宮啊……。
{譯:我覺得這裡男主有Bug，前面追著砍的小惡魔也是S啊…}
怎、怎麼會有這麼多的S級魔物啊!!!!
{譯:好吧，是我Bug}
「嘁撒啊啊啊啊啊啊啊啊!」
死熊舉起手臂，狠狠的揮下。
嚓咻……!
……這個瞬間，我失去了視野。
「欸啊……? 呼、欸……?」
無情的聲音。
伴隨著銳利的疼痛，我才發現。
「啊咖咖啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊眼、眼睛啊! 眼睛啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!」
死熊爪子的一擊，好像讓我的雙眼被摧毀了。
臉? 臉受到了攻擊?
眼睛被完全破壞了看不到前面!
什麼都看不到!
討厭! 好可怕啊! 救命啊!
「嘁撒啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!」
咚……! 我的腹部傳來可怕的衝擊。
看來是被死熊打了吧。
就這樣，我的背激烈的撞上了什麼。
衝撞上牆壁了嗎? 不知道?
眼睛看不見不知道。
「呼......呼~......救、救救……有誰……救、救……」
我難看的摔在地上，呼喊救命。
但是……我知道。
誰都……不會，救我的這件事……。
「討厭......不想死......在這種地方……死掉，不……要……」
失血了的我，就這樣失去意識。
至少得到了救贖，就是不用直視臨死之際真是太好了。
「真是的......。因為救救【那孩子】的請願，才沒辦法的來幫助人類的喔? 別誤會了，小子」
====================分割線====================
這一話出現最多次的字，啊 (
最後那個，傲嬌? (X
我覺得是因為小惡魔是在玩
熊是最後一擊前被攔截
05.鑑定士，被世界樹和賢者拯救
「喂小子。快點起來了，小子」
「欸……?」
我睜開眼睛……欸，睜開，眼睛?
「蛤……? 欸……? 什麼……為什麼……」
為什麼我，眼睛看的見了?
應該說，那個? 被死熊襲擊了……?
眼睛? 熊呢? 啊勒? 欸? 欸?
「我、我……到底……?」
就在這時。
「……那、那個」
輕飄飄的，有很好聞的味道。
很清爽，不過有不知道那裡的果實般的甜味。
看向旁邊……我，失去了言語。
「…………」
在那裏的是，非常美麗的，美少女。
長而富有光澤的金髮。
雪白的肌膚，翡翠般的眼瞳。
完全沒有任何多餘的脂肪，纖細的手腳。
但是胸部很豐滿。
白色的連衣裙，只在胸的部分膨脹起來。
編織起來的金髮，有點尖的耳朵。
脫離人類般美貌的那孩子，像童話裡的妖精一樣。
「那個……請、請用」
她的手裡拿著茶杯。
我沒辦法理解。
快要死的事? 眼前的少女是? 為什麼我的眼睛能看見…….?
「喂小子」
「欸……?」
在另一側，有個小女孩。
短銀髮。
帶著眼鏡。
跟金髮美少女相比起來，年齡似乎比較低。
神經質似的表情，長長的耳朵。
身穿白色連帽衣的她，就像魔術師一樣。
「這是我家女兒為你這傢伙泡的茶。趕快喝了」
「蛤、蛤啊……妳是誰?」
「好了快喝。真是的……【尤里】妳是看中這男人的哪裡啊……」
銀髮幼女在自言自語的罵人。
真是莫名其妙。
「那個……趁還沒冷之前，請、請用……」
金髮少女把杯子遞給了我。
「啊、啊啊……」
總之因為也口渴了，我喝了一口。
「……好喝」
不可思議的是，知道喝了之後高漲的心情就平靜了下來。
「……那真、是。太好了、得嘶」
{譯:這個です我在想要不要翻出來，你們覺得呢?}
呵……的，少女微笑著。
怎、怎麼回事……這孩子真是可愛……。
「喂」
咕啊，幼女朝我的背踢了下去。
「別對我家孩子產生奇怪的念頭。想消失?」
「……住、住手。不要、動、粗」
「尤里……我知道了……」
看來金髮美少女，名子似乎是叫尤里。
這時我終於注意到了，我再次地回到了那棵世界樹的根部。
「……是你們救了我嗎?」
我不認為我能自己逃出那個窘境。
也就是說，是這兩人救我的吧。
「哼! 我可不想救你這種下等生物」
「哈……是嗎……」
「因為尤里無論如何都在懇求去救你。沒辦法才去把那些魔物消滅掉的。給我深深的感謝尤里」
「......沒、有。我……什麼、都沒做……呦?」
「妳不說的話我就拋棄這傢伙。喂小子，趕快感謝尤里。給我土下座。奉上比海還要深的感謝。啊?」
很高壓的銀髮幼女。
好、好可怕……。
「非、非常的感謝……那個，尤里」
「……不會」
尤里紅了臉，開始扭捏了起來。
咕啊!{譯:這男主被踢幾次了? 嗯，踢人的銀髮傲嬌幼女 ( }
「好痛……妳幹什麼呀」
「對我女兒直呼其名真是讓人不爽消失吧?」
「饒、饒了我吧……。話說，你是誰阿。尤里的母親嗎?」
「差不多的存在。我是【烏爾斯拉】。同時也是世界樹的守護者」
「守護者……?」
烏爾斯拉仰望至今仍在閃耀光芒的世界樹。
……但是，為什麼呢。
感覺光芒稍微有點減弱了。
「這個世界上有9棵世界樹。讓這棵樹安穩地度過到枯萎為止的一生，在旁邊守護著她，時不時保護她不受外敵傷害的存在……那就是，我們守護者」
「哈……。那烏爾斯拉住在這裡嗎?」
「阿阿。從小子出生很久很久以前。自從這孩子在這土地紮根以後，就在她的根部生活了」
烏爾斯拉指著尤里。
「不是，尤里是人類吧」
「......不對。尤里就是這棵世界樹的存在。正確來說，是世界樹的意識」
「樹的意識……?」
「換成你這笨腦袋也能理解的話，尤里就是世界樹的精靈」
原來如此……精靈嗎?
「難怪這麼漂亮……」
「……阿、嗚。阿嗚阿嗚」
{譯:男主都有的技能?}
尤里紅著臉，眼睛咕嚕咕嚕地轉動。
「喂」
咕啊!
「別怎樣都踢阿……」
{譯:我懷疑那幼女踢上癮了(x )
「別對我家孩子眉目傳情。好不容易做的【眼睛】要髒了」
「眼睛……。對、對了!」
對阿，我終於注意到了。
「為什麼，我的眼睛看的見了! 而、而且傷也治好了……!」
「傷是用這棵樹的露水治好的。但是部位缺損治不好。所以……我做出來了」
「做出來……眼睛?」
烏爾斯拉點頭。
「靠著加工這世界樹讓人畏懼的力量的一部份，做出了眼睛。也就是【精靈的義眼】」
「精靈的……義眼」
「是尤里拜託的。希望把自己的力量賦予給你這傢伙，讓你眼睛能看見」
「那樣的……」
我當然是很感謝這件事，比起這個，疑問先說出口了。
「為什麼……要做到這樣……?」
尤里返還了一個微笑。
「因為……你。對……我。說了，謝謝……」
「欸……? 那、那種事……說了嗎?」
尤里上下點著頭。
「對我……說了。謝謝妳，得救了……」
「阿阿……」
這麼說來我對著世界樹說了，感謝救了我的命。
尤里似乎是這棵樹的精靈。
聽到那個了嗎。
「首先沒有會掉到這深淵的東西。但是，不是零。那些傢伙都被尤里救了，但是沒有一個說出感謝的話，不只如此，竟是些知道尤里是世界樹後，什麼都都不想就折去枝葉的可惡分子」
烏爾斯拉不高興地皺著臉。
這麼說來，世界樹的枝葉被高價買賣阿。
「也因此這孩子才會對於收到人的感謝沒有免疫力吧。所以對你說的話感到很高興」
「是嗎……所以，救了我吧。真的很謝謝你救了我兩次」
對我的救命恩人奉上深深的感謝。
尤里通紅著臉，長長的耳朵微微的抖動。
然後扭著身子，躲在了烏爾斯拉背後。
「那麼，生命也得救了吧，小子。趕快離開這個地方吧」
去去，烏爾斯拉像趕野狗一樣揮著手。
「媽、媽媽」
尤里提高了嗓音。
「尤里……? 怎麼了?」
然後尤里左右搖了搖頭。
「外面……很、危險。那個人，會死……」
「嘛，會這樣呢。這個隱藏迷宮有一堆的S級魔物。以這傢伙的程度來說，只要走出一步就會立刻死亡」
就像烏爾斯拉說的一樣。
現狀就是差點被死熊殺了。
如果她們沒有救我的話，就已經死了。
「但是和我們沒有關係吧，只是死了一人像這樣的下等生物」
「才……不好!」
尤里用強硬語調說著。
「媽媽……沒有什麼、辦法、嗎?」
「......我要遵守著守護者的規定，不能離開世界樹一定的距離。不可能送這傢伙到外面去。雖然有轉移魔法，但是在這個迷宮內不能用」
「怎、怎麼會……」
一下的……尤里的表情暗了下來。
「尤、尤里。不要露出那種表情。到這為止……這傢伙的事情……」
烏爾斯拉看著我，哈……的輕嘆一口氣。
「......知道了。那就這樣吧。我來鍛鍊這小子。把他培養到能夠從這裡自立出去的強度。這樣如何?」
真、真的嗎……。
那真是，對我來說是很好的展開。
「媽、媽。謝……謝……♥」
「嘛……因為不是別人是妳的請求……。感謝吧，小子」
「阿阿，謝謝妳，烏爾斯拉」
「不對! 是對尤里說感謝! 真是個學不會的傢伙!」
「對、對不起。謝謝妳，尤里」
哈，的烏爾斯拉嘆著氣。
「小子。你會從世界最強最古老的賢者那裏直接受到啟蒙。哭著感謝尤里吧」
……於是，我為了逃出，賢者烏爾斯拉讓我進行修行了。
====================分割線====================
鴿了許久終於咕出來了
名為逃離實為培養感情 (×
06.鑑定士，開始修行
為了逃出深淵，讓賢者烏爾斯拉帶著我進行修行。
烏爾斯拉似乎是最強賢者(自稱)。
雖然多少有點可疑，但至少有能輕鬆葬送死熊的等級強度。
到底要接受什麼樣的訓練阿……。
到達的地方是，我差點死掉的，那條道路。
「那個……烏爾斯拉小姐? 修行呢……?」
「從座學開始的話，那你永遠也到不了外面。要用最短的時間把你變強。看那個」
「那個……什麼都看不到的說……」
「愚蠢。你知道自己的眼睛是誰的眼睛嗎? 你是被世界樹的精靈埋入了那精靈核的一部份了喔?」
精靈核似乎是精靈力量的泉源。
聽說尤里把那力量的一部份給了我。真的很感謝……。
「你和一小時前相比簡直是得到了不同的眼睛。看見的東西會產生改變」
「雖然這麼說……但是跟之前相比沒有改變阿」
「那是因為，你沒有得到精靈眼睛的自覺。有點自覺吧。自己的眼睛是最強的眼睛這件事。首先從這裡開始」
沒有自覺……。
「我的眼睛……是精靈的眼睛! ……好像是?」
就在這時。
本來昏暗的道路，突然間變得像是白天一樣明亮。
「什、什麼阿這個……?」
「你終於習慣精靈的眼睛了吧。這樣終於可以開始訓練了。面向前面」
烏爾斯拉從腳邊撿起石頭，投向迷宮的天花板。
那塊石頭，打到了懸掛在天花板的單眼惡魔。
「來了喔。躲開那個敵人全部的動作。那就是第一步」
「別、別說傻話了! 敵人那麼快的動作，要怎麼避開啊!」
「真是的......你真的是學不會阿。你的眼睛已經變成精靈的眼睛了喔? 得到了和人類時無法相比的優質眼睛。 而且你還有【鑑定】的吧?」
「有是有……所以那又怎樣!」
「人類的眼睛能【鑑定】到的，和精靈的眼睛能【鑑定】到的是不一樣的。來吧，鑑定一下動作吧」
鑑定……動作?
這傢伙在說什麼。
我的鑑定能力明明只能鑑定物體、魔物的情報而已……。
不，但是，說了我的眼睛是精靈的眼睛。
難道說……。
「鑑、【鑑定】!」
『單眼惡魔的行動 (S) 』
『→瞄準右耳，高速飛翔，用手中拿的鐮刀砍去』
讀、讀出來了!
「太好了!」
咻……!
「好痛痛痛痛痛痛痛痛痛痛痛!」
我在原地打滾。
右耳感到尖銳的疼痛。
看到了我的右耳掉在地面上。
「好痛……但是，真的就像鑑定的那樣……」
「精靈的眼睛，人類的眼睛，兩種眼睛捕捉到的信息是不同的。和人類時的眼睛無法相比，現在你可以鑑定各式各樣的東西」
「原、原來如此……話說，好痛阿……」
唉，烏爾斯拉嘆了口氣。
從懷中取出皮革袋，往我頭上傾斜。
滴答滴答……像水一樣的東西滴在我頭上。
接著……掉下來的耳朵，像逆再生一樣的接回去了。
「從尤里那裏拿到了世界樹的露水。這樣不管你受到多大的傷都能完全回復」
「也、也就是說……」
「像字面意思那樣拚死的把技能練到極致。不管身體再怎樣破爛都給你治好。用身體來掌握精靈的鑑定能力」
如果可以我想更輕鬆的掌握能力……。
不對，不要說這種天真的話。
「嘁嘻嘻! 嘁嘻嘻!」
單眼惡魔在笑。
又會攻擊我的吧。
「【鑑定】!」
『單眼惡魔的行動 (S) 』
『→用鐮刀瞄準左腳攻擊』
……知道目標了。
但是因為我的反射神經是很普通的，剛才沒能避開。
至少知道攻來的時機的話……不對!
「【再鑑定】!」
『用鐮刀瞄準左腳攻擊(S) 』
『→5秒後，瞄準左腳』
好! 果然是這樣。
鑑定1個體只會有1個情報。
但是不能用人類尺度來考慮。
動作已經鑑定出來了。
那麼從那裏應該也能進一步的鑑定出時機。
「嘁嘻嘻!」
咻，快速的鐮刀攻擊，在5秒後向著左腳襲來。
但是知道時機和目標的話!
「歐啦!」
{譯:我沒在玩梗喔}
我大大的向右邊跳去。
斯咖……!
「嘁嘻!?」
單眼惡魔似乎對我躲過攻擊感到很驚訝。
「嘿嘿，怎麼樣!」
「嘁嘻!!!」
{譯:我笑了}
咻……!
憤怒的單眼惡魔，在次的瞄準耳朵攻擊。
「好痛痛痛痛痛痛痛痛痛痛痛痛!」
「……真是的，只是避開了一次就大意了。呆子」
烏爾斯拉嘆著氣給了我完全回復的藥。
對阿……不能只避開一次就得意忘形了。
烏爾斯拉說要完全的避開行動。
如果能自然的鑑定出對手攻擊的目標、時機和呼吸的話，那我的迴避能力會大幅上升的吧。
「做給你看! 我會避開的!」
不管怎麼說，這邊可是受了傷也會完全回復的。
無論受到多少的傷，我都要拿到最強的迴避能力。
=======================分割線=====================
下一話要鴿一段時間了
我沒開這坑，不過這書名引起了我的興趣 (
雖然我不太可能再開坑，不過這書名我先記起來
你這麼一說......還真.......
07.鑑定士，強化動態視力
以單眼惡魔為對手進行迴避訓練，大約進行了一周左右。
世界樹外的道路上。
我和單眼惡魔面對面。
「嘁嘻嘻!」
『→2秒後瞄準右眼用鐮刀進行攻擊』
斯咖。
「嘁嘻!!!」
『→3秒後瞄準右腳用鐮刀進行攻擊』
斯咖。
「嘁嘻嘻啊啊啊啊!!」
『→交織著假動作，5秒後的真正目標，瞄準左眼用鐮刀進行攻擊』
斯咖斯咖。
{譯:翻到這我想吐槽，他們也太愛用擬聲詞了 ( }
我能夠像呼吸一樣的完全避開單眼惡魔的攻擊了。
以前如果不一一的把鑑定說出來就做不到，但是習慣了的話在對手行動的瞬間，就可以反射性的鑑定了。
而那個結果，我得到了神一般的迴避能力。
「怎麼樣烏爾斯拉! 這樣就沒問題了吧! 」
咻!
「好痛痛痛痛痛痛痛痛痛!」
在意識轉向烏爾斯拉的瞬間，我受到了單眼惡魔的攻擊。
右耳已經是第幾次掉下來了?
烏爾斯拉一邊嘆著氣，一邊把我耳朵接回去。
「果然會痛就會記的快。和訓練狗一樣」
「不要拿我和狗相提並論阿。比起那個我的迴避怎麼樣」
「嘛，剛好合格吧。要轉移到下一個修行了。下次要打倒單眼惡魔」
烏爾斯拉指著懸掛在天花板的單眼惡魔。
「說是打倒……我可不是戰鬥係職業阿」
「傻子阿。那種事情我知道。是不依靠技能，只讓你依靠眼睛的修行」
「就算說是依靠眼睛……沒有武器也沒辦法啊」
就在這時。
「那、那個……艾、艾因……先生」
突然，金髮美少女尤里，從烏爾斯拉背後露出了臉。
外表是人類。但實際上是世界樹的精靈。
「尤里。怎麼了?」
「那個……這個……請……使用、這個!」
尤里在我的面前，拿出一把木刀遞了過來。
「尤里! 那個是你的樹枝……而且，那不是特別上等的樹枝嗎!?」
樹枝也有分為上等的?
而且……是用世界樹的樹枝做成的木刀嗎。
「謝謝，我會很感激的使用的」
「阿嗚……阿嗚阿嗚……」
{譯:出現了，世界樹的木刀，神兵到手}
澎……的尤里紅透了臉，躲在了烏爾斯拉背後。
「你這傢伙......這是尤里忍痛折下來的木刀。折斷的話我會把你這傢伙的身體也折斷」
好可怕……。
「我知道呦。會小心使用的」
總之，我得到了武器。
接下來就是用這個打倒單眼惡魔就好。
「嘁嘻嘻!!!」
『→3秒後瞄準右腳用鐮刀攻擊』
自動的鑑定了行動時機。
沒錯，我知道敵人目標的地方。
瞄準那裡，然後這邊攻擊過去就好。
很簡單!
「喝啊!」
呼!
咻……!
我的攻擊揮空了。
「欸……? 為什麼……?」
「只是因為你的劍速很慢，所以就算知道敵人來的時機也打不到而已」
是、是這樣啊……。
「要怎樣才能打中?」
「用你自己的腦袋思考」
看來這個賢者，因為我和尤里說話而心情不好……。
「但是……要怎麼做」
知道了攻擊時機。
也知道會瞄準哪裡。
那麼計算切入的時間不就好了?
只在過來的地方放木刀承受攻擊嗎……?
「嘁嘻嘻……!」
『→2秒後瞄準右眼用鐮刀攻擊』
1……2……!
我把木刀放在右眼的位置。
咻……!
「可惡……只是被迴避掉了而已」
當然對方也有會思考的腦袋。
眼前有障礙物的話，就會避開的吧。
「必須更加完美的解讀對方的動作，盡量讓他避不開……」
結果，我只不過是知道了對手的攻擊目標和時機而已。
眼睛追不上對方的動作。
只是在一定的目標之外的地方，一定會來的攻擊前大動作的避開而已。
「......不對，等一下。我的眼睛是精靈的眼睛。烏爾斯拉說了，人類與精靈所看到的東西不一樣……」
那麼，不只是行動，連行動的軌道也能鑑定嗎?
「來吧!」
「嘁嘻嘻嘻!」
……我對著單眼惡魔，說。
「鑑定……不對，【超鑑定】!」
『單眼惡魔完美攻擊的軌道 (S+)』
『→瞄準左腳用鐮刀攻擊的軌道』
然後……。
單眼惡魔，非常緩慢的移動著。
……好像成功了。
對阿。我的眼睛不是人類的眼睛。
也就是說，動態視力應該也不是人類的。
鑑定技能，和精靈的眼睛。
這兩個合起來的話，這樣的事情也做得到阿。
單眼惡魔很慢的，朝著我的左腳進行攻擊。
這麼慢的話……! 打中了!
我瞄準惡魔的頭，在極限的距離揮動木刀攻擊。
啪稀……!
手中傳來了衝擊感。
那一瞬間，世界回到了原本的時間流速。
「嘁嘻嘻……」
單眼惡魔倒在我的面前。
不久後……死了。
「哈哈……太好了……」
以那個速度，吃了一擊反擊。這是理所當然的。
「我打倒了……S級魔物……」
我癱坐在這個地方。
「怎麼樣，烏爾斯拉!」
「呼姆。還可以。但是只成功了一次。看那個」
烏爾斯拉指著天花板。
在深處，還有數不清的單眼惡魔。
「總之先把這一帶的單眼惡魔全部打倒。然後才是下一個修行」
「喔喔! 做就做!」
====================分割線====================
精靈眼真是方便
草，你還說你不是跟蹤狂
該不會又是真白的人
翻譯:[url=home.php?mod=space&uid=896100]@FattyCow[/url]
校對:Jason.D
※ 這作者很愛用小字標外來語，還每個都標，這邊只標一次便不再重覆。
08.鑑定士，複製魔物的能力
以
「
在我的周圍，是堆積如山的單眼惡魔屍體。
「已經很完美的在閃躲中加入反擊了吧……。」
「哼，都持有精靈之眼了，這種程度還辦不到才奇怪喏。」※ わい是老頭用的語尾
「那麼開始下一個訓練。挑個適當的單眼惡魔屍體來。」
我將一隻頭蓋骨被切開的屍體拿在手上。
嗚噁……腦漿都流出來了。
好詭異啊……。
「然後該做什麼？」
「下一個修行，從屍體鑑定出單眼惡魔的動作，把它佔為己有。」
「……啥？」
烏爾斯拉在說什麼，我完全摸不著頭腦。※ 魔改了，照翻為靈感完全沒來
「怪物和人類不同，有稱之為【
「Ability？」
「就像人類能夠後天性的掌握【
我們人類【技能】的怪物版本，類似這種東西吧。
「你都得到精靈之眼了，應該能看到人類看不見的東西。」
「就是怪物的能力也能鑑定出來的意思，但是……即使鑑定了，然後呢？」
「老朽認為的鑑定是，看穿對手的資訊、掌握後轉換成自己的東西這樣。」
說來確實如此，鑑定就是讀取怪物的名字或物品的稀有度等資訊後，成為自己的
「人類的眼睛只能讀取到資訊，做為知識來累積。但是精靈之眼讀取後，可以完全轉換成自己的【經驗】。」
「誒？ 也就是……鑑定出能力的話，就能成為自己的東西？」
「老朽的推測啦，試試看吧。」
我蹲在單眼惡魔的屍體前。
「【超鑑定】。」
『單眼惡魔的能力（S＋）』
『→【超加速】（S＋）』
那個瞬間……。
單眼惡魔身體的構造、動作……也就是能力被硬生生敲入我的腦中。
「哇啊──！ 好痛──！」
多到嚇人的資訊量，直接塞入腦中。
有夠痛的啊……。
一時間，我只能沒出息的原地打滾。
過段時間後，頭痛總算和緩。
「呼……哈……這，這樣就取得了單眼惡魔的能力嗎……？」※ 還是喘氣聲
「試試不就知道了。」
我站了起來。
將現在，完全掌握的，單眼惡魔的速度……再現出來。
咻──！
……我，如同風一般，快速奔跑著。
這就是，單眼惡魔的速度啊。
「成、成功啦……等，好痛──！！！」
我又沒出息的倒臥在地。※ 小魔改，加個又
「身體……身體超痛的啊！ 腿！ 腿部的肌肉！ 好痛！ 肌腱那些也啪的斷了！」※ 艹，被那個いった搞死，只好揀個差不多意思的
「當然的啊。就算能模仿單眼惡魔的動作，體能卻跟不上那個速度，身體報廢也是剛剛好啊。」
「我知道了啦！ 現在該怎麼辦啦……。」
烏爾斯拉站在我的旁邊，把皮革袋傾斜。
啪刷……！ 能夠完全恢復傷勢的世界樹的露水，灌了我滿臉。
斷裂的肌肉纖維完美的治好了。
「呼……哈……治，治好了？」※ 你要喘幾次？
「感謝優莉吧。說想要幫上你的忙，就提供了大量的露水。」
「所，所以……也就是？」
「直到身體能撐住單眼惡魔的動作，你就給我使勁的跑。聽說肌肉纖維斷了再治好，會變得更強壯喔。」
真，真的假的……。
那種超高速衝刺要重覆個成千上百次……？
「只要反覆奔跑就能鍛鍊出，承受的住單眼惡魔那種速度的強壯肌肉吧。好了，快給我站起來，別偷懶。」
我搖搖晃晃的站起來，重覆著無數次的衝刺。
肌肉無數次啪擦的斷裂，而露水則硬是給復原回來。
……是惡鬼、惡魔啊。
真要搞的這麼斯巴達嗎？
不能更簡單、輕鬆點的變強嗎？
「有時間在那抱怨，就給我拿來跑步啊！」
「可惡啊──！」
……但是拜此所賜，我腿部的肌肉和肌腱確實變得更有韌性。
大約半天的時間，已經能完全再現單眼惡魔的速度。
結果鑑定士依然是廢職，厲害的是精靈之眼。
關於那個優莉(我原本翻尤里)
發現這名字更好，所以我前面的章節會改掉
烏爾斯拉的說話語氣也會改
應該是只要能鑑定就好吧
不管死活，只是對方活著複製太危險了
翻譯:FattyCow
校對:Jason.D
09.鑑定士，複製賢者的魔法
※ 老規矩，外來語小字只標一次。
接續著上一次，在地下城的通道內。
我跟著烏爾斯拉繼續修行。
「好神，光是用看的就可以
「哼哼，沒錯吧？優莉可是很厲害的呀。」
烏爾斯拉很開心的樣子。
對這傢伙而言，優莉就如同女兒一樣，自己的女兒被誇獎，當然會覺得高興吧。
「是說這個，真的很神啊。如果從死熊那兒複製能力的話，就能得到那種蠻力吧？」※ 本來想照搬怪力，但它真的不是中文…
「理論上是這樣，不過不可能啦，以你現在的實力打不倒死熊的，不打倒敵人可是沒法子複製的。」
「這是為啥？」
「你小子，忘了剛才猛烈的頭痛了嗎？」
「啊ー……原來如此。」
從單眼惡魔那讀取能力後，便發生了激烈的頭痛，讓我直接動彈不得。
「曝露出那種破綻的話……會遭到反擊的啊。」
「沒錯。所以想複製能力，得要找確實無法反擊的對手……換句話說，只好打倒對手後複製囉。」
「原來如此……無論如何都沒辦法從死熊那複製了嗎，但是……想從這裡出去，我又撂不倒那傢伙，該怎麼辦才好？」
接著，烏爾斯拉相當不高興般皺著眉頭。
「就特准你這傢伙，複製老朽的能力。」※ 能力？所以賢者算怪物啊…
「為什麼？ 烏爾斯拉有什麼能力嗎？」
烏爾斯拉伸出右手。
怎麼了……這樣想著的下一刻。
砰……！ 從她的手中飛出火炎之球。
然後撞上我的身體。
「好燙──！！」
我發動【超加速】奔跑著，打算滅掉身上的火。
高速移動的緣故，火總算消掉了。
「你在幹啥啦！」
「只是讓你看看老朽的能力，有鑑定了嗎？」
「鑑個毛喔！ 差點以為要涼了啊！」
「是喔。剛才老朽施展的能力叫做【詠唱破棄】。」※ 技能名就照搬囉，翻了沒味道，不會有人不知道這啥吧？
「yǒng chàng pò qì……？」
「就字面說的那樣，魔法的咒文啊、名字的都免了，這能力讓你用想像的就能施展囉。」
「超、超厲害的啊這個……。」
一般要使用魔法的話，是一定要詠唱咒文的。
因為必須要詠唱很長的咒文，魔法師在戰鬥中，無論如何都會露出破綻。
所以魔法師的使用說明是，躲在坦的後頭開大。
※ 原文廢話，反正意思一樣，讓我皮一下，正常翻譯在下面
※ 所以魔法師正常來說，都是靠著隊友的保護，從後方使用魔法。
「像那樣不耗時就施展魔法的……不就是最強的嘛！」
烏爾斯拉點了下頭同意。
「【詠唱破棄】，然後是老朽方才使用的火屬性魔法【火球】，快開始
「誒……？ 難、難道說……還要再一次，你認真的？」
「廢話啊。好了，趕快給我鑑定。」
砰……！ 火燄再度從烏爾斯拉的手中射出。
「超、【超鑑定】！」
『烏爾斯拉的能力（S＋）』
『→詠唱破棄（S＋）』
「好痛──！ 好熱──！」
頭痛，然後是魔法的火燄，讓我感受到雙倍的疼痛。
啪刷……！ 烏爾斯拉用世界樹的露水幫我恢復。
燒傷是消除了……但是頭痛繼續著。
稍過片刻後，我站了起來。
「有鑑定到魔法了嗎？」
「沒有……只有【詠唱破棄】。」
「那就再來一發！」
砰……！
『烏爾斯拉的能力（S＋）』
『→【火球】（E）』
「好熱──！ 好痛──！」※ 複製──！，貼上──！
我再度因為疼痛而原地打滾。
啪刷！ 烏爾斯拉用世界樹的露水澆我一臉。
「你看看你，這還只鑑定了一個魔法喔？老朽是賢者，習得過無數的魔法，這次可是特別的傾囊相授喔。」
「你、你這混蛋！ 故意這麼幹的吧！」
「怎麼可能。老朽受優莉之托，只是想讓你變得更強而已，才不是趁機洩忿。瞧，下一個要鑑定的風魔法來囉。」
咻──！
『烏爾斯拉的能力（ｓ＋）』
『→風刃（E）』
又學會了一個魔法了。
只需鑑定就能習得一個個的魔法，是還不錯……。
不過每次鑑定，我就必需要看一次魔法。
然後每次都會引發頭痛，再加上魔法糊臉的傷害。※ 這幾句小魔改了一下，比較有語感
這男主，後頭會不會順便就學會【
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復
4 年前 0 回復