【自翻】[羊太郎]不正經的魔術講師與禁忌教典 短篇 -紙一重の天災教授-(11/23完工)


本帖最后由 alan92129 于 2019-1-30 15:41 编辑


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

作者羊太郎
插畫三嶋くろね
輕之國度https://www.lightnovel.cn/forum.php
原文刊登於DRAGON MAGAZINE 2015年7月號,若對本作品有興趣者,請多多支持原作小說!!!
本篇同時在百度不正經的魔術講師與禁忌教典http://tieba.baidu.com/p/4842036884
本翻譯文僅提供有興趣者學習語言交流之用嚴禁商業利益之用途,下載後請於24小時內刪除,恕本人不負相關法律責任
如要轉貼到其他網站交流,請註明原帖網址,謝謝配合。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
先聲明,只有我一人翻譯,我有自己的生活步調,所以不會更很快,但我會盡量快一點,畢竟這篇我還沒看過。
如果有其他網友翻得比我快,那我就會把這篇刪了。
我略懂對岸網路用語但不太會應用,所以會翻譯得比較中規中矩。
我會根據個人判斷翻到一定段落,會盡量斷在適合的地方。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
紙一重の天災教授("紙一重"就是隔著紙的距離,我個人是把標題想成與笨蛋相去不遠的天災教授,但應該有更好的翻法)


不管是哪個世界都存在著天才,但是天才中有許多怪胎也是事實,甚至有句話說天才與笨蛋只有一線之隔。這是被天才耍得團團轉的凡人艱辛的一天......


(中間的邪王針眼就是奧威爾・蘇薩)

這是阿爾扎諾帝國魔術學院的某個中午...
ざわ...ざわ...ざわざわ...(吵雜聲)
在學院校舍本館的大會議室裡,突然被召集的學院的講師和教授整齊的坐著,互相討論到底發生什麼。
「到底是怎麼了,在這個時候突然召開全教職員緊急會議......」
「哈......又是崔斯特男爵幹出了什麼事吧......」
「這話可不能當作沒聽見,奧魯庫(オールク)教授!我在這個月裡,
都還沒在教授精神支配術時對女學生們做過性騷擾的事!為了見到清純的女學生們失去理智的樣子,讓她們看見難以形容的猥褻幻影什麼的才沒做呢!?」
「喂......誰來想辦法處理這傢伙啊......拜託......」
就在這個時候,里克學院長進入了聚集了全教職員的大會議室,一屁股坐在議長席的位子。
「諸君,趕快開始會議吧。」
看見學院長一副嚴肅的臉,一名教職員生硬的發問:
「學、學院長......到底、是發生什麼事了?」
「其實......是那個奧威爾・蘇薩教授的委託,說是不管怎樣都需要有人手來幫忙測試新發明的魔導道具......」
寧靜降臨了這個會議室,然後......
「啊啊啊啊啊啊啊啊ー!?原來,又來了嗎嗎嗎嗎嗎嗎嗎!?」
「怎麼會這樣!?那個男的,還活著嗎......?」
「上次都引發了那樣的慘劇,怎麼還來啊......!?」
「話說,拜託誰來快點解決那傢伙!」
會議室裡立陷入了瘋狂的騷動中。
「沒辦法啊......就算是那樣,奧威爾殿也是年紀輕輕就到達第五位階的天才魔術師,
更是每年大筆資助學院的大貴族的當家啊......出借人手這種程度的要求實在沒辦法拒絕......」
「但是,就這樣放任奧威爾不管的話,遲早會出人命的啊!?」
「不不不
不不不!?不要啊!?我再也受不了啦啦啦啦啦啦啦!?不想再和奧威爾有任何交集了ー!?
「啊啊啊!?萊因哈特老師PTSD發作了ー!?」
(Post Traumatic Stress Disorder=創傷後壓力症候群:指人在遭遇或對抗重大壓力後,其心理狀態產生失調之後遺症。這些經驗包括生命遭到威脅、嚴重物理性傷害、身體或心靈上的脅迫。譯:這不是我認識的萊因哈特......)
在這化為阿鼻地獄的會議室中,"隨便啦"葛倫如此呻吟著。(台灣這的譯名,=格倫)
「真是的,吵死了......只不過是測試發明罷了,有啥好吵的......?奧威爾?這學院有這人?」
「啊啊,你不知道啊,葛倫。」
優雅地坐在葛倫旁邊的一位學院魔術教授,瑟莉卡·阿爾佛聶亞不知為何開心的笑著。
「奧威爾・蘇薩ー魔導工學教授......嘛,平常都窩在自己的實驗室,一埋首在魔術的研究,是個幾乎不出門的傢伙。對於還是新人講師的你來說不知道也是正常的。」
「不,這倒沒差......這些對傳說中的奧威爾一致的反應是怎樣?」
面對宛如今日就是世界末日般的騷動,葛倫也不禁汗顏了。
「葛倫,雖然有點小誤解,奧威爾是個相當有趣的男人喔?連我都不如他呢。」
「這樣叫做小誤解?話說,連你都說不如他了,還真讓人超級不安的......」
葛倫斜眼看著這會議室裡教職員吵鬧的糾紛。
「總而言之,這次一定要選出哪位是活供品,放著那傢伙不管的話,災情只會更加擴大!」
「但,但是,我不要!?我還有愛著的家庭......!?」
「沒用的......獻給蘇薩教授的活供品,依照慣例人人平等......哼哼哼哼......」
「所以是誰要犧牲?現在在場的人中,誰是被奧威爾・蘇薩傷害最少的......?」
然後,不知是誰先開始的,會議室中的視線都逐一集中在葛倫身上。
「......奇、奇怪?總覺得有種非常討厭的預感?」
「這次要決定誰去送死......嗯,就採多數決吧。贊成葛倫老師去的請舉手。」
學院長一聲令下,磅。一瞬間,除了葛倫和瑟莉卡,全員都舉起了右手。
「好,全場一致決定由葛倫去。」
咚!
全員一同起立大聲喝采。
「這這是怎樣?這多數暴力ー!?」抱著頭的葛倫大聲吶喊。
「閉嘴......快點去,葛倫。不去的話就開除你!」
「诶!?學院長!?」
面對完全不像平時好好先生的學院長散發出來的魄力,葛倫的的臉頰不斷地抽蓄著。
「葛倫·雷達斯......雖然我非常討厭你......但只有這次真的是同情你......」
「連哈什麼的前輩都!?」
就連葛倫最大的天敵哈雷都臉色發青,道出了葛倫的下場。
ー!?奧威爾到底是何方神聖!?為啥我有種超級討厭的預感!?」
「嗯,挺有趣的不是嗎?你不想去的話,我代替你去也行喔!?」
這個時候,瑟莉卡向葛倫提議。
「不、不要啊啊啊啊啊ー!?」
「拜託!阿爾佛聶亞教授!您千萬別到奧威爾納去啊啊啊啊!?」
「要是世界毀滅了要怎麼辦啊啊啊啊啊ー!?」
「不會真的要毀滅世界吧,你這傢伙!?」
整個會議室陷入了極大的恐慌之中。
「欸?沒想到大家都反對。到底是為什麼?」
只能聳肩苦笑地瑟莉卡殘念的說著。
(已經笑不出來了......)葛倫有如顏面神經失調般的抽動著臉頰。
「但是,總覺得......」
這時崔斯特男爵遺憾地搖搖頭,沒轍地嘆氣。
「蘇薩教授也好......阿爾佛聶亞教授也罷......這個學院的高位階魔術師真的,沒半個正經貨......真是悲哀啊。」
「你沒資格說別人,第六位階。」
學院長的吐槽道出了在場全員的心聲。










本帖最后由 alan92129 于 2016-11-23 18:48 编辑




「......就是這樣。我必須到那位傳聞中的奧維爾那裡才行。」
中午。
葛倫前往奧維爾的研究室,在學院本館的走廊無精打采的走著,一如往常跟在葛倫身後的希絲緹娜和露米亞互相看了一眼。
「雖然我知道了老師要做的事......」
希絲緹娜股著臉頰,不服氣的盯著葛倫。(譯:眼神是(¬_¬),不知道怎麼翻,就是藐視的眼神)
「為什麼我和露米亞也要跟去呢?」
「你不明白嗎?白貓......」
葛倫驚訝地送給希絲緹娜一對斜眼。
「露米亞不只溫柔而且也很可愛對吧?這就是原因......
要是我有個萬一,臨死想要看到這樣的孩子是男人的本性。
希絲緹娜斜著頭。
「笨,笨蛋嗎你!?那為什麼連我都一起叫來了!?」
「你不明白嗎?白貓......」
葛倫再一次驚訝地送給希絲緹娜一對斜眼。
「你不只很囉唆而且很自大吧?
要是我有什麼萬一的話,想要有這樣的孩子當擋箭牌是男人的......」
「放開我露米亞ー!?我一定要殺了這傢伙ー!?殺了這傢伙之後我再自殺ー!?」(譯:原文真的是這樣,白貓真的爆走了)
「嘛嘛嘛,希絲緹,忍住忍住......老師是開玩笑的啦......大概」
在淚眼汪汪的爆走的希絲緹娜身後制止她的露米亞,那句話最後沒半點自信。
「那麼,我們終於抵達了,這裡就是傳說中的奧維爾=修薩的魔術研究室嗎......」
學院深處的更深處。
現在,葛倫他們眼前的是,聳立在那的緊閉的門。
「那麼,會是鬼跑出來還是蛇呢......」
那扇門看起來僅僅是扇普通的門,但是卻讓人覺得散發出了異常的壓迫感。
「哈......話先說在前頭,要放棄也是可以的呦,老師......」
就連希絲緹娜也不敢進入奧威爾研究室。
「真的可以不用勉強和奧維爾=修薩教授扯上關係,知道這學院的人怎麼稱呼那人嗎?人稱『天災教授』......
擁有極為優秀的才能和實力,一直將那才學最大化的發揮,將周遭的一切都捲入巨大的騷動中
,幾乎被當作是天災的純粹的變態master喔?」
「雖然百般的不願意扯上關係,但不去的話就會被開除......啊啊啊......工作好辛苦......好想回到被瑟莉卡餵養的那個幸福的時候......」
就這樣,葛倫勉強地為了敲門而往前ー就在這時。
磅ー!
突然,葛倫面前的門發出誇張的聲音向左右打開了。
「......啥?」
葛倫啞然的張著嘴。
在打開的門裡面,有位穿著白色長袍的男人在那。
作為教授還很年輕,大概不到25歲。中長髮有如蠻族般雜亂,左眼發出微妙的光輝,右眼載著眼帶
,雖然可說是五官端正的美男子,但卻帶著狂氣的笑容。
頭上戴著由各式各樣的結晶石和鐵雜亂地拚湊在一起的迷之魔導裝置,怎麼看都很詭異。
再仔細看一遍。
這傢伙是ー變態!
「啊,我,被開除算了。再見......」
「哇ー哈哈哈哈哈哈哈哈哈ー!」
但是,被阻止了。
「給我等一下!什麼都不用說!什麼都不用說喔!你們現在就是這歷史性的見證人了......」
蹦蹦!扭轉全身,擺著意義不明的pose站在葛倫面前的男人ー奧維爾=修薩教授。
「現在的我,可以知道所有你們心裡所想的任何事,就靠這個世紀大發明『龍之淚』!」
在因為太過驚呆而站立不動的葛倫他們面前,奧威爾批摳批摳地操作頭戴式的裝置,通過裝置上水晶玉凝視著葛倫他們。
「嗯......看見了......看見了!你們現在......『肚子餓了』......沒錯吧!?你們現在想要吃東西對吧!?」
「不,完全不想」
葛倫他們三人現在心中都想著『現在好想快點回去』。
「什麼!?搞錯了!?等下!魂紋模式的解讀錯誤了嗎!?那麼......我知道了!你們『很在意明天的天氣』,這次怎麼樣啊ー!?」
「不,完全不對」
「不可能,為什麼啊啊啊啊啊啊啊啊ー!?」
奧威爾抱頭仰天長嘯。
「隨著感情變換的魂之波形ー魂紋!這個模式明明已經100%完全解析且無疑地已經證實了才對!可是,為什麼!?為什麼失敗了!?」
「魂,魂紋模式的完全解析......!?」
這時,聽見奧威爾說的話的希絲緹娜臉色改變了。
「喂,喂......你......那個,你說的是真的嗎......?」
葛倫難以置信的汗顏了。
「當然是真的啊?你以為我是誰啊?我可是世紀天才奧維爾=修薩喔?證明資料已經在魔術學會發表並採取了!但是,將魂紋模式轉換成思考語言的術式還不完全嗎......!?」
奧威爾一副苦惱的表情,開始檢討實驗的失敗。
「老,老師?希絲緹?魂紋是......?」
差點跟不上話題的露米亞向葛倫提問。
「正如這位變態所說的話,是隨著感情而千變萬化的魂的波形。這會完全把魂的情報表現出來。但是,這個模式的形式因人而有所不同,簡單來說就是魂的指紋」
「在追求生命的神秘的白金術中,這也是研究過程中最常遇到瓶頸的最大的高牆喔!人類的魂的解析是需要耗費大量的時間和金錢的,即使如此還是沒辦法解析完全的。
就連那個白金魔導研究所每年都耗費了莫大的國家預算,也還在死命的研究。」
「看見那樣的魂紋就能瞬間完全解析的魔導裝置是......!?」
沒想到傳聞中的奧威爾的實力竟然到達如此地步的葛倫他們,不禁戰慄到無法讚嘆的地步。
「喂,你,不繼續完成那驚為天人的裝置了嗎!?」
「就,就是阿!要是這個在帝國魔術學會中發表的話,學會中的魔術師們都會被推翻喔!白金術的歷史會被改變的ー」
但是,就算葛倫和希絲緹娜如此的讚美......
「閉嘴,吵死了!哪裡驚為天人了!?這有什麼好奉承的!」
不知為何,奧威爾開始像小孩子一樣鬧脾氣。
「我所構想的『從魂紋解讀人的思考的術式』完全沒有完成不是嗎?」
「那,那種事都無所謂吧!?要解讀人心的話還有白魔【讀心術】(マインド˙リーディング=mind reading)這樣便利的呪文可以用啊!」
「就是說啊!就算『從魂紋解讀人的思考的術式』完全沒意義,瞬間魂紋完全解析,修薩教授的功績一定會在魔術史上留存的ー」
「诶?有那麼方便的呪文嗎?」
奧威爾瞬間茫然。
「當然有啊。話說那是白魔術,只是個初級的魔術......」
「是嗎......也就是說.......」
奧威爾格外冷靜地把手伸向頭頂的裝置......
「這傢伙,不過是個沒有用的破銅爛鐵啊啊啊啊啊啊ー!?」
眶!?(摔壞東西的聲音)
裝置撞上了牆壁,人類魔術史上的一大成果就這樣粉身碎骨的散落一地。
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊ー!?你這傢伙,為何要這樣做啊啊啊啊啊啊啊啊ー!?」
「哼,沒想到我會在搞錯前提條件的情況下,做我想做的。嘛,就算是天才有會有失敗的時候。」
「不對!比起前提條件,搞錯的是你這傢伙吧!?快修好!?現在快點把它修好!?沒有設計圖之類的嗎!?」
「怎麼可能有啊!?這只是在本命發明中,閒暇時間做出來的玩具罷了!已經對那沒興趣了,修理啥的完全沒意義!
要修理的話,還不如切腹自殺算了,哇哈哈哈哈哈哈哈ー!?」
「啊啊啊啊啊啊啊!這傢伙根本就是個怪胎!終於知道為何教授們會那樣反感了!」
「嗚,頭好像怪怪的......早知道就不應該跟來的......」
葛倫和希絲緹娜都抱著頭呻吟。
「話說回來,你們是誰啊?」
直到現在,奧維爾才終於問出這問題。
「啊,我們是應修薩教授的委託,被派來測試新魔導裝置的助手。」
代替已經心疲力竭的葛倫他們,露米亞苦笑地回應。
「喔喔,是嗎!是你們啊!?嗯,特地前來,感謝!」
「但是,難得發明出的裝置壞掉了,已經沒有需要我們幫忙了吧......」
「說啥蠢話。不過是那種程度的破銅爛鐵,不可能是我這稀世大天才的新作發明!?真正的發明測試現在才要開始!」
「不,夠了,我們要回去了。」
葛倫推著希絲緹娜和露米亞的背,正打算離開這裡ー
「哇ー哈哈哈哈哈哈哈哈哈ー!不用顧慮!請進請進!」
但是沒辦法。
「今日,你們將親眼見證魔法史的轉換期ー」
「已經見識到了啦!但是被你糟蹋了啦!」
「哼!《Let's˙catch》!」(譯:Let's party!!!)
啪的一聲,奧維爾彈了一下手指。
從開著門的昏暗研究室深處,巨大的哥雷姆的手伸了出來,一把抓住葛倫他們ー
「伊啊啊啊啊啊啊啊啊!?媽媽救我啊啊啊啊啊啊啊啊ー!?」
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊ー!?」
「哇,被抓到了......」(譯:我很希望順序是希→露→葛,但我腦袋裡就是葛→希→露눈_눈)
「哼!這時候就是『把警戒心很強的可愛女孩子強制抓到我家君』的工作了!」
「這,這是犯罪吧!?」
「所以勒!?就算是犯罪,我也要推那些因為害羞而不敢踏出那一步的全世界的思春期男生一把!全力喔!」
「怎麼不從懸崖上掉下去ー啊!」
「但,但是,太厲害了,這個......製作出能夠精細操作的高出力哥雷姆的技術,將這些有關動作調控的術式發表到學會的話,大概能將哥雷姆工學推進五十年的!」
「哈哈哈哈!?那就邀請三位進到我的研究室裡吧ー!」
「呀ーーー!?」
一同發出悲鳴的三人被送入了研究室中。
然後ー磅!奧維爾研究室的門就這樣關起來了。



本帖最后由 alan92129 于 2016-11-23 23:01 编辑


沒辦法從奧維爾=修薩那裡逃出。
已經死了心的葛倫他們,在如同砧板上的魚一般的自我介紹之後,跟在奧維爾的後面走到研究室裡。
正如所想的,狹小的研究室裡,堆滿了迷之魔導裝置和魔術品、畫到一半的設計圖、製作中的機械,混亂到連站的地方都沒有。
「這是什麼......佔據這半個房間的超巨大魔導裝置......?」
「喔,那邊的白貓君。別亂碰,很危險的。這是不必從外面提供魔力或是能量,就能每天定時製作目玉燒(=荷包蛋www)的家庭主婦最強幫手!」
「......诶?」
「但是,很可惜這是失敗作。我比較喜歡半熟,但怎樣都沒辦法調降火力。因為很不爽所以之後打算拆了它。」
「那,那個.......這就是所謂的『永動機關』對吧......?」
汗顏的希絲緹娜的呢喃沒辦法傳到奧維爾的耳中。
「喔喔喔,葛倫老師,真有眼光啊!現在老師手裡拿的,是將太陽光轉換成魔力的機能裝入魔晶石,藉由陽光得到魔力後轉化為燈光的照明用提燈。」
「蛤!?將太陽光轉化成魔力!?無機能帶轉換到生命能帶!?太扯了!?」
「但是,這是失敗作。這個提燈沒辦法在黑暗中使用,或許是基礎理論搞錯了吧,之後就廢棄了。」
「使用的方法搞錯了啦!你這傢伙,多少也注意自己幹出多少偉業吧!?」
葛倫超不煩的搔著頭。
「要是來到這房間裡,學院裡的魔術師們大概都會對自己失去信心了呢.......」
露米亞沒轍得苦笑。
就這樣,並肩行走的魔術師徒通過了堆滿了窮極一生追求的奧秘的研究室,向著深處的辦公室兼接待處。
遵守著待客常識,奧維爾高興地準備茶水招待葛倫他們。
「嘛,喝吧喝吧。我對家庭菜園挺有興趣的,無論是怎樣的品種都有辦法用白金術改良出來!看吧!那裡盆栽栽種的茶葉!」
葛倫往佔據在房間一角的盆栽裡的茶葉一看後,大吃一驚。
「哼,栽種得不錯吧?因為如此不用怕茶葉不夠。沒什麼,反正只是粗茶,不夠還可以再一杯喔!」
「诶ー,我知道這茶葉。我在古代植物圖鑑上見過。這確實是已經滅絕的幻之特級茶葉ー諾布魯=莉絲托聶亞沒錯吧?沒想到成功再現了嗎?」
「啥啊這個,不知道。再說這茶葉不和我的胃口,味道太強烈了......連市場買的便宜三等貨都比較美味!」
「诶,诶......?」
「真是的,沒想到我會種出這樣微不足道的茶葉,果然天才也有不擅長的......家庭菜園也種得差不多了,不幹了!剩下的茶葉之後都拿去餵學院飼養的雞好了!」
聽到連神都會恐慌的奧維爾的話,葛倫深深地嘆了一口氣。
「過去,為了爭奪這茶葉,各國引發了血流成河的大規模戰爭......現在卻要拿去餵雞......」
「哇.......希絲提,這茶真的非常香醇呢!而且......也很美味呢!我還是第一次喝到如此美味的紅茶呢!」
「我們現在正在享受傳說,怎麼說......這無法忍受的敗北感......」
隨便你要怎麼做......葛倫三人間散發著這樣的氣場。
「那麼......在接露我的世紀大發明之前,各位是怎麼看待阿爾札諾帝國的現況的?」
和已經放棄的葛倫他們不同,奧維爾以非常認真的表情提問。
「就算這麼說......」
「國外有個想將我國阿爾札諾帝國併吞掉的,聖艾利薩雷斯教會教皇庭支配的雷薩利亞王國。兩國間的情勢近年來愈來愈緊繃,什麼時候會爆發第二次奉神戰爭也不奇怪ー就是如此危急的情況。雖然帝國優秀的魔導技術做為戰力擁有優秀的抑制力,但是雷薩利亞王國的國土和人口數卻是帝國的數倍以上,這個優勢還能保有多久......」
「!」
「而國內ー還有那個開始侵蝕帝國的邪惡魔術結社ー天之研究會。近年來,那個組織的異端魔術師引起的暴虐無道的恐怖攻擊逐年攀升,也還不能明白那個組織的邪惡企圖。主張魔術師應該統治這世界,那些傢伙真正的企圖不可能那麼單純低俗,稍微了解魔術的黑暗面的人,也能明白。那個組織沒辦法用常理預測,恐怕正在準備什麼巨大的陰謀.......」
「這個......」
「懂了吧?我們現在還在享受當前的『和平』,但這是如同踏在薄冰上平衡、建立在沙地上的閣樓一般的『和平』。必須擔心這『和平』,是不是正在開始一點一滴的崩解......身為一個發誓效忠於這祖國阿爾札諾帝國,還有女王陛下的一個魔術師,怎麼可能會無視這些危機,安穩地過日子呢......!」
「奧維爾......」
「所謂的『和平』,絕不是被給予之物!是戰勝的後得到的!這種時候與其期待他人有所作為,更應該思考自己能夠做什麼!我擔心著帝國的未來,我仔細思考我能做什麼,能夠成就什麼......這次的發明是要獻上給這個帝國和女王陛下的!」
(該死......這傢伙,個性意外的認真......)
(表面上雖然是那個樣子,本質上還是很正經,而且又是極為優秀的人才,實在沒辦法開除他呢......)
(或許,這過剩的熱情與才能,是個往錯誤的方向空轉的人呢......)(譯:這句原文的語意我沒辦法表達清楚,文學造詣不深......)
葛倫、希絲緹娜和露米亞同時感嘆著。
「嘛,你的信念我明白了......那?你到底發明了什麼?」
「哼.......都說到這種地步了還不明白嘛?」
「不,我想大概是和國防相關的什麼吧.......」
一直在沉思的希絲緹娜,目光閃爍的說。
「國防......難道,是將半自動戰鬥用魔導人偶提升到足以參與戰爭的等級了嘛!?」
「诶!?這個,和哥雷姆不同,雖然擁有多樣的作戰行動力,但因為動作安定性和防禦性能的不足,而被評估說十年之內不可能辦到嗎......?」
注意到希絲緹娜所說的,露米亞思考著。
「如果,這是真的的話,那就太厲害了呢,希絲緹!」
「是啊!就算真的和雷薩利亞發生戰爭,這也可以彌補戰力的差距!也能穩定國內的治安......」
露米亞和希絲緹娜驚訝地望著彼此。
「不不,小姑娘們。要更簡單的思考。而且那只是改良而不能稱作發明吧?在這國內外都飄著不安氣氛的情況下,思考帝國人民打從心底真心盼求的,答案就自然浮現了......」
因為奧維爾的發明超乎想像,葛倫他們滿臉困惑。
「沒錯......果然這個時代需要的是......『正義的英雄』的存在!」
「蛤......?」
三人因為無法理解奧維爾的話而愣住了。
「在這邪惡理所當然地蔓延,弱者被無情虐待的黑暗時代ー起身對抗這殘酷命運,引領人們的希望之星般的存在ー那就是,英雄ー!他們存在於人們內心深處,絕不允許絕望和黑暗進入人心!無辜人民的希望燈火ー英雄!這就是人們真心期盼的!」
(該死......本以為這傢伙意外是很正經的人,果然還是......)
(本以為其實很正經,但徹頭徹尾的沒救了......感覺開除也無所謂了......)
(本以為這過剩的熱情與才能,是會往錯誤的方向空轉,沒想到已經突破天際了呢......)
「就是這,樣!」
無視臉部抽蓄、僵直不動的葛倫他們,奧維爾拿出了有著奇怪設計的腰帶扣頭的腰帶,將其交給了葛倫。(譯:正義英雄......腰帶......喂喂喂!)
「能夠變身成正義英雄的魔導道具『假面騎士之魂』!爆誕!哇哈哈哈哈哈哈哈ー!我真為自己的才能感到恐懼啊!?」(譯:我他X的!!!(☉д⊙))
「啥啊這個......?」
白眼看著意外被賦予奇怪腰帶,葛倫呻吟著。
「讓我說明一下!這個腰帶被設計成只要擺著特定POSE並詠唱呪文的話,就能變身成正義的英雄『假面騎士凱薩X』!」(譯:(´・ω・`))
「不,嘛,大致上也想得出來......果然」
葛倫已經連氣都嘆不出來了。
「運用煉金術所做出的最新的魔導工學的結晶!假面騎士的鎧甲和劍會瞬間高速練成,包覆在使用者的身上,穿上這鎧甲後,使用者將會得到強力的身體強化以及驚人的防禦力!主要武器的劍的威力很強喔!可以輕鬆砍穿鐵製盾牌!」
「嗯!?雖然動機很白癡,但是成果卻很驚人,這不是很厲害嘛!?」
葛倫有點驚訝......
「但是穿上這鎧甲,就無法使用魔術。」
「完全沒有意義吧!?在這以魔術為主要戰力的時代,這完全逆向而行了吧!?」
啊ー!葛倫仰天長嘯。(譯:這完全是為你設計的啊......)
「就算身體強化和防禦力在怎麼厲害,面對強力的破壞魔術,只靠一把劍是想怎樣啊!?」
「閉嘴白癡!什麼魔術,別開玩笑了!この野郎ー!」
不知為何爆走的奧維爾,眼中布滿血絲的向葛倫迫近。
「英雄即是正義!說到正義就是騎士道!啥鬼魔術啊!啥鬼魔法阿!將過去因魔術抬頭而被驅逐、失去了的正義之魂ー騎士道奪回來!就靠這個模導道具『假面騎士之魂』!
為了證明騎士的劍比魔術的招式更強!天才魔術師的我,運用最新的魔導技術嘔心瀝血做出來的,這個世紀的超魔導道具『假面騎士之魂』!」
「吐槽點太多了!我要回去了!?」
「啊哈哈......」
看見急速虛脫的葛倫,露米亞無奈的苦笑。
「就是這樣,葛倫老師。快點穿上『假面騎士之魂』,變身成正義的英雄『假面騎士凱薩X』吧!」
「誰要啊!我要回去了......诶?」
葛倫想要將手上的皮帶扣頭放回桌上後離開,但......
「诶,诶?為什麼......?沒辦法把握住這腰帶扣頭的手鬆開......?」
「哼哼哼......就像拔出石中劍後被選為勇者......這腰帶扣頭也是!」
奧維爾指著葛倫,放聲大笑。
「那個腰帶扣頭已經選定使用者了!看來葛倫老師!你就是被那腰帶扣頭選上的真正的勇者了!不愧是我看上的男人!」(譯:小心啊!阿爾仔!)
「蛤ー!?啥啊!?」
「其實那腰帶扣頭會自動計算與碰觸的人的變身適合率,若那人就是適合者的話,那就會得到絕對放不了手的『祝福』!這是王道!」
「這哪裡是『祝福』啊!?根本就是『詛咒』啊啊啊!?」
「嘛,隨你怎麼說。總而言之,葛倫老師你沒有辦法靠自己的意思將那腰帶扣頭取下!但是我有辦法解呪喔......?那,該怎麼辦呢?庫庫庫......」
「喔喔喔喔喔......沒有選擇的餘地了......」
葛倫已經連抱頭都懶了。
「放棄吧,老師......趕快測試完趕快回去吧......」
希絲緹娜疲憊的呻吟著。
「大概,沒問題喔?到目前為止都還沒有因教授的發明而死亡的案例......」
露米亞用曖昧的表情勸說著。
「我可能就是第一個喔!」
但是,聽到葛倫的話,希絲緹娜和露米亞的視線都移開了


就這樣。
「ー《變身》ー!」
「不對!手不是這樣擺!手要再舉高一點,就像用這隻手抓住明天的太陽般的感覺!踏步的順序也不對!」
「诶,《變身!》」
「不可以感到羞恥!要捨棄自我,葛倫老師!將現在的自己捨去,蛻變成全新的自己,用那樣的想法大聲唸出呪文!」
「《變!身ー!》」
「還不夠!再燃一點!頃聽埋藏在體內靈魂的鼓動!就像小宇宙或是原力,這ー樣ー的感受全身!」
「啊啊啊啊啊ー!為啥變身而以要搞得那麼麻煩啊!」
「興趣」
「開啥玩笑ー!?」
「嗯,這茶,果然很美味呢,露米亞。不愧是諾布魯=莉絲托聶亞呢。」
「嗯,是呢,希絲提。真的很香呢......嗯,這如同桔子醬的淡淡的酸甜感或許很適合搭配貝果呢。」
「啊,那好很不錯!」
「《變,身ーーー!》」
「沒錯,就是那種感覺!這不是做得相當好嘛!......順帶一提,就在剛才我想起來了,變身的呪文不是《變身!》而是《瞬轉!》才對......てへぺろ(・ω<)☆」
「打爆你喔,混帳!?」



本帖最后由 alan92129 于 2016-11-23 23:02 编辑


嘛,就這樣。
「《瞬,轉ー!》」
葛倫以複雜的肢體動作,擺出如同大鵬展翅般的pose後,用奇特的的語調大聲喊出呪文。
喀!
腰帶上的扣頭發出的炫目光芒將葛倫包圍住。
下個瞬間,包圍著全身的白銀鎧甲及颯爽的飄動的純白披風,與降臨神子般的騎士一同現身了。
「哼,成功了。我果然是天才!」
「......喔,喔喔喔......!?」
葛倫透過面甲看著房間角落的鏡中的自己,不禁發出感嘆。
「還以為會變成什麼古怪的姿態......」
「簡,簡直就像是英雄敘事詩中走出來的騎士......」
「老,老師,好帥喔......!」
的確,那鎧甲就像戲劇中那樣華麗,擁有著奪去觀看者視線的藝術般洗鍊的外型。
「哼,這是當然的吧?」
在啞然的三人面前,奧維爾德得意地撩起頭髮。
「我為了完成這瞬間裝甲蒸發術可是爆肝了三天,這鎧甲的設計則花了三年才完成的!」
「......你是笨蛋吧。不,這我已經知道了......」
葛倫已經發不出嘆息了。
但是,發明出這樣厲害的東西也是值得的了。
從鎧甲包圍全身的那一刻,葛倫就感覺到從未體驗過的壓倒性的力量從體內爆發出來。一般使用身體強化術會給身體帶來不小的負擔,但是從這鎧甲上完全感受不到。而更令人震驚的是,這鎧甲的主要素材竟然是真銀。所以在那笨重的外表下卻擁有驚人的輕量感,而防禦力就更不用說了。能夠將這樣的鎧甲瞬間練成並包覆全身的技術,確實比當代的煉金術還要領先兩、三的世代。怎麼說,雖然製作者是個愚蠢的魔術混蛋,但絕對擁有非常高超的魔導工學技術不會錯。
「總而言之測試完成了。我可以回去了吧?這個,要怎麼脫下來?」
「等下!還沒!測試還沒有結束!」
奧維爾繞到葛倫面前。
「既然假面騎士凱薩X是正義的英雄,那就必需要測試到底擁有怎樣的力量!」
「要怎麼做?」
「嗯......事實上要在失去和平後與邪惡戰鬥還太早了......可惡的是現在還很和平!趕快被破壞啊,和平!現在正需要假面騎士凱薩X的對手的說!」
「多麼不謹慎的傢伙......」
「既然是要保護和平,那應該不能那麼做吧.......」
發不出疲累的感嘆了。
但是,嘛,沒有敵人也是沒辦法的事。今天就到這裡結束了吧......葛倫這樣想著,安心的嘆口氣氣......就在這時。
「沒辦法了!想要快點製造混亂,再怎麼等下去也是那麼的和平。看來有必要積極地破壞和平......為了守護大家的和平!」
那思想太過偏激了。
「等一下......這太沒道理了......!?」
葛倫抓著奧維爾的胸襟,表情抽搐的斜眼看著他,但奧維爾完全沒理會。
「所以,就是為了這種時候,讓我喚起我特製的『邪惡戰鬥用人偶』們襲擊學院吧!」
「到底是怎麼預想事態發生的啊!?話說,你也太閒了吧!?」
「哼哈哈哈,看吧!當按下這個召喚開關,邪惡魔導人偶們就會出現在學院裡,讓學院徹底陷入恐慌之中!啊哈哈哈哈哈!」
語畢,奧維爾打開了感應器上的夾型裝置,上頭有個大按鈕。
「白癡啊啊啊啊啊啊ー!?話說要測試這發明的性能的話,和普通的戰鬥訓練用哥雷姆打一場不就好了嗎?」
「笨蛋!因為真正的敵人,無辜人們陷入真正的恐懼而困惑、膽怯、逃跑。迫切期盼救世主降臨的人民們發自內心的無窮呼喊!如此熱血的機會的用意在於收集真正的實驗數據!然後正義的英雄君守護了所有人,這完全沒有任何問題!」
「問題當然有啊!這根本就本末倒置了!不幹了不幹了!我,絕對,不幹!」
「吼......那麼說真的好嗎......?」
奧維爾邪惡的笑著說。
「要是,身為正義的英雄的你放棄戰鬥的話,我的邪惡魔導人偶們就會對無辜的學生們ー」
「什......你這傢伙!住手!不要對學生出手!」
「噴射我特製的『不知為何衣服就溶解了汁』!」
「嗯,這發明太美好了,修薩教授。OK,隨你便。」
葛倫神速的倒戈,讓希絲緹娜一個踉蹌。
「學院的和平由我來守護!」
「沒錯就是那樣的決心,葛倫老師!」
「ー才怪!?給我差不多一點,你們兩個!?」
站了起來的希絲緹娜,碰!捶了感應器ー
啪!
希絲緹娜捶下的手的下方是開關。
「「「「......啊」」」」


中午時聚集了許多學生們而熱鬧不已的中庭ー是大家休息的場所。
「什......什麼啊......?」
葛倫班上的女學生ー溫蒂坐在長椅上閱讀著喜歡的詩籍時,察覺到了異狀。
不知何時,不知道從何處冒出來無數的魔導人偶,開始將中庭裡的學生包圍起來。
「戰鬥用的魔導人偶......?為什麼那種東西會......?」
放眼望去,溫蒂周圍的學生們不安的歪著頭。
這樣的學生們面前。
『知行龜則,開失攻擊。』(譯:口語不清)
魔導人偶開始向學生們伸出魔手......
噗吓啊啊啊啊啊ー!
從掌中噴出的神祕液體,順勢往學生的方向ー


『呀呀呀呀呀呀呀呀ー?』
『嗚,哇哇哇哇哇哇哇哇ー!?』
『伊呀呀呀呀ー!?我,我的衣服!?衣服啊啊啊啊啊啊ー!?』
『伊呀呀呀呀ー!?不要啊啊啊啊啊ー!?不,請不要過來ー!?』
『等!?溫蒂!?快點用攻擊呪文ー伊呀ー!?』
從奧維爾的職務室中的巨大魔水晶,映出了現在中庭的景象。
「......這 也 太 過 分 了 吧」
看著中庭的慘劇,葛倫不禁掩面呻吟。
奧維爾特製的『不知為何衣服就溶解了汁』沒有違背其名,中庭現在宛如肌色天國。
但是ー
「八嘎呀摟(=馬鹿野郎)!為什麼只針對男生啊啊啊啊啊ー!?」
葛倫流著血淚嘶吼著。
被魔導人偶們的迷之汁液襲擊的只有男學生們,女學生們則是悲鳴著在中庭四處逃竄。
「哼。我是不會對淑女出手的紳士。人偶的行動當然是這樣設定的。」
「這樣沒有意義啊,這個混帳!?」
葛倫快速的將自誇紳士的奧維爾踢飛。
「真是的,被擺了一道了該死!」
「啊哇哇哇......真的很抱歉!老師!」
「該死,要怎麼辦!?不想點辦法的話,這樣下去學院會變成男人的肌色桃源鄉啊!這根本就是地獄啊!」
葛倫蹙著眉頭,煩躁的碎念......
「啊啊啊啊,畜生!只能這麼辦了啊啊啊啊啊ー!?」
自暴自棄的葛倫從研究室飛了出去。
完全裸著身的無數男學生遮著胯下,如同死屍一般的蹲在中庭各處。
「不,不要啊啊啊啊啊啊ー!?誰,誰來幫忙啊啊啊啊ー!?」
太晚逃離現場的不幸溫蒂,陷入恐慌的哭喊。
因為魔導人偶不會襲擊女性的設定,事實上只是在溫蒂的周圍徘徊著尋找新對象,完全不注意恐慌的溫蒂。
「雷,雷,《雷精的紫電啊》!」
不知道是第幾次了,不管攻擊呪文再怎麼攻擊,都無法擊倒毫不在意的魔導人偶們。


「哼哈哈哈哈!沒用的喔,那邊的雙馬尾美少女!這些人偶們都是經由我親自改良,擁有足以在戰場上實戰的動作安定性和防禦性能,如此高等的作品啊ー!?學生程度等級的攻擊呪文怎麼可能起的了作用!」
「真的是不知該如何吐槽這頑固的傢伙......完全沒辦法......」
「啊哈,啊哈哈哈......」
透過水晶玉觀看著中庭的景象的希絲緹娜,深深地嘆了口氣。
另一方面。
「哇哇哇......父上、母上,請原諒我......今日,溫蒂就要被玷汙了......」
四周都是魔導人偶的溫蒂,正淚眼哭述著ー就在這時。
「等下ー!」
面對中庭的校舍的樓頂,突然,白銀的騎士登場。
「降罪於無辜的人們,惡毒無道的惡人們呦!就算偉大的主允許,我也絕對不允許!」
「诶!?是,是誰!?」
「我是太陽的使徒!人稱假面騎士ー凱薩X!」
碰ー!葛倫擺出大鵬展翅的pose。(譯:特效音,你們懂的......)
「嘿!」
然後就從樓頂往虛空一躍,反射著耀眼的陽光的白銀騎士,瀟灑的降臨到溫蒂身旁ー




透過水晶玉看著葛倫的希絲緹娜和露米亞......
「......這是怎樣,這不是很亢奮嘛......老師其實很喜歡嗎?那樣......」
「嘛,嘛......老師很喜歡正義的一方。一不小心就入戲了吧,一定。」
「哈......所以說男生......」



本帖最后由 alan92129 于 2016-11-29 00:35 编辑


「出來吧!(自稱)戰天使所賜予的神之炎刃ー聖劍艾克賽利翁之刃(命名:自己)ー」(譯:沒錯!就是冒險王比特的那把!)
葛倫從背後拔出了一把巨劍ー陣風般斬向魔導人偶。
受了那麼多呪文攻擊都沒事的人偶們,宛如奶油一般的被一刀兩斷。(譯:原文是形容像油,但我覺得奶油更軟,肚子好餓......)
『○╳△□○╳△□ー!?』(你已經死了。譯:怎麼可ー!?)
被斬成兩半的人偶,發出不明的怪聲後放出了七彩的光芒爆炸了,撤底分解成了光之粒子。




「怎,怎麼會!?竟然能如此華麗得消滅對手!?到底是怎麼辦到的......?」
「哇哈哈哈哈哈哈哈哈哈!」
「哈啊啊啊啊啊啊啊啊ー!果然依照設定被敵人爆破散滅了啊!雖然這些魔導人偶三天之後就會停止,但是為了這藝術的爆破散滅,可是花了整整三年啊!無限感啊!」
「努力用錯地方了吧ー!」
相對於在水晶玉的另一頭,無法出手的一方,葛倫持續在中庭橫掃魔導人偶。
葛倫藉由鎧甲的效果將身體能力超強化,獲得壓倒性的力量。
他揮出一刀,魔導人偶立刻就爆破散滅了。
穿在身上的白銀鎧甲熠熠生輝。
揮出的劍劃出了華麗的閃光軌跡。
葛倫的四肢爆發出了超越人類極限的速度和強而有力的力量。
敵人瞬間就化為七彩的爆炎,華麗的光之粒子點綴著這個戰場。
要是,這不是癡愚的幻想的話,簡直就像是描繪神話中,天使與惡魔交戰的聖畫般,華麗而神聖。
被眼前的超展開奪去了目光的溫蒂,只能驚訝的瞪大眼睛ー
「假,假面騎士大人......」
就像為了壓抑住心中的悸動,雙手緊握在胸前,開始用熾熱的濕潤眼神注視著葛倫。


「等下等一下,溫蒂......她真的沒問題嗎?」
「怎,怎麼說,溫蒂現在的眼神簡直就像是墜入愛河的少女呢......」
「這完全是吊橋效應。哼,挺有趣的......好,下次研究的主題決定了!?」
「請您閉嘴!修薩教授!」


然後。
「奧義˙閃空斬光劍ー!」
和名字無關,只是奮力的揮著劍,將最後的魔導人偶一刀兩斷。
魔導人偶華麗的爆破後,化為光之粒子散滅了......
「呼......絕不允許邪惡恣意妄為!(我是無敵的!?)」
之,這時想起過去陷入困境抱著頭躲在被窩中無所事事,不再談起夢想的葛倫,沒有察覺到心中有種說不明的輕快感覺(譯:體會了當正義魔法使的感覺,再想到那頹廢的一年,感覺心酸......)
然後,朝著漲紅了臉的溫蒂走了過去。
「沒受傷吧?小姐。」
「诶?那,那個......我,我沒事......因為......被您守護了......」
平常一副高高在上的溫蒂不知為何,簡直像變了個人似的溫馴,扭扭捏捏地紅著臉,害羞地低下頭。
「非,非常感謝您......,騎士大人......,至,至少讓我給您道謝......」
「道謝什麼就免了。真要說的話,你的笑容就是最好的謝禮。」
「什!?」
葛倫肉麻的台詞,讓溫蒂連耳朵都紅了。
「請,請別戲弄我......我明明是認真的.......騎士大人,好過分......」
「哈哈哈!那還真是抱歉啦!在如此美麗的淑女面前,連我都不正常了。」
如此說著,葛倫瀟灑地轉身,披風隨風飄逸。
「當黑暗的魔掌再度想摘取你這散發光輝的花朵時,我必定會在奔向你身邊!再會!」
就這樣,葛倫奔跑著離開了。
「等,請等一下!名字......請告訴您真正的名字ー!」
溫蒂痛苦的不願放棄地向著那個背影伸出了手ー
雖然溫蒂就像歌劇那般周圍開滿了色彩艷麗的薔薇,但是現在她的四周只有無數的,低聲哭泣的裸著身體的男學生們。


「......這 是 怎 樣......?」
看著水晶玉的另一側上演的小短劇,希絲緹娜和露米亞都感到一陣頭暈目眩。
「哈......雖然不知為何感覺有點煩躁......不過,這樣就全部結束了!對吧!」
「是......是呢.......沒事......這樣說好像有微妙,不過結束了就好了......」
「真是的老師那傢伙!那是什麼啊!那台詞!竟然調戲女孩子!結束之後,非得好好說教一番......」
不知為何變得不耐煩的希絲緹娜向奧維爾說。
「修薩教授!老師要回來了,請快點把那不祥的鎧甲給解除......咦?」
但是。
「诶?修薩教授......?」
直到剛才為止,一直都在這裡的奧維爾,不知何時不見蹤影了。
「好奇怪呢......修薩教授是到哪去了呢......?」
露米亞好奇的微微地斜著頭。



本帖最后由 alan92129 于 2016-11-23 18:26 编辑


(......嗚,我也真是的,太過得意忘形了,結果做出了那樣糟糕的事......?)
隱約查覺到的葛倫,快速地從溫蒂身旁逃離了,就在這時。
「伊呀呀呀呀呀呀ー!?」
突然,背後傳來了溫蒂的悲鳴,葛論迅速得回頭。
在那裡的是ー
「哇哈哈哈哈哈哈ー!太大意囉!假面騎士凱薩X!」
和葛倫身上的白銀鎧甲一樣的造型,穿著不祥的黑暗鎧甲的謎之男子,從後方抱著溫蒂,拿著黑色大劍抵在那纖細的脖子上。
「你,你這傢伙ー!?」
「我是黑騎士,參上!」
「......不,是奧維爾吧,你這傢伙。」
已經不知道是今天第幾次頭痛,葛倫咬緊牙關忍耐。
「你在做什麼,混帳......現在又怎樣了......」
「哼!與假面的英雄對抗的好對手的存在是必要的!為了和平,我甘願含淚下地獄!」
「那就快點下地獄」
「哈哈哈哈哈!互相信任的夥伴成了敵人的展開,這是一定要的!」
「不,只有一方才構成不了信任。」
葛倫哆嗦地顫抖著肩膀。
「不,瞬間裝甲蒸著術是全新的魔導術式!裝甲著裝到身體的瞬間,可能因為故障,導致壓力過大而窒息而死,這是為了確認你穿著時擁有完美的安全性!因此我就安心的墜入黑暗後重生啦!感謝呦,假面騎士凱薩X!哇哈哈哈哈哈哈ー!?」
「不行了......我,絕對要揍爆你......」
到目前為止,有見過如此為所欲為的人嗎?就算是瑟莉卡,也知道自己相當不正經......但相較之下這男人,不會以為自己是什麼可愛的東西不成?
「來吧,賭上真正英雄之名,決一勝負吧,凱薩X!說是這麼說ー這黑騎士鎧甲的規格可是你的鎧甲的兩倍以上!」
「哇ー,耍詐......」
「然後,要是不接受挑戰的話,這小姑娘會怎樣你知道的吧......庫庫庫......」
「騎,騎士大人......不能接受挑戰啊......請不要管我......」
「啊啊啊!什麼鬼啊,這展開!」
再說挾持人質這根本不是英雄會幹的......已經忍不下去的葛倫開始往黑騎士ー奧維爾走去。
「嘛,好吧......就當你的對手吧......給我差不多一點,我已經忍無可忍到想把你大切八塊了......」
「哼,果然為了少女而投入不可能戰勝的戰鬥嗎!」
「騎,騎士大人......就為了我......」
「但是,你忘記了嗎?我這裡可是還有人質喔?」
「啊,這個沒問題。事實上,我知道打破這情況的魔法話語。」
「......嗯?」
在驚訝的奧維爾面前,葛倫突然捨棄了劍。
「來吧!黑騎士!把劍捨棄掉放馬過來吧!」
葛倫打算靠拳頭應戰。
而對面德奧維爾ー
「哼,原來如此......男人間的勝負不需要人質......也不需要劍!誰會......誰會怕你這種傢伙!我要把你血祭啊啊啊啊啊啊啊啊啊ー!?」
最後,很爽快的接受了條件,放棄人質和劍,用拳頭和葛倫互毆......


嘛,該說是理所當然吧。
就算是破格的天才,肉體上也不過是個貧弱的魔術研究者的奧維爾,對上在帝國軍時受過戰鬥訓練及透過實戰累積經驗,充分鍛鍊過的葛倫。若這兩人單就格鬥術來看的話......程度差了兩倍以上,而將鎧甲的性能差異抵銷之後......勝負已經出來了。


數分鐘後。
「啊ー,爽快多了......活著真是美好啊。」
相對於即使被假面遮蓋住,能掩飾不了愉快笑容的葛倫,另一邊。
「......喀噁(吐血)」
已經被揍到看不出鎧甲原型的奧維爾扮的黑騎士,就像是破爛的抹布般倒下了。
「是,是啊......就算鎧甲的性能再怎麼好......不會格鬥術的技巧的話就沒意義了......總覺得......完全了搞錯了......」
奧維爾邊呻吟邊抱怨。
然後,距離兩人很遠的地方。
「騎士大人......果然非常了不起。」
「看見那淒慘的私刑,為什麼還能有這種想法啊,溫蒂。你真的沒問題嗎?」
「啊哈哈哈......戀愛是盲目的呢......」
看著用熾熱的眼光注視著葛倫背影的溫蒂,終於趕到中庭的希絲緹娜和露米亞都無奈地嘆了口氣。
「這次是你們贏了,凱薩X......但是,做好覺悟吧!人心的黑暗不會就這樣消失地......一定會有第二、第三個黑騎士現身的......再會ー!?」
語畢,奧維爾開始操作腰帶上的扣頭。
嗶ー。嗶ー。
葛倫和奧維爾的鎧甲都發出了奇怪的聲音。
『『居離包炸還优30秒ー』』
開始同時發出兩個魔術音。
「......喂,你這傢伙......現在,到底是怎樣?」
雖然被假面遮蓋住,也能知道葛倫鐵青著臉,恐懼地呻吟。
「那還用說嗎?當然是自爆啊,自爆。自爆可是男人的浪漫!這個『騎士之魂』系列全部都設有自爆術式......」
「真的,不正經得傢伙啊,你這混帳。多少給我自重一點!」
「然後啊!邪惡的魔王的下場,果然還是要自爆才行。遵從這個道理,我將會痛快的灰飛煙滅......」
「不,你的理由怎樣都好......為什麼我的鎧甲的自爆術式也會跟著啟動啊?」
「......诶?啊,真的耶。這大概是因為自爆術式的啟動機關和黑騎士所使用的是同一個的關係吧!這樣天才的我竟然會犯下這種天真的失誤......てへぺろ(・ω<)☆」
「......是嗎。」
希絲緹娜她們快速地朝葛倫的反向狂奔。
「不,不要啊啊啊啊ー!?騎士大人啊啊啊啊ー!?」
希絲緹娜和露米亞拉著流著淚的溫蒂,開始逃離葛倫他們那邊。
露米亞像是感到十分抱歉,雙手合十,祈禱著。
並不會恨著學生她們。完全沒有必要將她們捲入自己造成的災難中......真的是這麼想的。
但是,有一句話,葛倫打從心底吶喊著ー
「開什麼玩笑啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊ー!?」
碰!
來自葛倫靈魂深處的吶喊,被撼動整個學院的大爆炸給掩蓋掉了ー



本帖最后由 alan92129 于 2016-11-23 18:34 编辑


ー在那之後。
「吶吶,聽說了嗎?」
「啊啊,奧維爾=修薩教授昨日又幹出了什麼事了啊。」
「聽說這次可以說是,最糟糕最悲慘最邪惡的地獄......」
「啊ー,這次沒被卷入真的是太好了......老天保佑老天保佑......」
學院中,有關昨日慘劇的話題此起彼落。
「......那麼,修薩教授呢?」
「啊啊,雖然全身都包滿了繃帶,但還是活蹦亂跳的,又再研究室搞什麼奇怪的研究了。」
「诶,還沒死啊......」
「然後啊,說什麼『遇到如此美好的好對手兼協力者』......莫名的興致高漲,好像幹勁MAX喔?」
「什!?開,開啥玩笑啊!?到底是誰啊!?將那個變態master引上鉤的笨蛋!?」
「不知道是誰,反正一定是個不正經的傢伙......」
教室裡,到處都聽見悄悄話,講台上的葛倫(全身包得緊緊的遮掩燒傷處)臉色蒼白得假裝沒聽到,繼續在黑板上書寫魔術式。
希絲緹娜深深嘆息。
露米亞沒轍地苦笑。
然後。
「騎士大人......」
坐在窗邊的溫蒂,撐著臉頰,憂鬱的眺望窗外。
「您真的,在那場爆炸中.......?不,這是不可能的......那位大人一定還活著......我相信......然後......有一天,一定......」
從溫蒂姣好的嘴唇,流露出了不捨的吐息......
消散在無盡的藍天中。
--------------------------------------------------------------------後記----------------------------------------------------------------------------------------------
大概是最近我覺得把一篇短篇分段上傳真的是很蠢的行為( ´_ゝ`),真的,很蠢,只是一篇短篇!如果還有下次的話我會注意的,還請各位看官諒解......





我真的對擬聲詞沒轍,我怎麼想都翻不出那原文的味道,被日本聲優洗腦太久了( ´_ゝ`)




其實本篇第二卷時就有說男爵士是第六位階了,估計大家都忘了




有13面(不含插圖2面)+我是一段一段翻的




其實本篇第二卷時就有說男爵士是第六位階了,估計大家都忘了




只有蒸著是有印象,其他特攝neta都不知道,涉略的範圍不夠深廣orz,感謝說明




目前大約有15篇或13篇,還沒買更久之前的雜誌,不太確定,已經有一本短篇集出版了,內有收入4篇+一篇新撰寫的
46
0

請選擇投幣數量

5

全部評論 39

  • 1
  • 2
前往
10000
lzq11235 騎士
真好,谢翻译

5 年前 0 回復

Rahxephon9211 勳爵
题目联想到谭雅那边的疯狂博士,莫名的中意这类疯博士类型的角色(因为总会用爆笑的方式坑主角)

5 年前 0 回復

words 子爵
這標題  我想到的是天才與天災只有一線只隔  

7 年前 0 回復

六道楗客 伯爵
果然天才都是逗比,恋爱都是盲目么

7 年前 0 回復

redwarf 子爵
越高階魔術越逗b,這個國家應該沒救了吧。

7 年前 0 回復

wuxuwuheng 王爵
作者在短篇果然是各种玩梗……
不过说实话,我觉得格伦和那个变身铠甲挺配的说,把固有魔法一开,范围禁魔,然后就能凭铠甲性能狂殴对手了
希望在正传中能够登场吧

7 年前 0 回復

SpearofFate 王爵
连温蒂都要把到手真是太邪恶了2333

7 年前 0 回復

readerjoy 勳爵
謝謝翻譯 滿滿NETA的短篇外傳
請教到目前為止本系列究竟出多少短篇呢? 感覺已經足夠集結成冊了

7 年前 0 回復

a35741kenny 王爵
話說,原來女子會的騎士是指這裡的阿

7 年前 0 回復

光翔 公爵
原來這就是凱薩X跟某人沉淪於騎士還有其他短篇的起因嗎...

7 年前 0 回復

白发男 公爵
格伦登场台词大概是neta RX的太阳之子 黑骑士应该也是neta星兽战队银河人里的黑骑士了 蒸著也是宇宙刑事卡邦的梗 特摄厨一本满足

7 年前 0 回復

zhoushen1478 侯爵
说不定反派抢来抢去的那啥禁忌教典根本就没白痴教授的发明厉害吧,还有恭喜温蒂加入豪华后宫~

7 年前 0 回復

weidongxu 侯爵
看来是girls talk的前篇啊。。白骑士

7 年前 0 回復

andyahoo 公爵
' 猫城君 发表于 2016-11-23 18:48 愚者的世界加上骑士变身。 简直无敌。虽然我觉得不可能在正篇里出现。 '


乾脆設定成騎士變身後自動發動愚者的世界就接近無解啦
只剩長距離法術可以做點事了

7 年前 0 回復

猫城君 勳爵
愚者的世界加上骑士变身。 简直无敌。虽然我觉得不可能在正篇里出现。

7 年前 0 回復

白发男 公爵
喷了 格伦获得了新外挂 假面○士的腰带 羊老师你开心就好233

7 年前 0 回復

CyclonicPinna 王爵
' tzxyvfw149670 发表于 2016-11-21 03:03 我想我跟你抱持的想法最大的不同點在於:老媽的魔術也不見得其他人就用不了吧! 從至少格倫自己就可以用 ... '


老妈的魔术目前为止也只有格伦用过灭绝之光,而且是借助了其他媒介。我想老妈肯定不止这一种魔术,还有其他的,包括你说的三重启动的技术。然而其他人对于老妈的魔术都是只闻其名,没有亲眼见过,更别说使用了。那么为什么没人用呢?像死者复生那样的固有魔术都有反派去千方百计地完成,而老妈的魔术既然威力如此巨大,为什么大家都甚至没有去模仿呢?如果说借助露米娅的力量连死者复生都能够再现,那么按理说用她的力量来使用老妈的魔术应该不在话下吧?因为只是“近似固有魔术”啊?所以我猜测老妈的魔术其他人轻易用不了,格伦也许是个特例,毕竟他的身世也是个迷。举个极端的例子,如果像新一卷的剧情那样,反派要杀露米娅,那么在公共场合“暗杀”其实也是明杀了,为什么不直接找人用个灭绝之光把学校整个轰成渣?

至于第七阶,确实不止老妈一个。不过我的另一个问题主要是问崔斯特男爵。最近出了杂志,介绍了每个位阶的代表,楼上有说白猫的爷爷是第六阶,但是在那篇介绍里似乎没有出现,第六阶只写了崔斯特男爵一个人。那么如果说第七阶已经是怪物的话,那第六阶至少也是常人里最厉害的了,学校有这么个人应该也是种资本吧(就像现实中一样)。然而事实上他到目前为止确实没什么戏份,而作者却又时不时地提醒我们一下,还有这么个人物存在,所以我猜想是不是崔斯特男爵是个幕后人物,毕竟学校发生这么多事,都是主角一行人在解决,连老妈都出面过,而男爵却一直是个路人。...

7 年前 0 回復

tzxyvfw149670 公爵
' CyclonicPinna 发表于 2016-11-16 04:05 如果说位阶是以当事人最为突出的某个领域贡献来评的话,那么有两点还是不太明确。第一是标准是什么?如何 ... '


我想我跟你抱持的想法最大的不同點在於:老媽的魔術也不見得其他人就用不了吧!
從至少格倫自己就可以用滅絕之光(沒記錯名子的話),雖然是改,我想至少有天資足夠的其他人可以用這些招式吧!畢竟一開始就強調過,這招只是近似固有魔法,但不是固有魔法的通常魔法,如果其他人都不能用,幹麻刻意強調這點。而且沒記錯的話,書裡有特別提到,別人無法模仿的魔法是固有魔法那類的,其他大部分的魔法,基本上別人都還是有方法用的,老媽唯一一個沒法模仿的魔術應該是固有魔術:「我的時間」吧!我個人是認為瑟莉卡她應該是,在過去漫長人生中,殺了邪神、開發了一堆軍用魔法和創造了某些特殊技術之類的,可能像是:三重詠唱(我覺得這應該是她創的吧!畢竟阿爾雙重反響就講得很OP了,她還三重),這些功績累積把她推到第七階吧!(雖然弒神應該算戰果,但畢竟是魔法世界裡的神,創造出弒神的魔法,然後殺掉邪神,我覺得這就算很大的貢獻了吧)。此外說她很神並不一定會提到所有她的貢獻吧!舉例來說就像一般人提到愛因斯坦,首先會反應出相對論,再來就光電效應吧!但實際上他還有一堆理論如布朗運動、量子糾纏...等其他貢獻。提到瑟莉卡,小說裡眾人的反應首先是滅絕之光應該也沒啥問題吧!(固有魔術我的時間從外傳上敘述,看起來瑟莉卡應該是沒讓多少人知道的秘招)沒提到並不表示沒有啊!(這有點自圓其說就是了)

至於到底是不是唯一的一位第七階,有人已經幫我回答了,從敘述來看一直不是唯一的。此ˋ外,第一集書裡格倫也曾砲轟過,魔術對一般生活究竟有多大直接性的幫助,這部分我認為側寫了在這部小說設定裡,魔術還是神秘的,非一般人所能觸碰的,奧威爾的發明或許只是沒公開發表過!在這種神秘兮兮的圈子內,有些東西不公開發表,別人也不會知道,而魔術階級的評等是大家公開的,你製造了一堆很厲害的魔導具,你不公開別人也不知道你創造了這些OP的東西,當然對評等提升也沒用。從外傳裡看,老媽根本是人肉核彈,秒天秒地秒空氣,即便對上其他特務分室的高手,照樣秒殺!光是存在就是一種威攝,人形戰略武器再加上不滅者的身分,我想這就是別人怕她的最大理由!至於第六階和第七階的差距,我個人認為沒那麼複雜,反正把無法分類的全都丟到第七階,目前還沒表明有超過第七階的階數,剛抵達第七階標準的人,和遠超第七階標準的人通通都是第七階(因為沒更高階了),兩個七階和同一位六階相比,雖然都差一階,但差距卻非常大也沒什麼好意外的,至於白貓爺爺和瑟莉卡,我覺得關係就像馬克斯威爾和愛因斯坦的名氣,對於一個非相關科系的人,馬克斯威爾的名氣可是遠遜於愛因斯坦,雖然兩者都是非常偉大的物理學家。然後崔斯特男爵,不就只是個紳士(笑)!...

7 年前 0 回復

CyclonicPinna 王爵
' 優優喔 发表于 2016-11-16 11:22 第七阶级并不是只有老妈一个,回忆录裡老妈提到: 「……虽然都说第七阶梯的魔术师都是一些非人的怪物…… ... '


原来如此,那么我前面的说法就不对了。如果白猫的爷爷是因为太专注于考古而没能升级的话,那是不是说明第七阶的要求不仅是在某个领域有重大成就,而是更进一步,在各个领域都非常突出?比如老妈最擅长战争方面,也许像她第一卷里说的,在空间系魔术上比不上那个修伊老师,但是至少也强于世上绝大多数人,在其它领域老妈至少都有第六阶甚至以上的实力,这样才能成为第七阶?

7 年前 0 回復

優優喔 子爵
' CyclonicPinna 发表于 2016-11-16 04:05 如果说位阶是以当事人最为突出的某个领域贡献来评的话,那么有两点还是不太明确。第一是标准是什么?如何 ... '


第七阶级并不是只有老妈一个,回忆录裡老妈提到:
「……虽然都说第七阶梯的魔术师都是一些非人的怪物……但他们并不是神,无法让人死而复生」
既然老妈说了"一些"、"他们",那么就代表绝对不只有老妈一个。

五卷时有提到白猫的祖父是第六位阶魔术师,只是因为太过专注于魔导考古学最终无法升上第七阶级

7 年前 0 回復

  • 1
  • 2
前往
alan92129 伯爵
中二肥宅大學生,為了到日本採集甲蟲,現正緩慢看小說及動畫學日語
1 粉絲
0 關注
3 發帖