设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 81802|回复: 293
收起左侧

[转载] [貼吧轉載][web]扮演成人渣勇者的我在最后一战中孤独地死去……本来应该是这样的!不知为何跟战斗过的LAST BOSS好上了并在一起生活了!(9/12更至30話)

[复制链接]
发表于 2019-7-22 17:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 hwting 于 2019-9-12 00:10 编辑

     書名    嫌われ勇者を演じた俺は最後の戦いで孤獨に死ぬ……はずだったのだが!なぜか戦ったラスボスに好かれて一緒に生活してます!            

     -------------------------------------------------- --------------------   
     作者:ライト  
      翻譯:星辰KTaros        
     潤色:烈火寒冰(LKID:hwting)(1~8話)
     原文網址:http:// ncode.syosetu.com/ n7722fn/  


      輕之國度:http://www.lightnovel.cn  
      僅供個人學習交流使用,禁作商業用途  
     下載後請在24小時內刪除,LK不負擔任何責任  
     請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動,轉載請保留資訊  
     ------------------------------------ ------ ------------------------------












      簡介:

     勇者亞雷斯,準備發起賭上世界命運的最後一戰。

     可是,卻被身為旅途上的同伴的3位隊伍成員說,“已經不想再跟著你了!”。

     是的,他被隊伍的全體成員討厭了。

     最後,忍耐袋的繩子斷了(忍無可忍)的成員們,分別從亞雷斯身邊離開了。

     ——但是,這正是勇者亞雷斯所期望的。

     最後的對手……正是給世界帶來破壞和混沌的魔神【迪米爾戈斯】。

     在對上後也許無法活下去的對手面前,勇者不想讓其他的成員們戰鬥下去。

     於是突然想到,扮演個『惹人討厭的人』,讓所有成員都離開自己。

     勇者如願以償變得孤身一人,向著最後的戰鬥發起了挑戰,犧牲了生命……本來應該是這樣的!

     咦?我還活著嗎?

     誒?話說回來,本應該被打倒了的【迪米爾戈斯】為什麼會在這裡?!

     啥?我向你求愛了嗎?不,怎麼回事!沒有記憶啊?!

     原本以為已經死去的勇者,不知為何被身為LAST BOSS的少女所喜愛,並一起生活了?!

轉載許可

lz每潤色完一話才會放上來,等不及的人可以先去貼吧觀看

7/30 很抱歉由於lz最近實在沒那麼多時間和心力潤色這麼多篇譯文,所以第9話開始我會大致檢查完錯字後就放上來,如果有任何錯誤歡迎指正。之後如果時間變得比較充裕,我會再從當時的最新一話開始潤色。




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(右键在新窗口打开)

x

评分

参与人数 369轻币 +5051 收起 理由
g2095852 + 12 工作辛苦
slkde + 10 工作辛苦
酒肉朋友 + 12 工作辛苦
中野一花 + 13 工作辛苦
沧笙丶踏歌 + 10 工作辛苦
zero-fx + 13 工作辛苦
葬听花殇 + 44 感谢参与
陈锦记拉面 + 10 工作辛苦
liucover + 11 工作辛苦
咕哒咕哒人类恶 + 12 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-7-22 17:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 hwting 于 2019-7-23 11:04 编辑

1、眾叛親離的勇者

亞雷斯·布萊夫是勇者。

被上天選中之人,身受女神祝福的超越者。

聚萬千尊敬與羨慕於一身的,稀世的英雄。

指的就是亞雷斯·布萊夫。

為了打倒讓這個世界陷於水深火熱中的魔神,迄今為止他經歷了無數的冒險,每天都在不停地戰鬥著。

然後他終於抵達了魔神所在的異界之門、次元裂縫的所在地——格雷勃荒野。

此刻,他正要邁向最後之戰的舞台。

但是……

<><><><><>

「哈?你們在說什麼啊?」

「我說很多遍了吧!我已經受夠了,不會再跟你有來往了!」

「我、我也是……的說!」

「我也是。你的愚蠢行為太過分了。我不會再跟你走了」

被認為是魔神所在地的異界。那個地方的入口,就是次元的裂縫。在以那為目的地的荒野之前,勇者受到隊伍成員的一致排斥。

前方,從次元裂縫間看過去是個完全漆黑的空間。

為了打倒身處其中深處的魔神,他們一路戰鬥到了這裡。

但是到達這裡後,亞雷斯卻被身為隊伍成員的三位少女們說,接下來不會再跟他一起前進下去了。

「喂喂,事到如今還在說些什麼啊?我們已經到達這裡了啊?至今為止一直都是一起戰鬥的,但現在卻臨場退縮,妳們知道這意味著什麼嗎」

「吵死了!你得知自己至今為止都做過些什麼後,還敢這樣大放厥詞嗎?!」

金髮碧眼的瑪爾蒂娜·塞巴,朝亞雷斯大聲吼著。

如同金色絲綢般的長髮非常漂亮,是位非常有魅力的少女。

該發育的地方有好好發育著,該緊縮的地方好好地緊縮著。簡直是位理想系的女性。

擁有聖騎士天職的她,擅長劍技、光魔法和回復魔法,防禦力也非常高。

無論是作為隊伍前鋒還是後衛都能發揮強大的作用,是一位扮演著重要地位的戰鬥型角色。

那樣的女性,以像是要燃燒起來的青色雙瞳怒瞪著身為勇者的亞雷斯。

「戰鬥中總是躲在我們身後,自己不但什麼也不做,還把朝自己攻來的敵人引到我們這邊來!還有窺視女浴池,在街上猥瑣地去摸女性屁股和胸部進行性騷擾!最後公會委託的報酬還全部一個人擅自挪用光了!我真的受夠了!”

「喂喂,身為勇者的本大爺花一點掙來的錢也沒什麼吧?」

「但用去賭博也太差勁了!而且我們連一枚金幣也沒拿到啊!」

瑪爾蒂娜怒吼著,連臉頰都氣得紅通通的。


緊接著,賢者天職的小個子少女小聲地訴說道。

名字是索菲婭·阿庫。

精通所有魔法的,最強魔法使。

能熟練使用包括攻擊、回復、支援在內所有類型的魔法,簡直是位魔法專家。

「還、還有亞雷斯先生,在酒館和旅店裡大鬧了一場,導致我們幾個都被禁止進出了。甚至,武器店和防具店……最後,連公會都拒絕了勇者隊伍」

少女那一頭長及地面、黑白各佔一半的長髮在搖晃著。

因為瀏海的原因,看不清楚她臉上的表情,但很明顯地在生氣。

她完全是一副蘿莉體形,但那是因為這是必需的,而世人是無法明白箇中原因的。

但是,現在這副小小的身體在微微地顫抖著。

大概是很生氣的緣故吧。

「啊?那是因為明知我是勇者,卻只拿出很多採集之類的小委託,還說買武器要收錢,所以本大爺才把店主揍一頓的吧。而且旅店和酒館的服務太差了……既然本大爺要用到那個地方,要求他們進行更適當的接待是理所當然的吧」

「居、居然如此沒有常識……」

「沒有常識的是對方。本大爺什麼錯都沒有」

「~~~~~~!」

「你、你這人~~」

瑪爾蒂娜和索菲婭氣得拳頭都緊握到顫抖了。

瑪爾蒂娜的太陽穴上,清晰地浮現出了青筋。

眼看就是準備跟亞雷斯開打的氛圍。

從這樣的她們的身後,一位在這支隊伍成員中擁有著異國風情容貌的少女來到了前面。

「不僅如此。亞雷斯,你親眼目睹著村子在眼前被襲擊,卻沒有去幫忙,甚至還決定要繞過那個村子繼續前進」

她叫託卡·穆拉薩摩。

是從與勇者們不同的一個大陸上流浪過來的流浪武士

武士,是一個稀有的天職。

正是這個隊伍中以最高的攻擊力而聞名的前鋒。

她把漆黑的頭髮束於身後,同樣漆黑的雙瞳裡流露出寧靜的憤怒,注視著亞雷斯。

「明明眼前有村民即將被魔物蹂躪,但身為勇者的你卻沒有想要去拯救他們。豈止如此,連一眼都沒看,還說了些很過分的話,你還記得嗎?」

託卡把拳頭握得發響,以銳利的目光瞪著亞雷斯。

「所以?說了什麼來著?」

「咕!你說了,『反正幫了也沒有什麼好處,所以無視就好』!你這混蛋!!」

「嗚哇?!別那麼生氣。你沒有弄錯吧。我記不太清楚了啊,但本大爺無視的那件事,就是那個什麼村子吧?那確實就算幫了對方,也沒什麼好處啊」

「不是這個問題吧!人命關天啊!」

平時沉默寡言的託卡,爆發了如同烈火一般的憤怒。

黑髮飛舞著,簡直像是怒髮衝冠一樣。

「我一直忍耐到了現在,但也差不多到極限了!」

「沒錯,接下來的戰鬥,是要拚上性命的戰鬥。我不能和你一起前往那樣的地方」

「我也有同感。把後背託付給這種人是不可能的。討伐魔神之路,不能和這種人同行」

這樣說完後,三個人打算轉身朝著原來的道路返回。

亞雷斯驚慌地喊住了眾人。

「等、等一下!都到這裡來了,你們卻還想當縮頭烏龜逃回去嗎?!這樣的話,不就淪為世人的笑料了嗎!」

「我知道!但是繼續和你這種人再在一起,才會變成更大的笑料!」

「瑪爾蒂娜!你還記得要以這場戰鬥的功績來獲得王都騎士團長任命的約定吧!妳以為是誰要幫你轉告的?!是本大爺啊!如果在這裡逃跑,就前功盡棄了喔?!」

「別隨便喊我名字!要你幫助才能當上的騎士團長,我死也不接受!」

瑪爾蒂娜這麼說完,就迅速加快腳步遠去了。

「索菲婭!妳成為魔道圖書館司書長的道路也會因而葬送的啊!這樣也可以嗎?!現在回頭還來得及!」

「對不起。我已經不想和你在一起了。而且我自己的夢想可以自己實現。我並不想藉助你的力量」

冷冷地正面吐出拒絕的話語後,索菲婭朝著瑪爾蒂娜追了上去。

「託卡!你確實有宣言過要重建自己國家吧!妳以為在這裡拋下老子,就能實現嗎?!重新考慮一下吧!要是有本大爺的協助的話,簡簡單單就能重建家園了!」

「很不湊巧,我和她們的意見是一樣的。我不想藉助你的力量。不,像你這樣差勁的男人,根本不可能實現我們國家的複興。我會另請高明,然後你就墜入地獄吧

留下了刺耳的話語後,最後的託卡也離亞雷斯遠去了。

三人連正眼都不看他一眼,背影漸行漸遠。

亞雷斯,以舉著右手的姿勢,目送她們離去。

 <><><><><>

就這樣,結果只剩下我孤伶伶一人,被留在了這個荒野中……

「……呼,大家終於離開隊伍了」

儘管面對這種狀況,我卻打從心底感到安心。

哎呀哎呀,我不由得把手叉在腰上,目送她們消失在地平線的彼方,稍微露出了苦笑。

「對不起啊,妳們。從這裡開始,將會是個必死之地。我不能帶妳們進到那種地方去」

是的。我一直都在等待著這個瞬間。

等待著我徹底成為她們所討厭的人,被她們拋棄的這個時刻。

评分

参与人数 197轻币 +2491 收起 理由
mo10244 + 10 工作辛苦
中野一花 + 13 工作辛苦
kushina + 12 工作辛苦
Are~ + 10 工作辛苦
redwarning2 + 13 工作辛苦
哎呀妈呀好看 + 11 赞一个!
飞岳云 + 12 爱你
阅读障碍者 + 10 工作辛苦
W13579000 + 13 工作辛苦
FattyCow + 13 精品文章

查看全部评分

发表于 2019-7-22 17:33 | 显示全部楼层
有点意思,不过,为了保护队友,结果放弃受难的村子有点过了吧,虽然按剧情发展肯定是队友非要去救不可所以一起去救了,但争论期间怕是免不了死伤的吧,不过一部本质狗粮番的,就不要太计较这些安心等狗粮了(墨镜戴好,无糖黑咖啡准备就绪)

评分

参与人数 32轻币 +354 收起 理由
葬听花殇 + 11 很给力!
redwarning2 + 13 工作辛苦
哎呀妈呀好看 + 11 赞一个!
飞岳云 + 12 么么哒
无人赴约 + 10 我很赞同
沢田@纲吉 + 18 原创内容
jsbich + 3 为什么我点了只看该作者你却出现了.
zxy666 + 11 淡定
朱雀院樱 + 10 工作辛苦
edmondlok + 11 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-7-22 18:20 | 显示全部楼层
現在的小説名真是越來越長

评分

参与人数 3轻币 +33 收起 理由
哎呀妈呀好看 + 11 赞一个!
无人赴约 + 10 我很赞同
tzusha23 + 12 我很赞同

查看全部评分

发表于 2019-7-22 18:24 | 显示全部楼层
也是一部發糖不手軟,閃光閃死狗的作品

评分

参与人数 1轻币 +10 收起 理由
无人赴约 + 10 我很赞同

查看全部评分

发表于 2019-7-22 18:40 来自手机 | 显示全部楼层
這個書名很長!?

评分

参与人数 2轻币 +21 收起 理由
无人赴约 + 10 我很赞同
zxy666 + 11 淡定

查看全部评分

发表于 2019-7-22 18:42 | 显示全部楼层
主角的名字和隔壁的休闲那个贤者同样的名字啊。
发表于 2019-7-22 18:53 | 显示全部楼层
書名真的越來越長了..話說樓上的疾走攻擊真懷念它的漫畫.小說至今等不到..

评分

参与人数 2轻币 +21 收起 理由
无人赴约 + 10 我很赞同
zxy666 + 11 淡定

查看全部评分

发表于 2019-7-22 19:08 | 显示全部楼层
感謝搬運~
(而且還勤勉潤色,乾巴爹)
勇者自惹顧人怨,只求獨闖地獄門。
不過,村民......沒事吧?
发表于 2019-7-22 19:10 | 显示全部楼层
jackiewong 发表于 2019-7-22 19:08
感謝搬運~
(而且還勤勉潤色,乾巴爹)
勇者自惹顧人怨,只求獨闖地獄門。

自己偷偷去救掉了或者耍个嘴皮子去救人了吧,毕竟本质老好人?
发表于 2019-7-22 19:18 | 显示全部楼层
勇者这个名字不行啊    何以让我想起悠闲里的那个逗比贤者!
发表于 2019-7-22 21:58 | 显示全部楼层
总有一天所有人都会明白亚雷斯的良苦用心的!

他担心雷德加护太弱 去打魔王会白给 才故意扮恶人 逼他去开药店结婚!

太感人了我枯了呜呜呜

评分

参与人数 6轻币 +55 收起 理由
不可测宇宙 + 11 我很赞同
Coco猫都 + 10 认真回复
tzyx90 + 10 认真回复
永见凉花 + 2 我很赞同
风舞星砂 + 11 我很赞同
驱纹修也 + 11 认真回复

查看全部评分

发表于 2019-7-22 22:04 | 显示全部楼层
忍不住去贴吧看了,也太甜了吧
发表于 2019-7-22 22:25 | 显示全部楼层
AngryBird 发表于 2019-7-22 17:33
有点意思,不过,为了保护队友,结果放弃受难的村子有点过了吧,虽然按剧情发展肯定是队友非要去救不 ...

我赌5毛那个村子有隐情 比如都是魔物化成的 或者村子里的人都是邪恶的之类的啥  狗血套路  
发表于 2019-7-22 22:36 | 显示全部楼层
这主角怎么说呢。。。。
发表于 2019-7-22 22:41 | 显示全部楼层
自我牺牲主义的勇者希望被魔王更生,以上!太拐弯抹角了吧,勇者都不相信同伴的力量吗?
发表于 2019-7-22 22:58 | 显示全部楼层
mikubeliever 发表于 2019-7-22 18:53
書名真的越來越長了..話說樓上的疾走攻擊真懷念它的漫畫.小說至今等不到.. ...

记得这个系列都出完了,还是没有人翻译和台版代理。。。
发表于 2019-7-22 23:21 | 显示全部楼层
不知道勇者活着回来之后怎么和已经解除误会的原队友解释……
发表于 2019-7-22 23:26 | 显示全部楼层
AngryBird 发表于 2019-7-22 17:33
有点意思,不过,为了保护队友,结果放弃受难的村子有点过了吧,虽然按剧情发展肯定是队友非要去救不 ...

放心,故事有交代勇者各種的「惡行」,該條村之後情況如何也有交代。
发表于 2019-7-22 23:40 | 显示全部楼层
最近小说的题目是越来越长了

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2019-9-20 15:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表