设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 9759|回复: 26
收起左侧

[角川文库] [惠痴汉化组][角川SNEAKER文库][暁なつめ]『为美好的世界献上祝福!红传说』入场特典短篇(10/10完坑)

[复制链接]
发表于 2019-9-10 18:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 路過的路人c 于 2019-10-10 19:35 编辑

======================================================================
书名:为美好的世界献上祝福!红魔之鄉篇&阿克塞尔篇
作者:暁なつめ
插画:三嶋くろね
资源:发热的红
翻译:路人
校对:一绪
轻之国度:https://lightnovel.us/
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途提供
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任

======================================================================
10.10 完坑
======================================================================

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(右键在新窗口打开)

x

评分

参与人数 156轻币 +2646 收起 理由
忤不成 + 11 工作辛苦
jy27jy27 + 10 工作辛苦
sabitakan + 16 工作辛苦
山之翁 + 20 工作辛苦
Nameless_ + 10 工作辛苦
tokavo + 10 工作辛苦
Xssom + 11 工作辛苦
coman26 + 13 工作辛苦
梦幻家园 + 12 工作辛苦
向往光明之人 + 13 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-9-10 18:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 路過的路人c 于 2019-9-25 09:31 编辑

於紅魔族的矜持之下!

1

在與魔王軍幹部西爾維亞的激戰後,兩天過去了。
由於紅魔族在土木工程上毫不手軟地使用上級魔法,紅魔鄉以相當恐怖的速度重建了起來,照這個狀況來看大概明天或後天村子就能恢復原狀了。
他們用土魔法整地,用魔法<Light·of·Saber>砍倒眾多樹木。
還用魔法將石材變成魔像,讓牠們自己走到建設工場,甚至召喚出惡魔與各種怪物以實施人海戰術。
「我是打算等到重建完成才回去的,但這光景不管看幾次都讓人覺得很不講理啊。西爾維亞是為了什麼大鬧一場的啊」
我在山丘上俯視著村莊,如此抱怨道。
然後,惠惠像是要安撫這樣的我似地,
「你跟我說也沒用啊。比起那個,離重建完成還需要花一點時間。看你肯定很閒,要不要我帶你去沒逛過的村內觀光景點走走啊?」
「才不要,你們村裡的觀光景點不全都是些瞧不起人的玩意嗎」
沒錯,這裡的觀光景點大部分都是紅魔族做出來的東西。
像是武器店的老闆插進石頭裡的傳說中的聖劍,還有祭拜著貓耳娘手辦的謎之神社。
來到這個村里之前,我還一直以為紅魔一族是歷史悠久的魔法師名門,真希望他們能把我當初的那份期待還來。
這時,俯瞰著村子的惠惠似乎注意到了什麼。
「啊,在那的不是阿克婭嗎?」
聞言,我往那邊一看,確實是看到了阿克婭的身影。
話說,她好像正在和紅魔族的老爺爺說著些什麼。
「那是紅魔族數一數二的怪人,佩可喵先生」
「就我來看,你們一族全都是怪人」
話說回來,都一把年紀的老爺爺了,那個名字是什麼鬼啊。
不對,我突然發現,惠惠和悠悠要是上了年紀,也很難把她們的名字叫出口啊。
「喂惠惠,不趁變成老婆婆之前改個名嗎?」
「你突然問的這是什麼話啊!你對我父母給我起的帥氣名字有意見的話我洗耳恭聽!」
我安撫起大發雷霆的惠惠,決定到老爺爺那邊去。
既然是紅魔族數一數二的怪人,反過來也就是說,他有可能是像悠悠一樣的正常人也說不定。
反正在村子重建完之前也無事可做。
我把惠惠的抱怨當成耳邊風,走向了阿克婭身邊。

「是惡靈作祟!是惡靈們在作祟啊!這個村子被詛咒了啊啊啊啊!」
「那真是糟糕了呢!行吧,就包在本小姐身上吧!在女神的力量面前,惡靈作祟什麼的完全就不堪一擊!」

——老爺爺是個如假包換的怪人。
看到阿克婭莫名和老爺爺臭味相投的樣子,我開始後悔走了過來。
好想暴揍一頓那個對紅魔族抱有任何一絲期待的自己。
「喂怎麼辦啊,這完全就是個超級大怪人啊」
「所以我不是都跟你說了嗎。本來紅魔族擁有一種習性,就是一旦上了年紀就會踏上旅途,去尋找比自己更為強大的對手。但佩可喵卻違背了紅魔族的本能,是至今還留在村裡的怪人哦」
老年紅魔族簡直就像領悟死期的貓一樣啊。
……不對,話說回來。
「不對吧,怪人指的是那個部分嗎?不是指喊著作祟啊作祟啊的失智老爺爺的意思嗎?」
「不對哦。只要是一名獨當一面的紅魔族,喊著作祟啦詛咒啦啥的是很常有的事。佩可喵曾踏上過旅程,卻不知為何又回到紅魔鄉來。於是就被人貼上了膽小紅魔族的標籤。紅魔族有個叫強者名簿的東西,只有在與強敵一戰中殞落的紅魔族的名字才會被記錄其中」
為什麼紅魔族的人盡是些一意孤行的傢伙啊。
就算是因為害怕才回來的,又有什麼關係嘛,真是同情他。
這時,老爺爺注意到這邊,突然大喊了起來。
「那裡的紅魔族與外來的年輕人啊!快聽老朽說!是作祟!紅魔族被惡靈作祟了!」
「喂,你也差不多該記住我名字了吧!我是惠惠啦!就是那個從小時候開始就一直被你作祟啦作祟啦這樣忽悠過來的惠惠啦!」
「不怎麼想和他扯上關係啊……」
但是既然扯上關係了那也沒辦法。
放棄掙扎的我向老爺爺打聽了詳情——


「所以呢,就是這樣了。這個村子被詛咒了。被不好的存在給作祟了啊……!年輕人們啊,你們能實現老朽的願望嗎……?」
整理一下老爺爺的話,就是這個村子被詛咒了,紅魔族一族全員都正被作祟著。
然後,在這個村子發生的壞事似乎全都是作祟造成的。
老爺爺露出了嚴肅的表情,開始道出以往疑是惡靈作祟的慘痛經歷——
「沒錯,彩票一次都沒有中過的事也好,在跳高鷹鳶賽跑中輸掉的事也好,還有妻子離家出走的事都是因為惡靈作祟啊……」
「我覺得這個爺爺大概只是上了年紀腦袋糊塗了而已。我們回去和小米玩吧」
說著我準備回去,卻被老爺爺抓住了手腕。
被抓住的地方一瞬間感到了寒意。
這就是那個嗎,所謂的強者的氣息。
再怎麼說也是紅魔族,看來就算是糊塗了他也有能把我嚇壞的力量。
「等下和真,你的良心都丟在媽媽肚子裏了嗎?反正也沒事幹,我們來幫爺爺實現他的願望吧!」
「诶诶……?妳突然怎麼了啊,平時怕麻煩的性格都去哪了……」
明明遇到這種狀況她總是第一個想回去喝酒的,還真是難得。
「但是,惡靈作祟啊……。難道說紅魔族的命名品味很奇怪,還有大家全都得了中二病也都是因為惡靈作祟嗎?」
「那是原來就那樣的」
「喂,對我們的命名品味有意見的話我洗耳恭聽」
一瞬間十分激動的惠惠突然注意到了什麼。
「等一下。作祟……。詛咒……。難道說我家那麼窮是因為……」
「是作祟!是作祟造成的!」
喂。
「那麼,想幫和真洗一洗他那很寶貝的運動服,卻不小心把牠弄破了,讓我不得不把牠藏到衣櫃深處,這也是因為……」
「是作祟!那當然也是作祟造成的!」
「給我等下,妳剛才說啥了」


——那一天晚上。
「就是這樣,明天我們要去實現爺爺的願望。達克尼斯當然也會一起來的吧?」
「我不在的時候,又接下了這種麻煩事嗎……」
在紅魔鄉唯一的旅店中,阿克婭報告了今天的事情。
我們借宿的惠惠老家因為諸多緣由而被消滅了,所以直到村里重建完之前我們決定逗留在這裡。
「阿克婭,那個老爺爺從我小時候開始就一直在吵著作祟作祟了。如果只是一時半會的話倒還沒關係,但這麼多年來他一直都是那樣,大概只是獨居老人希望別人搭理他而已,不要當真會比較好哦?」
「惠惠你在說什麼啊?從本小姐雪亮的雙眼來看,紅魔族是被惡靈作祟了啊。要是不除靈的話惠惠的胸部也會一直是那個樣子喲?」
「妳在瞎說什麼啊!我的之所以長不大是因為家裡太窮營養攝取不足啦!……達克尼斯也別看著我的胸部擺出一副煩惱的樣子了,惡靈作祟什麼的不存在的啦!而且我應該也是有和年紀相符的大小的!」
達克尼斯安撫起突然發怒起來的惠惠,露出了苦笑。
「好啦,我知道啦……。反正紅魔鄉的重建還要花一點時間。要是能讓阿克婭和那個老爺爺心滿意足的話,陪陪他們也挺好的吧?」
嗯—……。
「也不是不行啦……。這樣的話,明天我要叫幫手來喔」
聽到我的話,三人都露出一副不可思議的表情。
因為有一股不祥的預感,所以我決定上一道保險。

2

隔天早上。
做好準備的我們,在鄉入口集合了。
「各位,今天就交給本小姐吧!畢竟我可是紅魔族首屈一指的魔法使!」
「啊!」
聽到幫手幹勁滿滿的發言,惠惠臉冒青筋,大喊出聲。
「搞什麼啊這個丫頭!因為前幾天的活躍,看起來自信了很多嘛!魔法使這個位置已經有人了!畢竟可是有我在呢!」
「什、什麼啊。我可是受和真先生之托才來的啊!他說只有惠惠太靠不住了,所以希望我一起跟來」
根據老爺爺的說法,作祟的原因是村子附近的一塊謎之大石。
把石头破壞掉的話,似乎就能消除作祟了。
也就是說,我們得進入紅魔鄉棲息著眾多強大怪物的周邊地帶,那麼自然需要拜託可靠的紅魔族幫忙吧。
「怎麼回事啊和真!這裡是我的老家紅魔之鄉,要說的話就跟我家後院差不多!你卻覺得只有我一個人很不安嗎!」
「這不是當然的嘛。妳那句話聽起來就跟團滅FLAG沒兩樣啊」
見我秒答,不可靠的紅魔族氣得咬牙切齿。
「別生氣嘛,聽好了惠惠。據說作祟的原因是放在鄉里附近的大石頭。破壞那種東西屬於妳的工作吧?既然妳無法對路上遭遇到的怪物使用魔法,那也就是說我們無論如何都需要一個幫手」
「……原來如此,我明白了。是這麼回事的話就沒辦法了呢。就拜託妳開路了哦,悠悠」
看到惠惠心情輕易就好轉了,悠悠嘆了一口氣。
「我說,好騙惠,妳自從出村之後是不是變得越來越笨了?」
「我不覺得我的智力有下降,反倒感覺到力量隨著等級提升而提高了哦。現在就讓妳見識一下吧!」
好騙惠突然發火,向悠悠襲去。與此同時,阿克婭看了看周圍。
「喂,話說回來爺爺呢?他說會見證大石頭被炸毁,那为什么不干脆跟著我们一起來呢。看著這兩人我總覺得不安起來了」
說起來在過來的路上,沒有看到老爺爺的身影呢。
「老年人起得早所以先走了吧?沒事,有肉盾的達克尼斯和祭司的阿克婭,还有索敵擔當的我加上負責火力输出的悠悠。隊伍的平衡性都這麼好了,我想大概是沒問題的吧」
「我的名字到哪裏去了啊!」
「我知道了啦!我認輸了所以別抓我胸了,要被扯下來了!」


包圍著紅魔之里的森林,似乎是在國內也屈指可數的高等級怪物棲息區域。
也就是說會碰上的怪物都強得可怕,本來的話這正是讓潛伏技能出場的時候……
「哇啊啊啊啊啊啊啊和真先生——!和真先生——!!」
「明明講了那麼多次不要發出聲音,為什麼妳還要打噴嚏啊!難道說妳是抱著搞笑藝人的心態幹的嗎!你是那種不這麼幹就不舒服的體質嗎!」
本來想著憑這隊伍成員能平安無事抵達的,看來我還是太天真的,如今,我們正被名為大熊貓的兇猛怪物追著到處跑。
「悠悠快做點什麼啊就是為了這種時候才找妳當保鑣的吧老師求妳了快幹掉牠!」
「別到這種時候才來依賴我啊快去幫我爭取詠唱魔法的時間啊這樣我集中不了精神快點去拖住牠啊!」
兩位紅魔族對著彼此大吼大叫,不管哪邊都好希望妳們快點做點什麼啊!
那個熊貓的長相十分奇特有趣,但把樹一一撞倒追著我們跑的樣子,就跟凶暴的熊沒兩樣。
「<誘餌(Decoy)>——!」
跑在最後的達克尼斯發動了誘敵技能並回頭迎接敵人。
「要爭取時間的話就交給我吧。在和真觀光的時候,我可是讓村裡的鍛造師幫我翻修了一下鎧甲的!」
達克尼斯開心地秀出閃閃發亮的鎧甲。
「呼嘎———!」
「啊咕!好、好臭啊!野獸的味道好重啊和真!毫無疑問是禽獸啊!」
即便被熊貓襲擊著,她也以不會被推倒的姿勢撐住了。
不用一一解說也沒關係,也用不著把禽獸這詞刻意說一遍。
「達克尼斯小姐,我現在就來幫妳!<冰霜暴風(Freeze·Gust)>!」
悠悠大喊著詠唱了魔法。
和達克尼斯糾纏在一起的大熊貓,瞬間被魔法產生的白霧所覆蓋,動彈不得了。
眼前的達克尼斯好像也挺冷的,但好像沒有受到傷害。
見熊貓動彈不得,我們鬆了一口氣。
「我說悠悠,這是已經死了嗎?我挺喜歡熊貓的,用復活魔法復活後帶回家養行嗎」
「因為是透過急速冷凍讓對手陷入假死狀態的魔法,牠還是活著的……。那個,請不要讓牠甦醒過來哦?」
阿克婭到處亂碰著覆滿冰霜的熊貓,如此說道。
「阿克婭,大熊貓由於很兇暴,一般是禁止在鎮上飼養的哦。小熊貓的話倒是姑且能在家裡養……?」
「我可不會再允許養活物了啊。寵物角色有逗之助和阿克婭就夠了。話說,一進森林就被襲擊,這是怎麼回事啊。別跟我說這也是作祟的錯吧?」
阿克婭本想就寵物角色進行抗議,卻突然露出了像是領悟什麼的表情,
「就是作祟!我會在熊貓面前打噴嚏讓潛伏技能失效,也是因為作祟的關係喲!所以我並沒有錯!」
「妳想說的話就這些嗎?要是不說對不起的話就只把妳丟在這裡喔?」
「對不起」
我無視掉只花兩秒就道歉的阿克婭,開始用<敵人感知>探查周圍,這時達克尼斯將鎧甲上的霜拍掉,向悠悠走去。
「悠悠,下次再遇上這種事的話,慢點救我也沒關係的。畢竟要是詠唱得太急的話魔法會失敗的」
「謝、謝謝,達克尼斯小姐。但是沒關係的,為了預防這種狀況紅魔族也有練繞口令的!」
「新怪物朝這裡來了!還有達克尼斯妳給我閉下嘴!」
是聽到戰鬥的聲音了吧。
比剛才的大熊貓還小隻的傢伙們,成群襲擊過來了!

3

新出現的熊貓全被悠悠擊退後,我們朝森林的更深處開路前進。
根據我問出的情報來看,剛才襲擊過來的傢伙們是小熊貓種。
看來這個世界的小熊貓,和我知道的小熊貓不一樣。
「喂和真,我變得有點討厭熊貓了」
「妳知道嗎?熊貓是雜食性動物,所以牠們除了吃竹葉之外也是會吃肉的。而且意外地凶暴」
說起來悠悠這名字,就像是動物園里熊貓的名字呢,正當我開始想這種無關緊要的事情時……。
「剛才,有沒有聽到什麼聲音?」
「聽到了,『啪—』的一聲」
我滿腦子全是不祥的預感。
從遠處能聽到有東西被折斷的聲音。
「和真先生和真先生。我話說在前,這次我什麼都沒有做哦?我想這一定也是作祟造成的」
「從妳的惹事能力來看,我是不這麼認為,但確實很少連續碰到這種事呢」
不是,但為什麼這麼容易碰到怪物?
是作祟嗎?
真的是作祟造成的嗎?
「……無論如何,快從這裡離開吧。這樣子連續戰鬥的話,就算是悠悠也遲早會耗盡魔力。這次就用我的潛伏技能躲過去吧。大家,好好抓住我」
聽到這句話,其他人都緊緊地抓住了我的身體,唯獨悠悠只抓住了我衣服的邊角。
「喂悠悠,現在可不是害羞的時候啊。現在可是關乎性命的時候。左右和背後都沒位置了,妳就從正面抱過來吧」
「好、好的!像這樣嗎?」
聽了我的提醒後,悠悠儘管很害羞,還是一臉認真地抱了過來。
「悠悠,要讓技能對同伴生效的話,只要用手抓住就行了。沒必要抱上去喔」
抱住我右腕的達克尼斯苦笑著跟悠悠說道。
「不,根據我長年的經驗,我發現施加在同伴上的潛伏效果,會和施術者間的接觸面積呈正比。所有人都緊緊抱住我吧」
「這個人,在這種狀況下還在說些什麼啊!」
在這種緊急狀態下依舊對我進行抱怨的惠惠,在聽到啪擦啪擦的聲音逐漸靠近後也閉上了嘴。
為了預防潛伏被識破的情況發生,我擺出了一個能迅速動作的姿勢……
(喂和真,別亂動!你是故意把手腕壓過來的吧!?)
(對啊!從剛才開始,就像是在找能碰到我們胸部的好地方似地一直亂動!)
抱住我左右腕的兩人悄聲細語地抱怨著。
(達克尼斯那邊我是不否定,但惠惠這邊我有異議。妳胸部沒大到能碰到的地步吧)
(這個男人真是!)
(喂,和真你為什麼要和我身體拉開距離啊?雖然不是很明白但有點讓人惱火啊)
(敵人已經很靠近了!大家請安靜一點啦!)
看到悠悠拼命懇求,我們這才停下小聲的爭論,屏息凝神地開始專心潛伏。
「嗶嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕……。……嗶?……嗶?」
現身的是彷彿會在恐龍電影裡出現的,雙足步行的小型蜥蜴。
從剛才開始牠就一邊發出奇特的聲音,一邊到處聞著味道,就像是對我們氣息消失感到奇怪一樣。
我也發動了技能<敵人感知>搜查周圍,但沒有感受到其他氣息。
敵人只有這一隻的話應該打得贏吧?
看起來也不強,還長了一副意外討人喜愛的臉。
我們這邊有五個人,而且還有悠悠在場。
我維持著潛伏狀態,拔出被取了怪名字的愛刀向眼前的——!


「——哇啊啊啊啊啊啊!和真難道是笨蛋嗎?平常老是笨蛋笨蛋地叫我,你才是最笨的大笨蛋啦!」
「可惡,為什麼會變成這樣!畢竟我不知道嘛!那傢伙看起來不是很弱嗎,不是會讓人覺得能幹掉嗎!誰知道牠這麼強啊—!」
「嗶呀!嗶呀—!」
雙足步行的小型蜥蜴一邊怪叫著一邊追著我和阿克婭。
在我砍向這隻蜥蜴的那一瞬間,牠察覺到我的氣息,給我來了一記猛烈的反擊一踢。
可能是潛伏效果讓牠搞不情正確位置,那一踢從我的頭旁邊呼嘯而過——
「那是膝踢跑者哦!牠可是會用恐怖的飛毛腿瞬間衝入對手懷裡,用一擊必殺的飛膝踢狩獵目標的強敵!順帶一提,牠的下位種是飛踢跑者和蜥蜴跑者之類的……」
「那種小知識誰知道啊!吃了那種招數的話我的頭就要沒了!達克尼斯、悠悠,快救救我啊!」
膝踢跑者的猛烈一踢,一擊就把我身旁的樹木踢了個粉碎。
那之後,牠就像這樣追著砍向牠的我,阿克婭只是順便的。
「嗶呀呀呀呀呀呀呀呀!」
「和真,危險!」
牠瞄準我的背使出的飛踢,被達克尼斯迅速地用身體擋下了。
被踢到的鎧甲發出了低沉的嘎嘰聲。
伴隨著小小的呻吟,達克尼斯的臉因疼痛而扭曲。
就算是達克尼斯,面對那樣的對手好像也無法全身而退。
悠悠雙眼放出了紅光,向達克尼斯大喊道。
「請稍微爭取下時間!」
「別說稍微了,爭取一大堆時間都不是問題!這傢伙就是那個有名的膝踢跑者啊!聽說牠的踢擊能粉碎岩石,並且牠還會踩住踢倒的對手誇耀勝利,真是何等不知羞恥的習性啊!」
還想為招致這種事態向她道歉的,但那傢伙今天看起來也挺幸福的。
「可惡,是作祟嗎!這也是作祟造成的嗎……!」
「這是和真招來的人禍啊!」
「達克尼斯小姐,請不要亂動哦。<雷擊(Lightning·Strike)>——!」
突然從空中落下的雷電貫穿了膝踢跑者。
膝踢跑者痙攣了幾下後,就這麼倒下,動也不動了。
「果然隊伍裡有魔法使時給人的安心感就是不一樣呢」
「招來了這種事態你還真有臉說呢。紅魔族被找碴了可是會奉陪到底的哦?」

4

在那之後,怪物也襲擊了我們好幾次。
遇上襲擊後達克尼斯挺身而出擋下攻擊,接著由悠悠將其擊退,這樣的展開也持續了好幾次。
我的潛伏技能也不知為何不太能發揮作用,簡直就像是被什麼引導著似地,怪物不斷地在我們面前出現。
「不管怎麼說也太奇怪了。雖說紅魔之森是有許多強大怪物棲息的危險地帶,但這個遭遇次數也太異常了。這裡的怪物們很強,彼此間的生存競爭也很激烈,因此怪物的數量應該不會有很多才對……」
「的確,以前因為學校授課而進到森林時,也沒有遇上這麼多怪物呢……」
因為學校的授課,紅魔族就得被迫進入到這麼危險的森林裡嗎。
接著,不知為何每當碰上怪物時,總是第一個被怪物盯上的阿克婭開了口。
「這是那個呢,類似作祟元兇的什麼東西,因為不想被身為天敵的我驅除而做出的反抗喲,不會錯的!」
「……妳真的相信有作祟嗎?雖然我也有說『是作祟的錯』之類的話來混淆是非,但我覺得不應該完全聽信一個腦袋開始糊塗的老爺爺講的話」
我以開導的口吻跟阿克婭說道,她卻不知為何歪了歪腦袋。
「和真真是的,在說什麼呢?我可是對付詛咒和作祟的專家喲?紅魔族毫無疑問是被惡靈作祟了」
「哈!?」
聽了阿克婭的話,在場的所有人都僵住了。
「诶,你是認真的嗎?真的是有惡靈作祟嗎?」
我不由得將視線投向了惠惠和悠悠。
自己的一族被作祟了什麼的,這實在不是會讓人感覺好受的話題吧……。
「我們被作祟了什麼的,素行優良的紅魔族對此可是一點頭緒都……!一點頭緒都……。悠悠,在我們身上作祟的惡靈真的只有一個嗎?以前有一個從別處搬來的封有邪神的墳墓對吧?說是預定要拿來當成村裡觀光景點的,雖然現在邪神已經因為封印被解開而逃掉了」
「我記得因為那時的騷動,復仇與魁儡的女神好像也逃掉了……。以前,學校的老師不是說要舉行破壞神召喚儀式然後召喚出了一個奇怪的東西嗎?那個也逃走了,妳知道現在祂在哪裡嗎?」
「真是服了你們了。被作祟也正常啊。別隨便就多管閒事,還一而再再而三地讓東西逃掉啊」
就在這時,僵住的達克尼斯她開口說道,
「喂阿克婭,難道妳早就注意到有惡靈作祟了嗎?我還以為要是平常的阿克婭,一旦發現有詛咒或惡靈作祟的話會立刻淨化掉的……」
「一開始發現的時候的確是想這麼做的,但總覺得紅魔族的人都很歡迎作祟啥的呢。順帶一提惠惠身上的作祟,在和她相遇時我就解除掉了」
聽到這句話的惠惠恍然大悟地拍了手。
「作祟指的是那個嗎。在紅魔族的家裡,每到晚上的時候就會碰到盤子浮起來、突如其來的放電現象等各式各樣的事情發生。說起來自從開始和阿克婭一起生活後,那種神祕現象就再也沒發生過了呢。關於那種現象,大家最後得出的結論是,那是因為紅魔族身上難以抑制的力量向周圍溢出而造成的……」
「對於這個結論不抱有任何疑問這點,真的很有妳們種族的風格」
話說……。
「我說啊,真的有必要把作祟淨化掉嗎?總覺得就算放著作祟不管,這些傢伙們也過得挺幸福的」
「不如說,把作祟淨化掉的話村裡的大家搞不好會很失望呢。畢竟我小的時候,也在晚上玩過假裝無法抑制力量的遊戲」
聽到惠惠的話,悠悠一臉愕然地舉起了手。
「那個……!莫非我會一直交不到朋友也是」
「那個跟作祟沒關係呢」
「是這樣嗎,不好意思……」
無視掉消沉著的悠悠,阿克婭繼續說道。
「但畢竟是爺爺說想要把作祟消除掉呢。那麼,不完成他的願望可不行」
「從昨天我就一直在想了,妳怎麼那麼在意那個爺爺的事啊」
阿克婭她,露出了像是在說你在講些什麼理所當然的話的表情,
「那當然,是因為我是女神啊」
「和是女神這點有關係嗎」
聽著我們這樣的對話,達克尼斯一臉正經地開了口。
「喂阿克婭。不然的話把那個詛咒什麼的轉嫁到我身上也沒關係喔」
「真變成那樣的話,我會讓妳搬出去住的」


——在那之後,悠悠也不斷地擊退怪物,我們在森林裡不斷前進,最後來到了一個寬闊的地方。
在那個地方的中心,放置著一塊大岩石。
然後——

「終於來了嗎年輕人們,老朽等很久了喔。啊啊,這一刻真的是等了好久……」

總是吵著是作祟的老爺爺,就站在岩石前面。

5

大岩石上綁了一條像是日式稻草繩的東西,給人一種歷經了很長年月的威嚴感。
確實看著是挺有氣氛的,但要當作觀光景點的話,感覺這裡離村里太遠了。
「你說等了好久,你到底是多早就起來了啊。雖然聽說老人家起得早,但也該有個限度哦。所以是不是把這岩石炸掉就好了啊?」
「是啊,沒錯。這岩石就是引起作祟的元兇。是給紅魔族帶來了悲劇的、讓人忌諱的存在……」
老爺爺瞪了一眼石頭後,閉上眼搖了搖頭。
「不,這個大岩石是無罪的。有錯的人,是把這個大石搬到這裡來的老朽才對……」
「佩可喵先生……」
聽了老爺爺的獨白,悠悠小聲地喃喃道。
「那是在老朽追尋著強者踏上旅途之後一個月左右時發生的事……。在遙遠的神社之中,老朽發現了這個被祀奉著的大石……」
「……然後,你感受到了這塊岩石的危險性,於是就把牠搬到了紅魔族目所能及的地方……?」
聽到達克尼斯的問題,老爺爺再次搖了搖頭。
「不,因為這岩石散發著很可疑的氣息,所以老朽想把牠搬回村里向大家炫耀……」
「喂我們回去吧,紅魔族的人好像也沒多困擾的樣子。說白了,我討厭這個村子」
我正打算回去,老爺爺卻抓住了我的手。
「哎喲,最近的年輕人老是沉不住氣,這樣可不行!身為紅魔族的話,看到這種有氣氛的大石頭,不論是誰都肯定會把牠帶回來的吧!」
「怎麼可能啦!少在那瞎說……,喂惠惠,為什麼連妳都在點頭啊!」
惠惠就像是在同意爺爺的話似地不斷點著頭,直到聽了我的話才終於回過神來。
「好、好啦,佩可喵說的話倒也不是不能理解,總之只要破壞這岩石就行了吧?那麼,終於輪到我出場了呢!很好,這麼大的岩石可不容易找到呢!就讓我把一直溫存下來的力量——」
就在惠惠拿好魔杖,把話講到一半的時候。

「<神聖高級驅魔(Sacred·Highness·Exorcism)>————!」

阿克婭放出的神聖魔法飛向了大石。
白色魔法陣以岩石為中心浮現出來,隨後對著天空發出了光芒。
在惠惠陷入沉默的時候,阿克婭抬頭挺胸的,一臉得意地說道。
「只要本小姐出手的話,不知哪來的無名惡靈什麼的不過是小菜一碟……等下惠惠妳在做什麼!?我明明難得好好工作了一次,快住手快住手!」
阿克婭被惠惠一陣亂打,逃到了老爺爺的身邊。
「喔、喔喔……。沒想到,居然這麼簡單就……!作祟真的被解除了嗎……!?」
「沒錯,爺爺這下可以安心了喲。所以,快幫我安撫下不知為何生氣起來的惠惠吧」
貌似連阿克婭的懇求也沒聽到,老爺爺顫抖著把手伸向了岩石。
「確實感受不到邪惡的氣息了。啊啊,真的是太好了……。這樣一來,老朽就……」
就在十分感動的老爺爺哽咽起來,淚水也在他眼裡打轉的時候。

「沒有任何遺願了吧?能安心成佛了嗎?」

面對淚眼盈眶顫抖著的老爺爺,阿克婭說出了這樣的話。
「……妳這傢伙,就算對方是時日不多的老爺爺,這也太沒禮貌了吧?雖然半個人都傻掉了,但這老爺爺還這麼有精神,大概還能再活好一段時間吧」
「和真你也很沒禮貌啊!」
在我傻眼地這麼說完後,阿克婭像是沒聽懂我在說什麼似地,露出了茫然的表情。
「這個爺爺早就已經死了哦?他是因為對現世還留有眷戀而留在現世的地縛靈。和我們家裡住著的女幽靈是一樣的東西哦」
…………。
「不、不對不對,妳在說什麼啊。老爺爺,你對她發火也行喔。你可是被叫成幽靈了啊」
「那個嘛,畢竟老朽是成幽靈了嘛」
——诶。
我因為老爺爺的發言而僵住了,這時惠惠恍然大悟地拍了手。
「原來如此,佩可喵有時會搖搖晃晃地浮在空中,原來並不是因為覺醒了第三種力量啊。真讓人失望」
「為什麼妳能那麼冷靜啊!……诶诶!?佩可喵先生原來是幽靈嗎……!?我從小時候就沒人能陪我聊天,雖然佩可喵先生只會吵著作祟,但因為被人搭話讓我覺得很開心,所以我每天都會去露臉的,結果佩可喵先生居然不是人而是幽靈……!」
在悠悠抱頭蹲地的同時,老爺爺露出了爽朗的笑容。
「把這塊大石帶回來的老朽,在知道那就是紅魔族受到作祟的原因後,為了淨化作祟而偷偷地做了許多嘗試……。但在找出方法前老朽的壽命就先走到了盡頭……。給村里的大家添了麻煩,對此老朽每天都在懺悔著……」
(村裡的人,別說是注意到作祟了,甚至還因為種種謎之現象而高興得不得了呢)
(等下惠惠,佩可喵先生正在認真講話,別隨便打岔啦!)
無視了悄聲細語的兩人,老爺爺的獨白還在繼續。
「老朽倒也渡過了一段愉快的時光,像是活用幽靈的特性,讓身體穿牆去偷窺人泡澡之類的。但是,不論什麼時候,老朽的心頭總是縈繞著一股揮之不去的後悔之情……」
「這個幽靈好像是惡靈的樣子。阿克婭,趕快把他祓除掉吧」
「早知道就不同情你了。請趕快成佛吧」
被年近孫女的兩人冷淡對待,老爺爺他,
「哎喲!所以說年輕人真是!妳們倆以前明明還被人稱作天才秀才的,結果居然連個玩笑都聽不懂,腦袋還真是死板啊!這點程度的性騷擾發言就跟打招呼是差不多的吧!」
「搞什麼啊這個惡靈,居然還惱羞成怒嗎!」
「佩可喵先生一開口我小時候的回憶就會被汙染,請不要再開口講話了!」

6

老爺爺在大鬧特鬧之後,似乎是終於打算要成佛了。
「住手阿克婭,別來礙事!小心被厄里斯大人降下天譴啊!」
達克尼斯本打算為老爺爺獻上厄里斯教的祈禱,卻遭到想用阿庫西斯教祈禱的阿克婭的妨礙,就在她開始訓斥起阿克婭的時候——。
「那麼這次真的是要永別了呢。雖然總是讓人挺生氣,但身為紅魔族的後輩,我會偶爾想起你的哦」
「雖然你是幽靈,但我會把你當成人類的。不然的話,我心中『每天連續和人說上話的紀錄』會大幅下降的……」
在大家的目送之下,老爺爺露出了溫和的笑容——


——他什麼也沒說,完全看不出他有要成佛的樣子。
「爺爺,怎麼了嗎?是不知道該怎麼成佛嗎?」
「……不是的。看來,老朽似乎還有一個遺願……」
聽完阿克婭的話,老爺爺這麼說道,瞄了惠惠和悠悠一眼。
…………怎麼說,有股超不祥的預感。
「本來我們紅魔族,老了之後就會在意識到死期將近時踏上旅途,與比自己更為強大的對手一戰,並祈願著最後能在戰鬥中壯烈地殞落……。但老朽在途中發現了這塊大石,於是就根本談不上戰鬥啥的了……」
他這麼說著,又偷偷瞄向了惠惠她們……。
——是理解了他想說的話嗎,惠惠深深地嘆了一口氣。
「……我知道了啦,就由我們兩人來當你的對手吧,真是的……。用和真的話來說就是,真拿你沒辦法呢……!」
「喂惠惠,我也要上場嗎!?我也得和佩可喵先生戰鬥嗎!?」
是打算和老爺爺全力戰鬥嗎,惠惠取下眼罩並拿好魔杖,而悠悠則對她慌張地說道。
「這是當然的吧。雖說化成幽靈了,但對手可是身經百戰的紅魔族,妳是要我一個人去面對那種怪物嗎」
「就不能和和氣氣地成佛嗎!?……啊啊真是,我知道了啦!佩可喵先生也請不要露出那種表情!」
總覺得好像變成預料之外的展開了,但三位紅魔族似乎都幹勁滿滿。
身為正經角色的悠悠也多少有些好戰的地方,這大概是他們一族共有的特征吧。
「我們不幫忙沒關係嗎?」
「對手是幽靈的話,和真與達克尼斯能做的事就屈指可數了。阿克婭當對手的話戰鬥一瞬就會結束了吧,這裡就該讓同樣身為紅魔族的我們,親自送他最後一程才合理吧」
聽了這句話,我和達克尼斯點了點頭,往後退了一些,以免被捲入戰鬥之中。
至於阿克婭則是氣定神閒地在圍觀,似乎只要死者能毫無遺憾地逝去,她就沒有任何怨言了。
三人在大石前對峙著,激昂的情緒讓他們的眼睛開始閃耀出紅色的光芒。
是想起以前的回憶了嗎,老爺爺感慨萬千地……。

「真是對不起妳們兩個呢……。總是孤單一人,看起來比老朽還要沒朋友,讓老朽以為會不會哪天就被不好的同伴帶壞而墮落的悠悠。以及既窮也沒生活能力偏偏個性又好強,讓老朽以為這傢伙會不會沒一個隊伍肯收最後曝屍野外的惠惠。沒想到,居然是由這樣的妳們來見證老朽的死期……」
「悠悠,我們全力上吧!趕快把這老爺爺送上西天吧!」
「最後一擊就交給妳了哦惠惠!絕對不能放過這個人!」
看到兩人做好戰鬥準備,老爺爺露出了微笑。
被置於紅魔之森角落的大岩石前,老爺爺就像是想把它當作自己的墓碑似地,慢慢浮上空中,並報出了自己的名號。
「吾名佩可喵!身為紅魔族首屈一指的幽魂,乃於此刻趕赴冥府之人!是踰越生死,覺醒闇之力的大魔法師!」
聽到這句話,惠惠不禁睜大了眼並嚇得直發抖。
「什、什麼啊那個,太奸詐了!變成非人的存在後用紅魔族的方式報名號也太奸詐了,這不就能隨心所欲地使用帥氣的字眼了嗎!」
「現在不是講那種話的時候吧!難道說,佩可喵先生就算變成了幽靈,也還是能用上級魔法嗎!?」
在悠悠把話說完前,老爺爺迅速地進行了詠唱……!
「以雛鳥們為對手,用不著致命的魔法。老朽會手下留情的儘管放心吧!<颶風(Tornado)>!」
老爺爺嘴上說著會放水之類的話,從空地上製造出了巨大的龍捲風。
「哇啊啊啊啊啊啊啊和真先生—!」
「為什麼妳要靠那麼近啊!好了,快到這裡來!小心被捲進去啊!」
阿克婭被突然刮起的暴風撂倒在地,大聲哭喊起來;另一邊惠惠則是把魔杖插進地面,拼命死扛著。
「什麼手下留情啊,這魔法足以置人於死地了!悠悠,別按住裙子了快想辦法處理這東西!」
「就算妳那麼說,但妳內褲露出來了啊!<颶風(Tornado)>!」
悠悠壓著被風捲起的裙子,淚眼盈眶地詠唱了魔法。
惠惠則好像是已經破罐破摔了,她完全不打算去遮內褲。
「好了,給觀眾送點福利!<氣象操控(Control·of·Weather)>!」
隨著老爺爺一聲大喊,天空被厚重的雲所覆蓋。
悠悠她們的衣服被突如其來的傾盆大雨所弄濕,煽情地貼在皮膚上。
接著兩人創造出的龍捲風朝著彼此正面對撞——!
「可惡,這就是紅魔族的戰鬥嗎……!不得了,我無法移開視線!」
「和真在看的地方不對吧!你快把眼睛閉上!……喂,不要反抗!」
「哇啊啊啊—!為什麼只有我站的地方一直有樹枝和小石頭飛來啊!」
在我和達克尼斯打成一團的同時,兩道龍捲風合為一體,變得更為巨大了。
「看你乾的好事悠悠,狀況不是更糟糕了嗎!快想辦法把這風處理一下啊,控制爆裂魔法是需要集中注意力的!在這種狀況下沒辦法詠唱魔法!」
「真、真囉嗦啊,被淋成了落湯雞不說,內褲也被人看了個精光,在這種狀態下妳還真敢說啊!我會想辦法處理龍卷風的,之後就交給妳了!」
是終於放棄去按住裙子了嗎,悠悠舉起了雙手。
「吾名悠悠!身為大魔法師,乃操縱上級魔法之人……。是紅魔族首屈一指的魔法師,乃終將成為紅魔鄉族長之人!佩可喵先生,謝謝你一直向我搭話了!<光之剑(Light·of·Saber)>————!」
根據魔力的強度,無論什麼都能一刀兩斷的光之劍,將龍捲風整個豎著劈開了。
風勢瞬間轉弱,龍捲風慢慢變回原形。
對惠惠而言,那一瞬間就足以讓她集中精神詠唱魔法了吧。
「吾名惠惠!身為阿克塞爾最強的魔法師,乃操縱爆裂魔法之人!我所要成為的可是世界最強的魔法使!能被我這樣的人打倒,你就儘管安心上路吧!」
完成了爆裂魔法的詠唱後,惠惠對著老爺爺報出了名號。
「敢說世界最強,口氣還挺大的嘛,那不把魔王打倒可不行啊!辦不到的話,對老朽而言不管過多久妳們兩個都還是小雛鳥!」
「你還真敢說啊!好啊,等到我們打倒魔王的時候,就來給你上個香順便報告一下吧!」
聽到這句話,老爺爺對惠惠她們露出了像是看著孫女般的笑容——

「<Explosion>————!!」

那一天。
在紅魔族的強者名簿上,一個名字被追加了上去——


评分

参与人数 66轻币 +952 收起 理由
山之翁 + 30 工作辛苦
as2254333 + 11 工作辛苦
coman26 + 13 工作辛苦
神知道的星期天 + 12 工作辛苦
梦幻家园 + 12 工作辛苦
s321321sam + 13 工作辛苦
y1176164418 + 15 工作辛苦
b95610120 + 15 工作辛苦
河岸丷 + 10 工作辛苦
00-Raiser + 16 我很赞同

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-9-10 18:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 路過的路人c 于 2019-10-21 18:13 编辑

S級冒險者三戰決勝負

1

在紅魔之鄉因我們的大活躍而得救之後,一週過去了。
自從回到阿克塞爾後,我為了療癒在與西爾維亞的戰鬥中產生的疲勞——


「哎—呀,我跌倒了!」
「哎呀,那邊的先生,冒險者卡片在你跌倒時掉出來了唷?……天啊不得了!佐藤和真!你就是那位擊退了無數魔王軍幹部的精明冒險者,佐藤和真吧!?」
在我不自然地摔倒後,一臉震驚地把冒險者卡片交給我的人是……。
「……你們從剛才開始就在幹什麼啊?莫非是又想出了什麼新遊戲嗎?」
「這是為了能在行人面前,熟練地弄掉冒險者卡片所做的練習啊。讓阿克婭像這樣把卡片撿起來的話,就能若無其事地向旁人聲張我是誰了」
我從阿克婭那裏拿回冒險者卡片,坐到沙發上,對一臉傻眼的惠惠進行了說明。
「…………那個,也就是說你們想聲張自己打倒了西爾維亞,以此獲得关注是嗎?」
「就是這樣。順帶一提,負責撿起卡片後大吃一驚的人是輪流當的。妳也来嗎?」
惠惠煩惱了一陣子後。
「加我一個吧。介紹我的時候,麻煩你們這樣子說『你就是那位用爆裂魔法葬送了眾多魔王軍幹部的惠惠小姐!?』」
「好,我知道了,包在我身上」
「那我呢?介紹我的時候你們要說什麼?」
就在我們努力做著這樣的練習時,達克尼斯出門回來了。
「各位,我回來了。你們在做什麼啊?看起來挺開心的嘛」
是好像是去買東西了,達克尼斯抱著袋子,微笑著開口問道。
「歡迎回來!我們正在跟和真先生練習怎麼撿冒險者卡片呢。雖然把卡片撿起來時的演技是變好了,但故意弄掉卡片還挺難的呢」
「……?為什麼需要做那種練習?」

——達克尼斯聽完說明後,把我們罵了一頓。

「真是的,就不能讓我省點心嗎!再過一陣子王女愛麗絲大人就要大駕光臨了啊!?算我求你們了別做蠢事啊!」
幾天前,擊敗好幾個魔王軍幹部的我們收到了一封王女大人寄來的信。
似乎是王女大人想見見我這個擊倒無數魔王軍幹部,對這個國家貢獻良多的偉大冒險者的樣子。
從一國公主手中收到這種信,那當然是會自信爆棚的。
因此我和阿克婭最近都在四處跑,向各種各樣的人聲張我們是有名人。
「但是啊達克尼斯,所謂的冒險者就是要聲名遠播才算成功吧?而且我們是有實績的。我覺得我們也差不多能自封是上級冒險者隊伍了」
「你這叫驕傲自滿!喂和真,把你現在的等級說出來看看!冒險者本應是最容易升級的職業,但現在隊伍中等級最低的人就是你吧!」
這傢伙,居然把我最不想被人提及的事講出來了!
「因為我就算等級升上去能力值也漲得很慢啊!那種努力了卻沒得到什麼的徒勞感可不是蓋的啊!別把我和成天吃著滿是經驗值的高級食材,輕輕鬆鬆就能升級的大小姐相提並論!」
「說我輕輕鬆鬆就能升級!?開什麼玩笑,我可是用自己賺來的錢……!」
就在達克尼斯反駁起來的時候,惠惠拍了拍她的肩膀。
「好了好了達克尼斯。驕傲自滿確實是不好。但是,我們隊上不是有像妳這樣不論來者何人都絕不居服的可靠守護者在嗎。能承受魔王軍幹部猛攻的十字騎士,就算是在王城裡也不容易找到哦?」
「嗚……。不、不是……。唯独防禦力和體力,我是有自信啦……」
見達克尼斯氣勢大減,我和阿克婭乘勝追擊。
「說得對啊,達克尼斯是我們隊上的無名英雄。妳肩負的職責雖然不起眼,卻有著不可或缺的重要性。我們想告訴大家啊,想告訴他們妳實際上是多麼地可靠」
「……告、告訴大家我的事嗎?」
達克尼斯不安地問道,我看著她,認真地點了點頭。
「惠惠能用壯觀的魔法大顯身手。阿克婭也是,以不死族或惡魔為對手的話,沒有人比她更可靠了吧。至於我則是身為本隊頭領的和真先生。但是,達克尼斯呢?沒錯,我們要讓聲名更加遠播,要讓大家知道妳是多麼偉大的十字騎士」
「和、和真……」
……雖然自己這麼說是有點那啥,這個不知世事的大小姐有時挺讓人擔心的。
(喂惠惠,我發現不能放這孩子單獨一個人,我有時候覺得她未免也太好騙了吧)
(噓,不行啦阿克婭。現在的氣氛正好呢,就算達克尼斯再怎麼好騙,這裡也應該先露出溫暖的笑容守護她)
「……剛才,妳們是不是說了我很好騙?」
「「並沒有說」」


搞定了達克尼斯後,我們來到了冒險者公會。
我和阿克婭對彼此點了點頭後,同時打開了公會的門,並直接走到了女接待員櫃台前。
「我是S級冒險者佐藤和真,有什麼和我相襯的工作嗎?」
「S級大祭司阿克婭小姐也在這哦。有沒有什麼惡魔或不死族的討伐任務啊」
「……兩位這是怎麼了,那個S級是在指什麼?」
巨乳的漂亮櫃檯小姐一臉困惑地向我們問道。
「這公會裏沒有所謂的級別嗎?比方說,配合活躍程度一層一層向上提升的那種」
「不是已經有等級了嗎」
櫃台小姐一臉訝異地說道。
「和那種不一樣啦。像是白金段位、S級之類的,我想要你們制定這樣的東西出來。該說是給冒險者的名聲鍍個金嗎……」
「哈啊……。那個,我覺得要是佐藤先生想自封名號的話,不管是要報白金還是S級都隨您高興就好……」
不行,我的說明好像沒辦法讓她明白。
就在我煩惱著該如何解釋時,惠惠朝櫃台探出身子。
「那從今以後,我可以自封為魔王級大魔法師惠惠嗎?」
「是可以啦,但惠惠小姐可能會被懸賞通緝哦?」
這時,我突然注意到公會裡的樣子有點奇怪。
「……咦?公會裡的人是不是有點少啊?」
沒錯,今天幾乎沒看到冒險者的身影。
「是啊,不知為何最近怪物們的動向都很奇怪……」
根據大姊姊的說明,城鎮附近的怪物棲息區域好像發生了變化。
阿克塞爾名產的巨蛙依舊隨處可見,但其他雜魚怪的數量卻變少了。
而與之相對的,似乎有人接二連三地目擊到需要中堅冒險者應對的怪物出現。
「所以,能不能麻煩身為S級冒險者的佐藤先生一起來參加討伐……」
…………要討伐需要中堅冒險者應對的怪物。
「……大姊姊,我是很想幫忙啦,但妳看看我們家的惠惠就能明白了,我們是專獵大傢伙的。雜魚怪就交給其他人對付吧。搶了別人工作可是會招人怨恨的啊」
「你、你這傢伙,來這裡之前還說要讓聲名遠播的……」


2

「<Explosion>——!」
隔天。
因為公會的冒險者們好像很忙,我們為了解決惠惠每天的功課而來到了這裡——
「嗯—,雖說是我自己點的,但這也真是太慘烈了」
有一座小岩山從以前開始就被我們當作爆裂目標,但在我們從紅魔之鄉回來後,它的標高正以非比尋常的速度不斷被削減。
在紅魔之鄉的時候,我擅自動了惠惠的冒險者卡片,強行將技能點數全點在爆裂魔法的威力提升技能上——
在耗盡魔力趴倒在地後,惠惠開口說道。
「看這樣子,感覺就算我真的自封為魔王惠惠也沒問題了吧」
「如果因此被懸賞了的話,你就等著被我趕出家門吧」
由於魔法威力被大幅提升,惠惠對爆裂魔法的愛就彷彿成了一頭脫韁的野馬。
自從西爾維亞戰之後,每次快到做日課的時間時,任誰都能看得出她十分坐立不安。
「行了,那惠惠想射出來的東西也射出來了,我們就趕快回去吧」
「別用那種說法!要說的話至少也訂正成把想打出來的東西打出來了啊!」
就在我揹起不斷抱怨的惠惠,打算就此回到鎮上的那個時候。
「嗯?真稀奇啊,敵人感知技能居然會在這種地方起反應……了……」
朝感到氣息的方向看去後,我看到一隻鬼站在不遠處。
——鬼?
「和真,是食人魔!那是食人魔啊!快逃,請快逃啊!!」
「我明白了妳別勒我脖子啊!嗚喔喔喔,就是因為妳大吵大鬧,牠都追過來了啊!」
身長超過兩米的大傢伙,朝著我們追了過來!
為什麼啊!?
這裡不是只會遇上雜魚怪的阿克塞爾嗎,為什麼我們會被食人魔這種像是武鬥派黑社會的怪物襲擊啊!?
『糞帳,給偶暫住,小哥哥唷哦哦哦哦哦哦!』
「呀啊啊啊啊啊!惠惠,那傢伙好像在喊些什麼!牠在瘋狂恐嚇我們啊!」
「用那個,用和真偶爾會用的那招!讓地面結冰來阻止牠移動!」
由於彼此身體能力的先天差距,我們和怪物之間的距離眼看是越變越小。
來到山上的直線道路後,我照惠惠所說詠唱了魔法。
「<Create·Water>!<Freeze>!」
我朝地面放出了水,並立刻將其凍結。
然後我把惠惠放了下來,用生命吸收向她輸送魔力。
「站起來惠惠,裝出能戰鬥的樣子!我負責前衛,妳負責後衛!反正不管怎麼逃都會被追上。對方看起來姑且是會說人話,這裡就用虛張聲勢撐過去!」
「知道了,我對虛張聲勢還是很有自信的,包在我身上!」
隔著一道冰面,我們和不一會就追了上來的食人魔對峙著。
食人魔好像也多少有一點智商,牠看到冰面後停下了腳步。
要是食人魔敢優哉游哉地踏上冰面的話,我就趁牠失去平衡時直接把牠變成刀下亡魂。
「我不知道你追我們是想幹嘛,但到此為止了。要是敢再靠近,我就會趁你滑倒時砍了你。要是還待在那不離開的話,我就會讓我身後凶暴的紅魔族出手。如果你乖乖離去的話我們就甚麼都不會做。好了,選一個吧!」
「壞食人魔是哪一個啊—,壞食人魔是哪一個啊—」
在惠惠讓雙眼發出紅光,並開始威嚇起食人魔的同時,我把手放到了刀鞘上。
居合斬,要想像使用居合斬的樣子。
當然我並使不出那樣的招式,但總之就是要假裝自己很強一樣。
『……雖然有四情想問裡們,這次就放裡們一馬好了』
聽到我們的威脅,食人魔背过身去,留下這麽一句話後便離去了——




「——鬼嘞,牠那是在畏懼我身上的強者氣場啊!」
「才不是呢,牠是察覺到我這魔王級大魔法師的力量才逃走的!」
我們從食人魔手中死裡逃生後,來到冒險者公會進行彙報。
我和惠惠邊吵邊走進公會後,公會裡的冒險者不知為何都將視線集中到我們身上。
「……诶,這是怎麼回事?怎麼了嗎?我們又做了什麼嗎?」
我心懷不安地提問後,冒險者們彼此悄聲說了什麼,然後——
「呦,王牌!你們來了我們就安心了!」
「對啊,等你們好久了,大咖獵人!果然關鍵時刻只能靠你們啊!」
「和真先生,等你們很久了哦!」
「呦,阿克塞爾第一的冒險者!看好你們喔!」
伴隨著冒險者們的歡聲,他們接二連三地向我們搭話。
怎麼說,我是很想被人吹捧,但總有一絲不祥的預感。
……這時,就像是要歡迎呆站在入口的我們似地,櫃台姐姐露出了微笑。
「久等了,S級冒險者佐藤和真先生!」
「雖然自己提議了還這麼講有點那啥,但還是別這麼叫了成不?」
看到對方笑容滿面,我越來越覺得事情有些不對勁,並注意到了唯獨今天公會裡的冒險者特別多。
「大姊姊,這些傢伙今天不用去討伐怪物嗎?」
「是這樣的,由於最近怪物的動向很奇怪,我們以為是棲息在附近的強大怪物變得活躍起來了,因此進行了調查……」
我立刻打算抽身回家,但大姊姊緊抓我的手不放。
「結果發現了一個驚人的事實!原來是一個叫作酒吞的高額懸賞怪正在頻繁狩獵周圍的怪物!」
「放、放手!之後的事我不想聽了,酒吞這名字一聽就感覺是BOSS角色啊!反正肯定是類似嗜酒食人魔這樣的傢伙吧,我對遊戲很了解,清楚得很!話說,剛才我就在被食人魔追著跑呢!」
我想強行離開,拉著大姊姊一點點往外走,就算如此,她還是越說越起勁。
「就是這麼回事真不愧是佐藤先生!酒吞是率領食人魔群的懸賞怪,牠把深山裡持有勢力範圍的怪物們趕……不會讓你逃走的哦和真先生,你昨天不是說你們是專門對付大獵物的嗎!」
可惡,就不該多嘴的!
「求你了佐藤先生,不管怎麼說這個公會還是很依賴你們的!在一般任務上雖然很廢柴,但我們相信,你們唯有對付大咖時會拿出真本事的!」
「剛才,你是不是說了我們在一般任務上很廢柴?說了『唯有』對付大咖時對吧」
被拖著走的櫃檯小姐從背後抱住了我。
「我們並不是在說只讓佐藤先生你們去討伐怪物啊!你們身後會有大批冒險者們跟著的!求你了,這是為了保護阿克塞爾啊!」
…………。
為了保護阿克塞爾,嗎……。
……被人拜託到這種地步,總說著專打大咖的我們還要拒絕嗎?
我是從什麼時候變得這麼膽小的。
「我明白了大姊姊。我就接下那個委託吧。包在專獵大咖的本人——佐藤和真身上吧」
「佐藤先生……!」
從我們定居在這鎮上起,已過去了許多時日。
那麼,像是這種時候,拿出真本事保護下鎮子又有何妨。
畢竟,我們可是S級冒險者——


「雖然你突然說了很帥氣的話,但其實是因為大姊姊把胸部壓到你背上你才接下來的吧?」
「很好,妳給我閉嘴吧」


3




次日。
在公會職員的目送之下,我們和眾多冒險者一起離開了城鎮。
除了仗著人多勢眾變得囂張起來的阿克婭在途中向怪物找碴後被反擊而哭出來以外,行進的路上並沒有遇上什麼問題。
從城鎮上出發走了好一段路之後,我們抵達的是一座紅褐色的山。
我們是從一大早出發的,但現在天色已經漸漸暗了下來。
冒險者們各自坐到了地上,我們一邊休息一邊開起了作戰會議。
「……那麼,根據我所聽到的情報,我們的敵人是食人魔群和牠們之中的BOSS怪物。食人魔的話我昨天已經碰過一次了,但可能是畏懼我的力量,牠逃走了。所以我還沒有和食人魔認真戰鬥過,但從名字來看牠們應該挺強的吧。因此我想問你們一個問題……」
我環視了其他冒險者後。
「有人想正面剛食人魔群的嗎?」
除了惠惠和達克尼斯以外,所有人都搖了搖頭。
這兩個人各種意義上都挺奇怪的,所以不算數。
「那就當成是全員同意不從正面突破了。接下來……」
「等一下,我贊成正面突破啊!我要為昨天一雪前恥!啊,你們做什麼!」
「我也投正面突破一票。啊啊,快、快住手!」
我向冒險者們使了一個眼神,領會了我意思的冒險者們按住了表達反對意見的兩人。
看見意見完全被統合起來後,我點了點頭。
「差不多快到晚上了。等天色暗下來之後,我會用潛伏技能和千里眼技能去敵營偵查」
聽到這句話,冒險者們十分擔心地皺起了眉。
「我確認完看守員的位置、敵人總數和BOSS可能出現的地方之後,首先由擁有千里眼技能的弓箭手們用狙擊將對方所有的看守員擊倒,接著讓惠惠攻擊部落的正中心。要是先發制人的爆裂魔法能幹掉敵人頭領的話當然最好,就算沒被解決掉也肯定會受重傷,接著由高防禦的達克尼斯擋下瀕死BOSS的攻擊,在這段期間裡,接受了阿克婭支援魔法強化的大家一起圍毆BOSS和食人魔們。……有什麼問題嗎?」
在我環視大家後,擔心地看著我的人群中有一個人舉了手。
「我覺得這個作戰不壞。但是啊,這樣處境最危險的不就是和真了嗎?畢竟你要一個人摸黑在深山裡進行偵查吧?」
面對愛操心的同行,
「我們交情也不淺了。你也知道的吧?我就只有運氣好得很」
我這麼說著,沉著地露出了微笑——


「——不是這樣的,我只是看到山上好像有燈光,想著過來看看情況而已啊。這個地方是各位食人魔的部落這件事,我當然不會對任何人說的。啊,不然要看看我的冒險者卡片嗎?我等級又低,所屬職業也是最弱職。像我這種人怎麼可能會來挑戰各位食人魔的大哥大姐嘛」
前去偵查的我,三兩下就被抓住了。
該怎麼說呢,我眼前這位名為酒吞的食人魔亞種,好像擁有索敵技能的樣子。
而潛伏技能和索敵技能的效果似乎會相互抵銷。
被酒吞這樣的BOSS怪用本來的能力搜查的話,我自然是藏不了多久的。
『嘴上功夫還真強啊。你真的是獨自前來的嗎?該不會是想帶著同伴來襲擊人家的地盤吧?』
講話比其他食人魔更為流暢的酒吞,以十分強勢的表情向我靠了過來。
然而,其自稱為『人家』。
高額懸賞怪物酒吞,是一個身材拔群的女食人魔。
所謂的懸賞怪物,並不一概是凶暴和兇惡的。
比方說冬將軍之類的,只要不對名為雪精的精靈出手就不會對人施加危害。
這個名為酒吞的怪物,聽說原本是魔王軍的成員,但厭煩了殺害弱者的工作,所以離開了魔王軍。
但是在魔王軍時代留下的懸賞金依舊沒被撤銷,所以至今也還是會被像我這樣的人盯上。
「沒錯,像我這樣的弱雞冒險者,怎麼可能會有怪人和我組隊嘞。我和真,才不會扯啥謊的咧」
由於聽到了那種像黑社會一樣的說話方式,我不禁連說話腔調都變奇怪了。
『……這樣啊。那就算把你吃了也不會有人類知道吧』
「差不多該對你們道出真相了。我名字叫佐藤和真,是葬送眾多魔王軍幹部、阿克塞爾第一的冒險者。這座山的山麓上有無數冒險者在待機。要是我沒能全身而退,腦袋有問題的紅魔族會把這裏化為一片火海」
看到我使盡全力明哲保身,酒吞的臉開始抽搐起來。
『做到這種地步反倒讓人覺得清爽了你這傢伙。出賣夥伴啥的,從重道義的我們看來簡直無法想像』
「哎呀,妳似乎是有什麼誤解啊。我是因為相信同伴才告訴你們的。不過是被你們襲擊一下而已,那些人是不會輸的」
聽了這句話,包圍我的其他食人魔大發雷霆。
『喂,大姊頭!偶能把大刀拿過來嗎!』
『被冒險者小看的話酒完了,做料他吧!』
『這小鬼,酒拿來血祭以增添偶們士氣吧!』
「O—K—,冷靜點,剛才是我不好。準確說是我說法有問題。看狀況,人數似乎是你們比較多。就算我的夥伴再強,也會因為人數之差輸掉的吧」
儘管我內心慌得一批,我還是不斷挑撥食人魔們。
『……喔,說的話還挺有趣的嘛小鬼。聽起來就像是在說人數一樣就贏得了我們一樣啊』
「我我、我就是這個意思啊。我家可是有個腦子有問題的自走砲,那傢伙要是拿出真本事的話,贏你們不過是小菜一碟!」
酒吞好可怕,真的好可怕。
我本來就連不良係的人都不擅長對付,何況這傢伙好像還是真傢伙。
接著,在包含酒吞在內的食人魔們悄聲談了什麼之後。
『我們就接受你的挑釁。小鬼,這裏就像男子漢一樣用三戰決勝負吧。勝負內容採用食人魔流式進行。你們要是能贏一次的話人家就隨你們處置,但是,要是你們辦不到的話……』
酒吞露出了無畏的笑容。
『就吃了你』
這句話指的,當然不是性意義上的意思對吧。

4

酒吞把我當作人質抓起來後,我被牠們用繩子五花大綁,並被運到了山麓來向大家說明狀況。
「綜上所述,變成要讓大家和食人魔們一決勝負了」
「你這混蛋,開什麼玩笑!為什麼會變成這樣啊,從你去偵查開始才過了三十分鐘啊!」
「是誰說交給和真就沒問題的啊!」
「誰要和食人魔戰鬥啊,我可不幹啊!」
哎呀,各位怨聲載道呢。
「吵死了!偵查的確是失敗了,但要說的話和牠們之間的交涉不是成功了嗎!你們看,食人魔這邊的人數可是比較多的啊!畢竟阿克塞爾的冒險者盡是些雜魚,要是連數量都輸給人家的話根本就打不過吧!」
「這傢伙,說什麼不好偏偏說我們是雜魚!就你沒有資格這麼說!」
「比起食人魔我們還是先把和真幹掉吧!區區一個最弱職居然小看人!」
「去偵查前那自信滿滿的得意表情跑哪去了啊!你給我當食人魔的餌食去吧!」
我辛苦前去偵查甚至還去和對方交涉,結果這些傢伙對我說的都是什麼話,不可饒恕!
「不好意思酒吞大姐頭,能不能請妳幫我鬆下綁。我現在要去痛毆他們一頓。不然的話大姐頭替我揍他們一頓也行的」
「達克尼斯,惠惠。那個男人該怎麼處理才好?要把他當成人質?還是敵人?」
「我說,乾脆把那傢伙丟下直接回去算了……」
「在紅魔之鄉被西爾維亞抓住時也是,他是不是很喜歡被當成人質啊……」
把被五花大綁的我夾在腋下的酒吞開口說道。
『你真沒人望啊……』
「被食人魔這麼說真的很紮心,能請妳別說了嗎……」
話雖如此,酒吞也許覺得這樣下去會沒完沒了,她大喊出聲。
『好了,你們打算怎麼辦!要是不比的話,我們就把小鬼帶回去當今晚的下酒菜了!全都是膽小鬼嗎!都是些不敢接受挑釁的窩囊廢嗎!』
啊,不妙,別用這種說法!
「紅魔族向來是有人挑釁就奉陪到底的。好啊,就由身為魔王級大魔法師的本小姐當妳對手……住手、快放手,你們想對可愛的少女做什麼!」
「快住手!敵人和同伴都近在咫尺,別在這種地方放魔法!」
「阻止她!快阻止那個腦袋有問題的!」
「行了,我們會和對方一決勝負的所以老實點!」
阿克塞爾第一好幹架的自走砲被周圍的冒險者壓制住了。
是因為看到認真阻止她的冒險者們,讓酒吞和食人魔們想到了什麼嗎。牠們對被壓制在地後兩眼發紅的惠惠所投去的眼神,簡直就跟看到了野獸一樣。
然後,酒吞突然回過神來,接著就像是要重振心情似地粗暴地喊道。
『算、算了。說到男子漢對決的話就是比酒量!不管誰都行來當人家的對手吧!』
這個瞬間,我確信了我們將會獲得勝利——


『為什麼出場的是女人啊。人家說過是男子漢對決的吧……』
「不是,妳不也是女的嗎」
一臉難色的酒吞面前,是端正地坐著的阿克婭。
「我說和真,你是不是把我和宴會之神搞混了?我承認我確實很喜歡酒和宴會,但這不代表我很能喝酒耶」
被我指定和酒吞決勝負的人是阿克婭。
話說這傢伙,不會是忘了自己的能力吧。
身為指示員的我被鬆綁後,不安地對阿克婭悄聲說道。
(妳傻嗎,妳那在平常只會給人添麻煩的特性,現在正是活用的時候吧。水啊,妳不是能把碰到的東西變成水嗎。喝酒的時候,把酒變成水就行了啊!)
(原來如此,還有這一招呢。什麼啊,這不是絕對能贏嗎)
阿克婭露出誇耀勝利的笑容,把手伸向了眼前的杯子。
『喔,想跟我比嗎小姐。這玩意可是烈酒,妳敢不敢喝進嘴裡都是一個問題』
說著酒吞所拿出的,是看起來很高價的酒瓶。
「啊啊!?那是名牌酒食人魔殺手!怎麼會這樣,這不是傳說中的高級酒嗎。沒想到居然能在這種地方喝到……」
……喂。
『嘿~,妳很懂嘛。沒錯,說到男子漢之酒的話就是食人魔殺手!我們要入手人類的酒可是很困難的,給我用心品嘗啊!』
「我會用心品嘗的!」
『「一決勝負吧!」』

5

『首先由人家拿下一勝……。怎麼了小鬼,用得著那麼沮喪嗎?』
我開始煩惱起要怎麼處置醉倒的阿克婭。
這個笨蛋被稀有的高級酒蒙蔽了雙眼,抱著只喝一點應該沒關係的想法,在沒把酒變成水的情況下直接喝了好一會,回過神來時她已經舒服得睡著了。
「唉,我突然覺得好累啊……。接下來究竟要比什麼……?」
『說到男子漢對決的話就是幹架吧。徒手幹架!和人家用幹架一決勝負吧!』
「好啊,就由本小姐來」
「要徒手打架的話該我來才對吧!惠惠不是大魔法師嗎!」
『你們是認真的嗎,你們這樣也算是帶了把的嗎?接二連三地讓小姐上來較量,身為男子漢你們不覺得可恥嗎?啊?』
酒吞像是受不了似地,聳了聳肩傻眼地說道。
「所以說妳不也是女的嗎。妳不會要說其實妳是帶把的吧?」
『小心人家殺了你』
聽了我預防萬一的確認,酒吞露出了極其嚴肅的表情。
「只、只是確認一下啦!最近和魔王軍幹部戰鬥時,我被對方弄得留下了心理陰影啊!」
『魔王軍幹部,呢……。也就是說,那個小姐也是和魔王軍幹部戰鬥過的人嗎?』
到剛才為止還在輕視達克尼斯的酒吞,似乎對她提起了一點興趣。
「聽了別被嚇到哦?這位達克尼斯小姐啊,可是吃下了包含魔王軍幹部在內無數怪物的猛攻後,依舊活蹦亂跳的強者呢」
『嚯?挺能幹的嘛。很好,那就……』
就在達克尼斯因為我的吹捧而一臉害羞的時候。
「不過人類和食人魔畢竟有種族差距,能稍微改一下規則嗎?」
『……簡單來說你是想要人家讓一下吧?這場勝負都已經設下你們只要在三場勝負中贏一次就好的規定了。再要求……』
在酒吞把話說完之前,我轉頭面向達克尼斯。
「較量內容改成是達克尼斯只要能承受酒吞的猛攻達一分鐘即可獲勝。當然,達克尼斯這邊不會主動攻擊」
『「啥!?」』
達克尼斯和酒吞驚訝地喊道。
『別開玩笑了!人家也真是被看扁了啊。那傢伙不會主動攻擊?別把人家當傻』
「一分鐘不行!最起碼十分鐘!不,至少也得把規則改成五分鐘內把我擊倒就算酒吞獲勝吧!」
這個白痴!
「妳這傢伙別在這種時候暴露性癖啊!為什麼要提高難度啊,這勝負是關乎我性命的啊!」
「這可是食人魔亞種的猛攻啊!這猛攻是持續一分鐘還是五分鐘,對我而言可是很重要的問題!」
對啊,對我而言也是很重要的問題啊!
『……總、總之,十分鐘內把那傢伙擊倒的話就算人家贏,這樣可以嗎?』
「請務必這麼做!就採用十分鐘的方案吧!」
「啊!至少改成五分鐘,求妳改成五分鐘!太奸詐了,妳是看達克尼斯的反應才慫的吧!」
在我阻止她們前,兩人對彼此點了點頭……!
『「一決勝負吧!」』


——九分鐘後。
『哈啊……哈啊……!』
在不斷喘著粗氣的酒吞面前,達克尼斯露出滿足的笑容倒在地上。
「漂、漂……亮……居然能把我,打到這種地步……」
『彼此彼此……。人家的拳頭打得都要廢掉了,這種體驗還是第一次啊……』
「我不是說了嗎!所以我才說至少改成五分鐘就好的!這可關係到我的性命,為什麼要在這種時候投己所好啊!妳們能別這麼合得來嗎!」
不愧是高額懸賞怪。
就連那個達克尼斯都沒辦法從她手中全身而退。
不妙,我已經沒有後路了,為什麼我的同伴盡是這種傢伙啊。
……不對等下。對了,還有惠惠!
要是真有萬一的話,就讓還溫存著爆裂魔法的惠惠亂入!
我偷偷瞄向惠惠後,她就像是明白了似地點了點頭。
「沒關係的哦和真,我會幫你收屍的。要是你被殺的話,就交給我來幫你報仇吧!我是最理解你的人!就包在本小姐身上吧!」
完蛋了,她完全沒明白。
這時,一直在讚賞達克尼斯的酒吞她,
『好了,你也差不多該認命了。人家最討厭像你這樣在男子漢勝負中推女人出來,還躲在她們身後的傢伙了!贏下最後一場較量後,看人家不把你生吞活剝了!』
我進退兩難了。
可惡,誰告訴我我到底做了什麼才會碰到這種事情啊,不就是偵查失敗了就輕易出賣了同伴的情報,並為了保命而和牠們定下一較高下的約定而已……。
不,這樣看我確實沒幹什麼好事啊。
「可惡,最後就由我來當妳的對手!我再也不依賴其他人了,不管要比什麼都盡管放馬過來啊啊啊啊啊啊啊啊!」
面對破罐破摔的我,酒吞咧嘴一笑,並愉快地搖了搖肩膀。
『有骨氣!最後的較量是比賭徒的精隨——賭博!規則就照你喜歡的來!光明正大地一決勝負吧!』



6

「唷唷咿的唷唷,唷唷咿唷!!好,是我贏啦啦啦啦啦啦啦啦!你不脫嗎快脫啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
『啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!』
『「嗚喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!」』
先前那麼威風的酒吞大姐頭,如今已經快脫到一絲不掛了。
說起來這也是一種賭博。
沒錯,較量內容為野球拳。(譯註:“唷唷咿的唷唷,唷唷咿唷”是野球拳的口號聲。)
從決定好較量內容時開始,每當我勝利時不只冒險者就連食人魔都會為之歡呼。
對酒吞而言這裡完全是變成客場了,而我則對她露出了溫柔的微笑。
「想棄權的話就棄權吧,妳已經做得很好了。畢竟妳可是以我為對手奮戰至此了啊」
『啊、啊嗚嗚嗚嗚嗚嗚……』
看見快哭出來的酒吞,場外的一位冒險者開了口。
「你們再多為酒吞聲援下啊!這樣下去她會因為內心受挫而棄權的啊!」
『大姐頭,請菜堅持一下!』
「沒錯,酒吞加油!妳還能比的!妳還能繼續下去的!」
『大姐頭,李要向冒險者愣蘇嗎!?』
「酒吞!酒吞!」
『大姐頭,有偶們跟著呢,請拿下森利吧!』
哎呀,都不知道對哪一方而言才是客場了呢。
但我很懂這種不想讓她棄權而為她聲援的心情。
「我說惠惠。要不要把阿克婭叫起來回阿克塞爾去啊?」
「就這麼辦吧。要是叫不醒的話背她回去就行了。也邀請其他女冒險者來吧。大家一起回去的話就算在路上遇到怪物也不用擔心了」
惠惠和達克尼斯似乎在討論什麼,但玩得正嗨的我根本聽不進去。
「那麼該比下一把啦混帳!讓妳見識下我的強運,唷唷咿的唷唷,唷唷咿唷!!」
『人家棄權——————!』


——野球拳對決最終以我的壓倒性勝利結束。
在我的周圍,本來應該要和彼此互相廝殺的食人魔和冒險者正聊得有說有笑。
在男子漢間的熱血對決告一段落後,這次事件或許讓友情在原本敵對的他們之間萌芽了。
在眺望著那樣的食人魔與冒險者們的同時,一臉疲憊的酒吞無力地說道。

『這也是一種賭博,是你贏了。接下來就照事先說好的,人家就隨你處置了……』

酒吞說出來的這句話,讓周圍立刻鴉雀無聲。
我的同伴和女冒險者也在場啊,能不能別在這種場合下說出隨我處置這種話呢……。
「和真先生和真先生,你和酒吞做了什麼約定啊?」
被達克尼斯叫起來的阿克婭,依舊醉醺醺地向我問道。
我是知道妳很不會看氣氛,但求妳別在這種狀況下問我詳細情況啊。
「那個,我們這邊的要求,就是讓你們從這邊撤離之類的就行了吧……。妳好像有被人懸賞,但也沒有積極地去攻擊人類吧?雖然身為冒險者,放過妳有點不太好,但我畢竟也看到好東西了……」
『雖然有點在意那句看到好東西了是什麼意思,只要求這樣沒關係嗎……?』
雖然我們原本是為了討伐酒吞而來的,但經過這次較量,如今食人魔和冒險者們間都萌生了友情,那就讓這件事這樣收場吧。
贏了的話人家就隨你處置,嗎……。
被別人說這種話的機會,應該不會再來第二次了吧。
「快看,他露出了十分不捨的表情呢」
「對啊,不會錯的。能隱隱約約看出他心中十分糾結啊」
局外人吵死了。
這時,酒吞一改剛才那像是放棄了什麼的表情,她吐了一口氣並開口說道。
『就這點事的話沒問題。我們本來就打算從這座山搬出去。為此我們去狩獵了能當作食糧的怪物,也已經做好要上路的準備了』
「沒錯沒錯,就是那個啊。我們之所以會接下討伐委託,也是因為你們突然狩獵許多怪物,讓城鎮周圍的怪物分布都變奇怪了。要搬出去是沒關係,但你們今後也對這種事留意一下吧」
聽了我這句話後,酒吞和食人魔們突然停下了動作。
『怪物們的動向之所以會變奇怪,並不是我們造成的喔?這附近每天都會發生神秘的魔力爆炸。最近這陣子,那爆炸的威力突然暴增了好幾倍。拜此之賜那附近的怪物啊,都因為害怕爆炸產生的魔力餘波而四處逃竄呢』
「請等一下行嗎。我突然有重要的事要和同伴說」
我從酒吞身邊離開,並把惠惠拖到了大家面前。
「你有話想對大家說嗎?」
「不是的,請聽我解釋。酒吞說是神祕的魔力爆炸。我覺得草率地認為這件事和爆裂魔法有關還為時過早」
『你們知道那魔力爆炸的真面目是什麼嗎?每天發生魔力爆炸的時候,這座山對面的岩山都會變得越來越矮。雖然我派了食人魔過去調查,但還是沒能搞清楚原因……』
聽到這句話,冒險者們都因為知道魔力爆炸的真面目而陷入了沉默。
『我說,知道真相的話就告訴我們吧。畢竟那座岩山每天都越變越矮,我們想說下一個會不會就輪到我們這座山了,才會開始準備搬家的……』
我無顏面對還沒搞清楚狀況的酒吞——
「妳說這該怎麼辦啊,妳要怎麼收拾這殘局啊!什麼叫我是最理解你的人,啊!什麼叫就包在本小姐身上,啊!所有事情的罪魁禍首不就是妳嗎!」
「什麼啊,你是想說都怪我不好嗎!沒錯說得對呢,這次的元兇確實就是我呢!這也好那也好通通都是因為我的爆裂魔法太強了而發生的事,我就老實認了這個事實,去好好向人家賠罪吧!真的是非常抱歉!但要說的話,被吾強大力量嚇到逃跑的怪物們也有問題——」
並在心中對在大庭廣眾之下被脫到半裸的酒吞發誓,要帶最高級的酒過去給她。
「<Steal>——!」
「我會道歉的,還請你放我一馬!」
在這之後,我一直偷到魔王級大魔法師哭出來為止——

评分

参与人数 44轻币 +566 收起 理由
山之翁 + 10 工作辛苦
coman26 + 13 工作辛苦
梦幻家园 + 12 工作辛苦
s321321sam + 13 工作辛苦
河岸丷 + 15 工作辛苦
错失太易 + 13 我很赞同
Ashina + 12 工作辛苦
724032540 + 16 原创内容
reimi + 13 工作辛苦
Anicca╱ + 13 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-9-10 18:45 | 显示全部楼层
以防萬一時所用的備用樓

评分

参与人数 21轻币 +388 收起 理由
山之翁 + 20 工作辛苦
coman26 + 13 工作辛苦
河岸丷 + 15 工作辛苦
Ashina + 12 工作辛苦
724032540 + 16 工作辛苦
anosnli841 + 10 我很赞同
no2body + 10 工作辛苦
jianglxzjzj + 11 淡定
gordonchui12 + 13 工作辛苦
stdm + 13 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-9-10 20:07 | 显示全部楼层
第五卷那个8.30上映的剧场版啊

评分

参与人数 1轻币 +13 收起 理由
coman26 + 13 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-9-10 21:59 | 显示全部楼层
路人大大好帅
 楼主| 发表于 2019-9-23 01:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 路過的路人c 于 2019-10-10 19:32 编辑

紅魔之鄉篇更新

评分

参与人数 3轻币 +52 收起 理由
山之翁 + 20 工作辛苦
Ashina + 12 工作辛苦
no2body + 20 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-9-23 08:51 | 显示全部楼层
辛苦汉化组大佬们!!感谢大佬分析
发表于 2019-9-23 10:56 | 显示全部楼层
剧场版就跪等字幕组大佬们了
发表于 2019-9-23 14:15 | 显示全部楼层
素晴真的好看,笑死我了
发表于 2019-9-23 14:24 | 显示全部楼层
感谢翻译大佬!!!
发表于 2019-9-26 18:06 | 显示全部楼层
多谢楼主分享
发表于 2019-9-26 18:15 来自手机 | 显示全部楼层
感谢大佬翻译
 楼主| 发表于 2019-10-10 19:36 | 显示全部楼层
阿克塞爾篇完坑

评分

参与人数 2轻币 +30 收起 理由
山之翁 + 10 工作辛苦
no2body + 20 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-10-10 21:32 | 显示全部楼层
辛苦汉化组大佬们!素晴真是良心作,每次看了之后都会笑好久
发表于 2019-10-11 10:47 | 显示全部楼层
感谢大佬翻译
以为是stella吓一跳,仔细看才发现是steal
发表于 2019-10-14 14:11 | 显示全部楼层
竟然有入场特典小说!我在Movix看的就送个文件夹……
 楼主| 发表于 2019-10-14 18:56 | 显示全部楼层
lyh94163677 发表于 2019-10-14 14:11
竟然有入场特典小说!我在Movix看的就送个文件夹……

這兩篇短篇是電影上映第一週和第二週贈送的入場特典,10/4開始上映的日本電影院也會重新開始贈送這兩本短篇,到這週五為止應該還是能拿到阿克塞爾篇的冊子的(思考
发表于 2019-10-15 00:08 来自手机 | 显示全部楼层
感謝搬運和感謝翻譯。
发表于 2019-10-15 08:11 | 显示全部楼层
酒吞大姐有这么一群小弟真是修了十辈子才能换来的福分(笑)啊。

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2020-1-19 04:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表