设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1375|回复: 3
收起左侧

[录入完成] [补坑] [葵せきな]我的勇者 6 [台/简](由于之前录入的第6卷少了一章插曲和尾声,此坑只补上漏掉的两章)

[复制链接]
发表于 2019-9-12 18:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
我的勇者 6(插曲 三上广树4 和 尾声 三上广树5)
————————————————
作者:葵せきな
插图:Nino
译者:苍猫
录入:小林朱音
轻之国度:https://www.lightnovel.cn

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
请尊重翻译、录入的辛勤劳动,转载请保留资讯
————————————————

眼看着台版坑掉多年的《我的勇者》系列终于填坑,并且马上就要完结了,我决定回顾一下这个系列,然而我发现第六卷少了两个短章,有点看不过去,于是决定开坑把这两章补上。

之前录入的少了两章的第六卷

https://lightnovel.us/thread-879551-1-1.html
这次补上的两章已在下方目录中标红,请自行寻找正确的阅读位置。


目次

序章  三上广树1
第一章  魔法城镇
插曲  三上广树2
第二章  裁判楼阁
插曲  三上广树3
第三章  魔王
插曲  三上广树4
最终章  我的勇者
尾声  三上广树5
后记





评分

参与人数 46轻币 +590 收起 理由
漫漫羽 + 12 工作辛苦
萧逸 + 12 工作辛苦
exiaGuo + 11 工作辛苦
a527022502 + 11 工作辛苦
SwanmeiS + 11 工作辛苦
18076571865 + 11 工作辛苦
風鈴聖語 + 10 工作辛苦
恶魔拽拽 + 15 工作辛苦
星空的梦想 + 15 工作辛苦
圣言成为血肉 + 12 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-9-12 18:14 | 显示全部楼层
插曲 三上广树4

过去

刚开始以路乌之姿在森林中醒来时,我还以为我身为三上广树的人生终于落幕,迎接了转世后的新生。
不记得有在哪里学过的异世界基础知识,以及既是我,又不是我的意识。
最重要的是这个仿佛布偶的毛茸茸身体。
说是梦,也太真实;要说是现实中发生了改变,又太过难以理解的状况。
型号,这个叫作「路乌」的存在个性很乐天。
或许是成了我意识的容器,也是性格基础的魔物心灵原本就是这个样子吧。
不去考虑复杂的事情,把所有事情全交给他判断。这种感觉真的很舒爽。我总是考虑着一大堆跟未来有关的事情,但是他和我完全相反……他的心灵就像天空一样清澈,想云一样自由自在。
这样让我感到无比幸福,我甚至有一段时间都悠哉的认为我这个人类的灵魂没必要太过突出。
而情况开始产生改变,是当路乌在森林里发现昏厥的勇者——三上彻的时候。
我完全没有预料到他会是路乌的主人,所以一开始只是一味的感到惊讶。
不久,这份惊讶与其说是转变成在异世界与家人重逢的安心感,不如说是变成了对于未来的不安。
因为我这个时候已经默默预想到这个状况不一定是好兆头。
小彻确实是个好孩子。大概没有人比他更适合当勇者了吧。
不过……
不对,正因为如此,所以我认为让他实际肩负勇者的责任,是一件非常危险的事情。
……话虽如此,可是我这时候能采取的行动并不多。
我稍微烦恼了一阵子……而最后的结论是不管之后要怎样做,当下最重要的还是要突破这个状况——这个弟弟昏倒在昏暗又茂密的森林里的状况,不然一切都没什么好谈的。
接着……我在咳了几声后,在将人格完全转移给身为「使魔路乌」的自己的状态下,开口向他搭话。
「请醒醒啊!主人!主人!」



以路乌身份和小彻在异世界一同度过的这些日子,老实说……让我感到很幸福。
在现实世界中,我无法到外头尽情玩耍,也没办法吃得很饱。
而路乌就像是要代替我做这些事情一样,很有精神的在这个世界嬉闹、大吃特吃,尤其他还会和我弟弟一起玩。
这对我来说,真的是一段幸福无比的时光。
——虽然……也发生了因为我的灵魂原本就患有惧高症,导致明明是「会飞的魔物」,却无法飞太高的严重误算就是了。
无论如何,至少寄宿着我的灵魂的路乌,确实是诚心诚意的在贯彻辅助小彻的职责。
不过,这段时间的愉快时光持续得并不久。
事情的开始——我记得,应该是差不多在刚解决「修•罗加」危机的时候吧。
说起来,其实在那次事件当中重新确认了小彻的想法……在酒馆听到他对村长他们讲的那些话时,我心里就有一点不好的预感了。
而这股预感明显加深,是她——莎克雅的自我牺牲不知怎么地,居然带来了彻底解救村庄的「最佳结果」的时候。
对……现在想想,其实那正是最大也最糟的导火线。
而小彻在斗技都市鲁萨尔讲述「自己的生命要用在什么地方」的瞬间——
我终于确信了自己「怀抱不详预感的推理」是对的,并觉得毛骨悚然。
然后……
那一晚,与路乌的灵魂一同仔细思考这整个情况过后——
我便下定决心要放弃身为使魔的人物,企图让勇者的旅途以失败收场——也就是背叛伙伴们和人类,杀害小彻。
说是这么说,但勇者实际上并不是可以简单杀死的人物。何况小彻还获得在历代勇者当中,也算是顶尖等级的生命力。光靠弱小的路乌,要杀死他可以说是非常困难。这么一来……就必须准备能够危及勇者性命的强大帮手。
对……就像在鲁萨尔袭击我们的魔人伊格尼尔那样强悍的角色。
而我才刚开始想着这种事情——
约尔就先主动前来和我见面了。



「初次见面,这一代的使魔小弟。」
那是离开鲁萨尔后的第二个夜晚。睡在帐篷里的小彻他们睡着后,路乌假装要上厕所,离开了露营地点。就在这时候,突然有人从背后叫住了他。
路乌缓缓转过身,就看到一名受到月光照耀的银发少年——路乌脸上也露出从容微笑,回应对方:
「正觉得你差不多该出现了。」
说完,对方便讶异地睁大眼睛。
「……这还是第一次有人对我说这种话呢。」
「虽然路乌也不是非常确定你一定会出现就是了。路乌只是把被植入脑中的关于这个世界的片段知识和魔人的事情整合思考过后,觉得应该还会有你这样的人物存在罢了。」
「……看来寄宿在你身体里的是个很有个性的灵魂呢。」
如此笑道的他,脸上的笑容和小彻有几分相似……我们立刻就变得融洽了。
那一晚,我们聊了很多话题。
首先他说了自己的大略来历,接着又说沉寂一段很长的时间后复活的他对于「至今依然留有智慧的魔物」有兴趣。还说他就是因为这样,这次才会来找勇者这一方的使魔路乌。
至于路乌,他则是做了一件使魔不该做的事情,也就是讲出现在的自己有何目的。
而且还告诉对方,自己和魔人们的目的在「想杀死小彻」这点是一致的,并请求协助。
不过,约尔并没有马上答应他的请求。
路乌开口询问理由,约尔便有些害臊地搔着头,战战兢兢地说:
「我确实因为过去的那段恩怨,而由衷地憎恨『审判者』。可是……」
「可是……怎么了吗?」
「……可是,背叛别人是不对的。嗯,那样是不对的。」
「…………」
这意外至极的理由,让路乌先是愣住好一阵子……然后忍不住笑了出来。脸颊微微发红的约尔,粗鲁地抓了抓自己的头。
「……抱歉,路乌小弟,我自己也觉得这样很奇怪,但我真的很讨厌『背叛』这个行为。至少帮助别人背叛这种事,我是绝对不会——」
「广树。」
「嗯?」
「这是路乌体内另一个灵魂的名字。想杀死主人的那个灵魂……名叫三上广树。」
「三上广树……」
约尔低声说着这个名字,疑惑地歪过了头。
我决定借着路乌的嘴,直接豁出去的吧事情讲明。
「他是被召唤来当勇者的那位少年的哥哥喔。」
「————告诉我详情吧。」
约尔严肃地眯起双眼。我决定彻底信任他之后,便详细说明了自己的目的,以及会想那么做的理由。
然后这一天,一个藉由坚实信赖结合而成的命运共同体就这样诞生了。

我们第一个用来杀死勇者小彻的手段,就是魔人该隐。
这是我们的第一步,也是最有力的一步。
他是魔人之中相对愿意配合约尔的魔人,最重要的是他还拥有胜过勇者的能力。
作战计划极为单纯。
首先是由约尔煽动他的战意。路乌也在旅途中利用果实、肉汁、臭气等作为「指标」,引导他到人烟稀少的地方与勇者一行人交战,避免在人多的城镇里打起来。
其实一直到这个阶段,事情都还完全按照我们的想法在进行。
但我们没料到他会想夺取法迪欧和赛西莉亚的性命。
约尔顾及我的立场,尽可能不把我们之间的事情告诉魔人,结果却是适得其反。
这让路乌那时候也连忙赶去救援法迪欧,甚至——
「你搞错对手了吧!」
还脱口说出了这种直捣事情核心的话。幸好,大概是拜当时的情况所赐,没有人怀疑这句话的用意。
从这件事看来,整个作战的瓶颈果然在于没办法和约尔他们保持密切联络。而且,约尔自己也不太能和魔人们取得联系,所以计划实行起来并不容易。
后来到了纳鲁斯之后,不只是假扮成风金的谬特采取了预料之外的行动,还出现了不同于魔人的威胁——绫,而且也要处理赛西莉亚•希维尔面临的危机,实在没有安排计策让路乌杀死小彻的空档。
而异端裁判官——更是弱到不值一提。他们甚至激不起我想加以利用的欲望。
最后,还是被逼到得要约尔这个最强王牌亲自出马……
但到头来又被擅自行动的魔人们捣乱,结果——

现在

我感觉到路乌的身体遭到苏林的长枪刺穿,同时,走马灯也回顾了自己至今的行动。

到底是哪里出问题了?……我想,没能完全控制好魔人们的举动,应该是一大败因吧。
不过,最主要还是因为一个更重大的理由——
追根究底,我和约尔或许都太天真了。
只要能达成目的,就愿意牺牲一切的觉悟——
这正是我们最应该拥有的东西,可是……
我们却犹豫不决……一定是因为这样,命运女神才会抛弃我们。
为什么我们即使拥有坚强的决心,还是无法让自己彻底铁了心呢?
为什么我背叛了这个世界的人类……却还是无法抛下法迪欧和赛西莉亚这两位旅途中的伙伴,提出了尽可能让他们活下来的天真提议,而约尔也接受了我的请求呢?
就是因为这样……
就是因为这样,才会在面临真的杀死小彻的最重要场面时,遭到命运的恶意捉弄。
没错,就是遭到命运的捉弄。那时发生在我身上的状况,只能用这个词来解释。
那时候……约尔正要给予小彻致命一击的那个瞬间。
我身上突然出现了「意识往来」现象。
平常意识往来现象比较常在路乌睡着时出现,却只有那时候还是大白天就发生了。
而意识暂时回到现实世界的我,居然看到……

小彻的病情急剧恶化,医生正拼命为他按压心脏的景象。

同一瞬间……我一直执着于杀害小彻的一切理由……全都一口气遭到颠覆了。
因为我真正的目的——

——是要藉由杀死小彻来摧毁小彻的愿望,进而拯救小彻的性命。
……在「修•罗加」事件中出现预感,在鲁萨尔时转变成确信的——「怀抱不详预感的推理」。
也就是我察觉到小彻想在旅途最后实现的愿望,无疑是「想用自己的性命作为代价,来拯救三上广树」。
唯独这种事情,我绝不会允许他去做。我怎能让他这么做。
在小彻完成旅途并许下愿望之前先杀了他,让他的灵魂强制返回原本的世界——
所以,路乌……至今才会一直一直——
不断出手阻挠小彻,说什么都不让他实现这个愿望。
他不惜舍弃使魔的职责四处奔波,只为了让小彻活下去。现在却……
「(……小彻。)」
我从身体被诅咒之枪刺穿而缓缓坠地的路乌体内,看向神情无比绝望的他。
「(你真的……和风人一点也不像呢。)」
小彻和文静聪明又总是很稳重的风人,真的完全不像。
他非常活泼,做事完全不顾前后,又会动不动就生气或哭泣。
但他的内心却暗藏一抹黑暗。他甚至在性格上有些扭曲,会面不改色地做出没有人能够理解的极端举动。
他几乎完全说不上是个可以取代风人的少年。
但是。
即使如此。
就算真是如此。

小彻也是我的弟弟。

和他一起打电动、一起走在放学回家的路上、一起在晴空塔上怕得要命、一起被一张狮子卡弄得时而开心时而哀嚎……这段平凡的日常,真的让我很幸福。
也真的……也真的让我因为失去风人而伤透了的心灵,得到很大的救赎。
……我已经失去了风人,不能再失去他了。
我怎能……
我怎能又一次失去我重要的弟弟呢。
所以……
所以只要能让小彻活着回到原本的世界,我什么都愿意做。
为了达成目的,我……路乌至今不只背叛了重要的伙伴,又和魔王联手,甚至做好了要亲手杀死弟弟的差劲觉悟。
……可是。
要是在这个重要时刻失去了最关键的——小彻在那个世界的身体……也就是容纳灵魂的容器,就没有意义了。
既然这样……
既然这样,那即使只剩灵魂,不如让小彻继续留在这个世界还比较好。
就算再也见不到爸爸妈妈,这个世界里也还有法迪欧和赛西莉亚在。有足以让我放心把重要弟弟的幸福托付给他们的……最棒的伙伴在。
如果是他们,相信有一天一定也可以替小彻抹除心中的扭曲。
「(……路乌……)」
我重新审视容纳自己的灵魂,且逐渐失去力气的容器。
……路乌……路乌尽全力为我做了在这个世界里该做的事。尤其立刻上前保护小彻这个行为,无疑是出自他自身的判断。我真的都不知道该怎么感谢他了。
不过……现在还剩一件说什么都得让路乌去做的事情。
「(……必须避免小彻利用『愿望』救我,唯独这件事一定要避免……为此……为此……)」
我感觉到路乌身体里的生命力逐渐流失,却也打算利用残余不久的性命完成最后的最终计策,于是便对路乌——下达了最后的指示。
那是非常自私……又极为残酷的愿望。
……我和小彻在这个世界死去,也只会回到原本的世界。
但是……路乌就不一样了。由我的心灵和容器的心灵融合而成的「路乌」这个人格……这个存在——

现在正面临彻底的死亡。

不过……即使如此,路乌他——
还是像这个世界的他总是那么做的一样……
一直到最后的最后。
——依然用他天空般澄澈的心灵,温柔包容了我的差劲愿望。

评分

参与人数 18轻币 +242 收起 理由
exiaGuo + 11 工作辛苦
萝莉亦我所爱也 + 12 很给力!
圣言成为血肉 + 12 工作辛苦
中野一花 + 13 工作辛苦
彼岸未雨 + 18 精品文章
271730149 + 13 工作辛苦
虚空之下 + 13 精品文章
fenglianshang + 10 工作辛苦
南臣九鸾 + 10 很给力!
new13shao + 15 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-9-12 18:14 | 显示全部楼层
尾声 三上广树5

尖锐的警铃声、细小金属器具不断相互碰撞的声音,以及周遭有人匆忙走动的感觉。还有中年男性下达指示的大吼。
不用睁开双眼,我也知道现在陷入了最糟糕的状况。
「(……小……彻……)」
即使如此,我还是努力想睁开眼睛看看弟弟的脸一眼,但我的身体——
——三上广树的身体,却比以往还要不听使唤。
我在昏沉的黑暗当中持续聆听医师们带给我不祥预感的对话,同时思考自己身处于何种情况。
「(我失去路乌的身体……灵魂也回来了……但这是怎么回事……)」
一个不注意,意识就会渐渐远去……这已经不只是我寄宿的身体渴望睡眠的小问题了。
说到底,我的灵魂根本无法好好附着在三上广树身上。我的灵魂目前……似乎没有足以催动三上广树这个身体的能量。
我回想起那名可恨魔人的脸,以及他施放的诅咒之枪。
「(可恶……哪只长枪……原来不只会剥夺生命力,还会削弱心灵和灵魂吗……!)」
他竟敢把那种东西射向我的弟弟……小彻。事情都已经过去了,才有一股愤怒涌上我的心头。因为要是出了什么差错,我的弟弟现在可能已经失去了灵魂和身体。
我想起自己在路乌消失前和小彻的那段对话,心里满是悲痛。
「(不行……这样下去……小彻……他肯定会为了报答我而……!)」
搞不好他现在还在跟魔人们交战,没有多余心力想这种事情。不过,至少在结局这次事件后,他一定会——

小彻一定会比以往更拼命的——想为了救我而牺牲自己的性命。

「(我到底在做什么啊……!居然让他又一次体验『被家人保护』的情境……!我这样……我这样不就只是给了小彻心中那份扭曲彻底成形的关键吗……!)」
以路乌之姿不惜背叛小彻……还有伙伴们,居然得来这种结果,实在令人高兴不起来。
这件事不能就这样放任不管。虽然我觉得不能放任不管……但路乌的身体已经消失,我也没有半点干涉那个世界的方法了。
「(赛西莉亚……法迪欧……!)」
他们是唯一的希望。总是待在小彻身边,深深替他着想的伙伴们。
「(对不起……我可能害得你们要肩负一个艰苦的任务……)」
他们肯定不会对小彻的愿望——小彻那种过了头的自我牺牲精神坐视不管。他们一定会否定小彻的扭曲思想。
不过……当中的过程……
「(弄个不好……他们大概也会落得和小彻敌对……)」
想拯救小彻的性命,就等于是想破坏他的愿望。
意思就是……到头来还是会和路乌走上相同的道路。
要让小彻活下去,就得打倒小彻……我想他们……法迪欧和赛西莉亚,应该迟早会得出这个结论吧。至于莎克雅•鲁恩……就很难说了。她是个格外坚强的女孩,跟在小彻身边,极有可能助长小彻那种思想。
而更大的问题,则是魔人与教会。
「(我自然是无法预测苏林的行动,而且现在魔王约尔现身,小彻他们也被告知了历史真相,不知道教会会不会不顾一切坐车什么举动啊,真是的……)」
情况已经来到了即使是我,也完全无法预测走向的领域。
仔细想想,到头来我的计划根本没有一个步骤是成功的。
这一切的最大败因都是……
「(我……果然没有自己想象得那么成熟啊……)」
面对重要局面时,我还是凭着当下的感情行动了。
明明拥有坚不可摧的意志正是达成目的的最大条件,我却动摇了。
所以,就这点而言……
「(现在的小彻……比谁都还要危险。)」
即使会这样是起源于他心中的「扭曲」。
约尔对待同胞的「情义」、教会想「保身」的念头、魔人的「欲望」和「偏爱」,以及法迪欧和赛西莉亚和他之间的「友情」。
小彻心中的「信念」——
现在正逐渐变异,变得比那些情感都要更巩固。
「(没有什么……我能为他做的事情了吗?)」
我在渐渐淡去的意识中,拼命思考。
我已经无法用三上广树的身体移动一分一毫了。
不仅如此,连我的灵魂还有没有办法好好留在身体里都很难说。
就算是现在,也是只要稍微有个不留神,对光和声音的感觉就会立刻变得迟钝……会这样,是因为我的灵魂会擅自离开三上广树的身体。
挂在空中,该称之为生灵的灵魂。只由感情和记忆组成的结合体。
不对,现在甚至连感情和记忆都开始变得朦胧了。
……呈现这种状态的我,究竟还能做些什么?
身为哥哥,我还能为小彻做些什么……
「(————)」
我惊觉了一件事,逼自己清醒过来。
……还有。现在的我,还有能为小彻做的事情。
就是现在这样无法好好回到自己里的我,才能为他做的一件事情。
「(……快……动啊。)」
我在朦胧的意识中拼命祈祷——
——然后,我先是完全离开了三上广树的身体。
感觉意识飘浮在空中。我勉强维持住随时可能散去的自我。
现在只是个微弱灵魂的我,看不见任何事物。耳朵也听不见任何声音。
不过……唯独可以感觉到其他事物的存在。
我可以感觉到……那股一直很亲近我们的温暖气息。
那一直在这期间病房看顾着我们兄弟的——母亲所散发出的温暖。
「(快……碰到啊……!)」
我拼命靠近母亲的灵魂。
用尽一切力气,伸出「灵魂之手」。
然后在最后的最后。
我确认到自己拿几乎快要消失,存在非常薄弱的指尖——

轻轻地……碰触到母亲的灵魂之后。

「(小彻……这就是……我能为你做的……最后一件……)」
便带着些微满足感融入了病房的空气,消失无踪。

评分

参与人数 12轻币 +162 收起 理由
exiaGuo + 11 工作辛苦
彼岸未雨 + 18 精品文章
271730149 + 13 工作辛苦
fenglianshang + 10 精品文章
new13shao + 15 工作辛苦
路奇幻 + 13 工作辛苦
xiaoshuyan123 + 18 工作辛苦
atsuki + 12 工作辛苦
1261545787 + 12 工作辛苦
lianyung + 13 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-9-13 07:52 | 显示全部楼层
居然有大神接坑,奇迹啊

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2019-9-16 18:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表